Безопасность — сиденья, ремни безопасности и система дополнительной пассивной безопасности

Установка детского удерживающего устройства, установленного по ходу движения, с помощью ремней безопасности

~5мин чтения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • При установке детского удерживающего устройства трехточечный ремень безопасности必须 быть переведен в режим автоматического блокирующего механизма [ALR]. Если режим ALR не активирован, устройство может ослабнуть или опрокинуться при резком торможении или столкновении, что увеличивает риск серьезной травмы ребенка.

    Неправильно установленное устройство на переднем пассажирском сиденье может также повлиять на работу системы фронтальной подушки безопасности переднего пассажира.

Не используйте нижние крепления, если общая масса ребенка и детского удерживающего устройства превышает 29,5 кг (65 фунтов). Если общая масса превышает 29,5 кг (65 фунтов), устанавливайте устройство с помощью ремня безопасности автомобиля, а не нижних креплений. Соблюдайте все ограничения по массе, инструкции по прокладке ремня и процедуры установки, указанные производителем детского удерживающего устройства.

Используйте следующую процедуру для установки детского удерживающего устройства лицом по ходу движения с помощью ремня безопасности автомобиля на переднем пассажирском сиденье или на соответствующем посадочном месте второго или третьего ряда. Перед установкой при необходимости снимите подголовник, чтобы обеспечить правильный контакт устройства со спинкой сиденья. Надежно уберите снятый подголовник и установите его обратно, когда детское удерживающее устройство будет извлечено. При установке детского удерживающего устройства на среднем месте второго ряда опустите подголовник в самое нижнее положение.

Установка лицом по ходу движения (переднее пассажирское сиденье) – шаг 1

Mitsubishi Outlander forward-facing child restraint positioned on the front passenger seat moved fully rearward

1. Если детское удерживающее устройство необходимо установить на переднем пассажирском сиденье, используйте только удерживающее устройство, установленное лицом по ходу движения, и переместите переднее пассажирское сиденье в крайнее заднее положение. Удерживающее устройство для младенцев должно устанавливаться лицом против хода движения, поэтому его никогда нельзя устанавливать на переднем пассажирском сиденье.

2. Надежно установите детское удерживающее устройство на выбранном сиденье.

Следуйте инструкциям изготовителя детского удерживающего устройства относительно его ориентации, угла наклона спинки и требуемого прилегания к спинке сиденья.

  • Переместите сиденье, на котором будет установлено детское удерживающее устройство, в крайнее заднее положение.
  • Отрегулируйте спинку сиденья на три положения назад от самого вертикального положения.

Спинка детского удерживающего устройства должна плотно прилегать к спинке сиденья Mitsubishi Outlander, как указано изготовителем устройства.

Установка лицом по ходу движения - шаг 3

Mitsubishi Outlander seat belt routed through a forward-facing child restraint and latched into the buckle

3. Проведите ремень безопасности по предусмотренному для него пути на детском удерживающем устройстве, затем вставьте язычок в соответствующую пряжку до щелчка и ощутимого фиксирования.

Тщательно следуйте инструкциям изготовителя детского удерживающего устройства по прокладке ремня. Убедитесь, что лента лежит ровно, не перекручена, не сложена и не пропущена через неправильное отверстие.

Если детское удерживающее устройство оснащено верхней страховочной лентой, правильно проложите ленту и закрепите ее за предусмотренную точку крепления верхней страховочной ленты, когда устройство установлено на заднем сиденье.

Не устанавливайте детское удерживающее устройство, требующее верхней страховочной ленты, на любом посадочном месте, где нет предусмотренной точки крепления для такой ленты.

Установка лицом по ходу движения – шаг 4

Mitsubishi Outlander shoulder belt fully extended to activate ALR child restraint mode

4. Медленно вытяните диагональную часть ремня из втягивающего механизма до полного выхода ленты. Полное вытягивание активирует режим автоматической блокировки втягивающего механизма [ALR], также называемый режимом детского удерживающего устройства. После отстегивания и полного втягивания ремня он возвращается в режим аварийной блокировки втягивающего механизма [ELR].

Установка лицом по ходу движения - шаг 5

Mitsubishi Outlander shoulder belt retracting while slack is removed from a forward-facing child restraint

5. Дайте ремню втянуться, одновременно потянув диагональную часть вверх, чтобы убрать слабину ленты с пути ремня детского удерживающего устройства. Убедитесь, что механизм ALR не позволяет вытянуть ремень обратно.

Установка лицом по ходу движения – шаг 6

Mitsubishi Outlander forward-facing child restraint pressed into the seat while the seat belt is tightened

6. Уберите оставшуюся слабину ремня безопасности. Коленом плотно надавите вниз и назад по центру детского удерживающего устройства, сжимая подушку и спинку сиденья автомобиля, одновременно потянув диагональную часть ремня вверх. Продолжайте натягивать ремень, пока устройство не будет плотно прилегать к сиденью.

7. Затяните верхнюю страховочную ленту в соответствии с инструкциями изготовителя детского удерживающего устройства. Уберите лишнюю слабину, следя за тем, чтобы лента была правильно проложена и не перекручена и не зажата.

Установка лицом по ходу движения - шаг 8

Mitsubishi Outlander forward-facing child restraint stability test at the seat belt path

8. Проверьте установку до того, как посадить ребенка в устройство. Возьмитесь за детское удерживающее устройство вблизи пути ремня безопасности и сильно покачайте его из стороны в сторону. Перемещение в месте прохождения ремня не должно превышать 1 дюйма (25 мм). Также потяните устройство вперед, чтобы убедиться, что заблокированный ремень безопасности надежно удерживает его на месте.

Если устройство смещается слишком сильно, при необходимости подтяните ремень безопасности и страховочную ленту, затем повторите проверку. Если надежно закрепить устройство не удается, выберите другое одобренное посадочное место или используйте другое детское удерживающее устройство, которое правильно подходит к сиденьям и ремням Mitsubishi Outlander. Не каждое устройство совместимо с каждым автомобилем или посадочным местом.

9. Перед каждым использованием проверяйте детское удерживающее устройство, чтобы убедиться, что оно надежно закреплено и ремень безопасности по-прежнему заблокирован в режиме ALR. Если ремень свободно вытягивается или устройство ослабло, повторите шаги со 2 по 8.

Установка лицом по ходу движения - шаг 10

Mitsubishi Outlander front passenger airbag status light check after installing a forward-facing child restraint

10. Если детское удерживающее устройство установлено на переднем пассажирском сиденье, переведите выключатель зажигания в положение ON. Индикатор состояния пассажирской подушки безопасностиMitsubishi Outlander front passenger airbag OFF status indicator symbolдолжен загореться.

Индикатор состояния пассажирской подушки безопасности расположен рядом с внутренним зеркалом заднего вида.

Если индикатор не горит, см. раздел «Индикатор состояния пассажирской подушки безопасности». Переустановите детское удерживающее устройство на другое подходящее посадочное место и проверьте систему. Mitsubishi Motors рекомендует обратиться для этой операции к авторизованному дилеру Mitsubishi Motors.

После извлечения детского удерживающего устройства отстегните ремень безопасности и дайте ему полностью втянуться. Полное втягивание отменяет режим ALR для детского удерживающего устройства и возвращает ремень в обычный режим ELR.