Использование системы

Система голосового управления NISSAN позволяет управлять системой телефонной связи Bluetooth без помощи рук.

Если автомобиль движется, некоторые команды могут быть недоступны, чтобы водитель мог полностью сосредоточиться на управлении автомобилем.

Инициализация

При переводе выключателя зажигания в положение ON система голосового управления NISSAN инициализируется, что занимает несколько секунд. Если нажать кнопку до завершения инициализации, система объявит «Hands-free phone system not ready» и не будет реагировать на голосовые команды.

Рекомендации по эксплуатации

Для наилучшей работы системы голосового управления NISSAN соблюдайте следующие правила:

- Старайтесь поддерживать в салоне автомобиля как можно меньше посторонних звуков. Закройте окна, чтобы исключить посторонние шумы (шум движения, вибрацию и т. п.), которые могут помешать системе правильно распознавать голосовые команды.

- Дождитесь звукового сигнала, прежде чем произносить команду. В противном случае команда не будет правильно распознана.

- Начинайте произносить команду в течение 5 секунд после звукового сигнала.

- Говорите естественным голосом, не делая пауз между словами.

Подача голосовых команд

Чтобы включить систему голосового управления NISSAN, нажмите и отпуститекнопку на рулевом колесе. После звукового сигнала произнесите команду.

Команда принимается микрофоном, а при ее принятии система подтверждает ее голосом.

- Если нужно снова услышать доступные команды для текущего меню, скажите Help, и система повторит их.

- Если команда не распознана, система сообщит: Command not recognized.

Попробуйте еще раз. Повторите команду четко и громко.

- Если нужно вернуться к предыдущей команде, скажите Go back или Correction в любой момент, когда система ожидает ответа.

- Отменить команду, когда система ожидает ответа, можно, сказав Cancel или Quit. Система объявит Cancel и завершит сеанс голосового управления. Также можно нажать и удерживать кнопкукнопку на рулевом колесе в течение 5 секунд, чтобы завершить сеанс голосового управления. При каждом завершении сеанса голосового управления звучит двойной сигнал, указывающий на выход из системы.

- Чтобы отрегулировать громкость голосовых подсказок, нажмите клавиши регулировки громкости (+ или -) на рулевом колесе во время их воспроизведения. Также можно использовать ручку регулировки громкости радио.

- В большинстве случаев можно прервать голосовую подсказку, чтобы произнести следующую команду, нажав кнопкуна рулевом колесе.

- Чтобы работать с системой быстрее, можно произносить команды второго уровня вместе с командой главного меню. Например, нажмите кнопкукнопку и после сигнала скажите «Call Redial».

Составная команда Call и (имя) не может использоваться.

Как произносить числа

Система голосового управления NISSAN требует определенного способа произнесения чисел в голосовых командах. См. следующие правила и примеры.

- Для цифры 0 можно использовать как «zero», так и «oh».

Пример: 1-800-662-6200 One eight oh oh six six two six two oh oh или One eight zero zero six six two six two oh oh. - Слова можно использовать только для первых 4 цифр.

Пример: 1-800-662-6200 One eight hundred six six two six two oh oh, НЕ One eight hundred six six two sixty two hundred, и НЕ One eight oh oh six six two sixty two hundred. - Цифры можно произносить небольшими группами.

Система запросит продолжить ввод цифр, если это необходимо.

Пример: 1-800-662-6200 One eight zero zero. Система повторит цифры и предложит ввести остальные.

six six two. Система повторит цифры и предложит ввести остальные.

six two zero zero. - Произносите pound для #. Произносите star для * (доступно при использовании команды Special Dialing и команды Send во время вызова).

- Произносите plus для + (доступно только при использовании команды Special Dialing).

- Произносите pause для двухсекундной паузы (доступно только при записи номера в телефонной книге).

- Можно произносить star для * и pound для # в любой позиции номера телефона (доступно только при использовании команды Special Dialing).

См. разделы «Список голосовых команд» и «Special Dialing» в этом разделе для получения дополнительной информации.

Пример: 1-555-1212 *123 One five five five one two one two star one two three

Для наилучшего результата произносите номера телефонов по одной цифре.

Голосовая команда Help доступна в любой момент. Используйте команду Help, чтобы получить информацию о том, как пользоваться системой.