Sicurezza - Sedili, cinture di sicurezza e sistema di ritenuta supplementare

Seggiolini rialzati

~4min di lettura

Precauzioni sui seggiolini rialzo

AVVERTENZA

  • Se un seggiolino rialzo o la cintura di sicurezza del veicolo viene utilizzato in modo non corretto, il rischio di lesioni gravi o mortali per il bambino durante una frenata brusca o una collisione aumenta significativamente:
    • Assicurarsi che la parte a tracolla della cintura resti lontana dal viso e dal collo del bambino, e posizionare la parte addominale bassa sui fianchi, non sopra lo stomaco.
    • Non far passare mai la cintura a tracolla dietro la schiena del bambino né sotto il suo braccio. Entrambe le posizioni impediscono alla cintura di trattenere correttamente la parte superiore del corpo.
    • Installare un seggiolino rialzato solo in una posizione di seduta dotata di cintura a tre punti, addominale e a tracolla.

I seggiolini rialzati sono disponibili di diversi produttori, in una varietà di misure e modelli. Nella scelta di un seggiolino rialzato per la Mitsubishi Outlander, tenere presenti i seguenti punti:

  • Scegliere solo un seggiolino rialzato che riporti un'etichetta di certificazione che confermi la conformità alla Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 o alle Canadian Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Seats Safety Regulations (RSSR).
  • Posizionare il seggiolino rialzato nella posizione di seduta prevista e verificare che sia compatibile con la forma del sedile, dello schienale e con la disposizione della cintura addominale e a tracolla.
Mitsubishi Outlander child seated in a booster seat with proper head and upper-body support
  • Assicurarsi che la testa del bambino sia adeguatamente sostenuta dal seggiolino rialzato, dallo schienale del sedile o dal poggiatesta posizionato correttamente.
  • Se il seggiolino rialzato è adatto al veicolo, far sedere il bambino e controllare tutte le regolazioni disponibili. Verificare che il seggiolino sostenga correttamente il bambino e posizioni la cintura del veicolo come previsto. Seguire tutte le procedure di installazione e di utilizzo fornite dal produttore del seggiolino rialzato.
Correct Mitsubishi Outlander booster seat position with lap belt across the hips and shoulder belt across the chest

Tutti gli stati degli Stati Uniti e le province o i territori del Canada richiedono che neonati e bambini piccoli siano assicurati con un sistema di ritenuta per bambini omologato ogni volta che il veicolo è in marcia. Conducenti e accompagnatori devono inoltre rispettare eventuali obblighi relativi ai seggiolini rialzati vigenti nel proprio paese.

Le istruzioni di questa sezione si applicano all'installazione di un seggiolino rialzato in una posizione di seduta posteriore idonea o sul sedile anteriore destro della Mitsubishi Outlander.

Installazione del seggiolino rialzo

AVVERTENZA

  • Per ridurre il rischio di lesioni al bambino, non attivare la modalità di bloccaggio automatico ALR (Automatic Locking Retractor) della cintura addominale e a tracolla mentre si utilizza un seggiolino rialzato. La cintura deve restare nella sua normale modalità di utilizzo da parte dell'occupante.

ATTENZIONE

  • Non rimuovere il poggiatesta durante l'installazione di un seggiolino rialzato. Il poggiatesta può essere regolato quando necessario per ottenere un fissaggio stabile, ma deve restare installato come indicato.

Prima di installare un seggiolino rialzato, leggere tutte le avvertenze, le precauzioni e le istruzioni nelle sezioni precedenti "Sicurezza dei bambini", "Sistemi di ritenuta per bambini" e "Seggiolini rialzati".

Seguire questi passaggi per installare un seggiolino rialzato in una posizione di seduta posteriore o sul sedile anteriore destro:

Mitsubishi Outlander forward-facing booster seat positioned on a rear vehicle seat

1. Se il seggiolino rialzato deve essere installato sul sedile anteriore destro, spostare il sedile nella posizione più arretrata prima di far sedere il bambino.

Non installare un seggiolino rialzato fissato con sistema LATCH nella posizione centrale della seconda fila.

2. Posizionare il seggiolino rialzato saldamente sul sedile del veicolo. Un seggiolino rialzato deve sempre essere rivolto in avanti.

Seguire le istruzioni del produttore del seggiolino rialzato per il posizionamento, il passaggio della cintura e l'uso.

  • Spostare il sedile nel punto in cui verrà installato il seggiolino rialzato nella posizione più arretrata.
  • Regolare lo schienale di tre posizioni all'indietro rispetto alla posizione più verticale.

Posizione del sedile anteriore destro

Mitsubishi Outlander booster seat installed on the front passenger seat in the rearmost position

3. Posizionare il seggiolino rialzato in modo che poggi piano e resti stabile contro il sedile e lo schienale del veicolo.

Se necessario, regolare il poggiatesta per ottenere la corretta aderenza del seggiolino rialzato. Se il seggiolino non può appoggiare in modo stabile a causa del poggiatesta o della forma dello schienale, utilizzare un'altra posizione di seduta approvata oppure scegliere un seggiolino rialzato diverso, compatibile con la Mitsubishi Outlander.

Se una posizione di seduta non offre un supporto adeguato per la testa o impedisce al seggiolino rialzato di fissarsi correttamente, non utilizzare quella posizione. Provare un'altra posizione oppure un seggiolino rialzato diverso.

4. Far passare la parte addominale della cintura bassa e aderente sui fianchi o sulla parte superiore delle cosce del bambino, non sull'addome. Seguire attentamente le istruzioni del produttore del seggiolino rialzato per il passaggio della cintura.

5. Tirare la parte a tracolla della cintura verso l'avvolgitore per eliminare il lasco in eccesso. Posizionare la cintura al centro del torace del bambino e sopra la zona superiore-centrale della spalla. Deve restare lontana dal collo e dal viso senza scivolare dalla spalla. Seguire le istruzioni del produttore del seggiolino rialzato per eventuali guide della cintura fornite con il seggiolino.

6. Seguire tutte le avvertenze, le precauzioni e le istruzioni di allacciamento descritte nella sezione "Cinture di sicurezza". Assicurarsi che la cintura sia piatta, non attorcigliata e saldamente agganciata nella fibbia corretta.

Mitsubishi Outlander child correctly restrained in a booster seat with lap and shoulder belt

7. Se il seggiolino rialzato è installato sul sedile anteriore destro, portare l'interruttore di accensione in posizione ON. La spia di stato dell'airbag del passeggero anterioreMitsubishi Outlander front passenger airbag status indicator symbolpuò accendersi o restare spenta a seconda delle dimensioni del bambino e della struttura del seggiolino rialzato. La spia di stato dell'airbag del passeggero anteriore si trova vicino allo specchietto retrovisore interno.