Аудиосистема с жестким диском Music Box и навигационной системой (если установлена)

Аудиосистема с жестким диском Music Box может сохранять песни с воспроизводимых компакт-дисков. Емкость системы составляет 9,3 гигабайта (ГБ), она может записать до 200 часов (примерно 2 900 песен).

В аудиосистему Music Box Hard Drive можно записывать следующие компакт-диски:

- Компакт-диски без сжатых аудиофайлов.

- Super Audio CD в спецификации Hybrid Compact Disc Digital Audio (Hybrid CD-DA).

- CD-Extra в спецификации Compact Disc Digital Audio (CD-DA).

- Первый сеанс мультисессионного диска.

Экстремальные температуры [ниже 24°F (-4°C) и выше 158°F (70°C)] могут влиять на работу жесткого диска.

Если жесткий диск необходимо заменить из-за неисправности, все сохраненные музыкальные данные будут удалены.

Запись компакт-дисков

1. Включите аудиосистему и запустите воспроизведение компакт-диска.

Сведения о воспроизведении компакт-дисков см. в разделе «Работа с проигрывателем компакт-дисков (CD)» этого раздела.

2. Коснитесь клавиши Start REC. На экране появится надпись REC CD.

- При выборе клавиши Start REC система начинает воспроизведение и запись первого трека компакт-диска.

- Отдельные треки с компакт-диска нельзя выбрать для записи на жесткий диск Music Box.

- Функции пропуска треков, быстрой перемотки вперед и назад отключены во время записи компакт-диска.

- Запись можно остановить в любой момент. Все треки, которые были воспроизведены до остановки диска, сохраняются.

- Отдельные треки можно удалить с жесткого диска после записи компакт-диска.

- Система записывает быстрее, чем воспроизводит.

Если информация о названии записываемого трека сохранена на жестком диске или на компакт-диске, название автоматически отображается на экране. Получение названия с жесткого диска осуществляется с помощью технологии распознавания музыки и связанных с ней данных, предоставляемых компанией Gracenote.

Чтобы просмотреть подробную информацию о треке, коснитесь клавиши Text на экране или используйте контроллер NISSAN.

На экране отображаются название трека и название альбома.

Если трек не был записан успешно из-за посторонних звуков (щелчков, пропусков), за номером трека отображается соответствующий символ.

Аудиосистема Music Box не может выполнить запись в следующих случаях:

- Недостаточно свободного места на жестком диске.

- Количество альбомов достигло максимума — 500.

- Количество треков достигло максимума — 3 000.

Автоматическая запись:

Если функция автоматической записи включена (ON), запись начинается при вставке компакт-диска. Подробнее см. в разделе «Настройки Music Box» в этом разделе.

Остановка записи:

Чтобы остановить запись, коснитесь клавиши Stop REC на экране. Запись также прекращается, если компакт-диск извлечен, аудиосистема выключена или выключатель зажигания переведен в положение OFF.

Воспроизведение записанных песен

Выберите аудиосистему Music Box одним из следующих способов:

- Нажмите переключатель выбора источника SOURCE на рулевом колесе.

Подробнее см. в разделе «Переключатели аудиосистемы на рулевом колесе» этого раздела.

- Несколько раз нажимайте кнопку DISC·AUX, пока центральный дисплей не перейдет в режим Music Box.

- Произнесите голосовые команды.

Подробнее см. в разделе «Система голосового распознавания NISSAN» в этом разделе.

Остановка воспроизведения:

Воспроизведение прекращается, когда:

- Выбран другой режим (радио, CD, USB, Bluetooth Audio или AUX).

- Аудиосистема выключена.

- Выключатель зажигания переведен в положение OFF.

Кнопки SEEK/CAT и TRACK:

Во время воспроизведения нажмите кнопку SEEK/CAT, чтобы вернуться к началу текущего трека. Во время воспроизведения нажмите кнопку TRACK, чтобы перейти к началу следующего трека.

Если нажать и удерживать кнопку SEEK/CAT (перемотка назад) или кнопку TRACK (перемотка вперёд) более примерно 1,5 секунды;

трек будет воспроизводиться во время перемотки назад или вперед.

Когда кнопка SEEK/CAT (перемотка назад) или кнопка TRACK (перемотка вперёд) отпущена, воспроизведение трека возвращается к обычной скорости.

Контроллер NISSAN также можно использовать для выбора треков.

Подробнее о работе с контроллером NISSAN см. в разделе «Использование контроллера NISSAN» этого раздела.

Регулятор TUNE/FOLDER:

Регулятор TUNE/FOLDER переключает альбомы, если не выбран пункт All Songs в меню Music Library. При воспроизведении All Songs регулятор TUNE/FOLDER переключает треки, а не альбомы. В правом верхнем углу экрана отображается, переключаются ли треки или альбомы.

Меню Music Box

Во время воспроизведения доступны некоторые функции.

При необходимости выберите клавишу Menu, затем один из следующих пунктов, отображаемых на экране. Информация по каждому пункту приведена ниже:

- Сейчас играет.

Список треков, сохранённых в системе Music Box. Коснитесь названия трека, чтобы начать его воспроизведение.

- Музыкальная библиотека.

Список песен в Music Library. Треки можно искать по альбому, исполнителю или жанру.

My Playlists (Мои плейлисты)

Отображает плейлисты, сохранённые в системе.

Коснитесь клавиши Edit рядом с плейлистом, чтобы выполнить для него следующие действия:

Add Current Song - добавить текущую песню в плейлист.

Add Songs by Album - добавить песни в плейлист по альбому.

Add Songs by Artist - добавить песни в плейлист по исполнителю.

Edit Song Order - изменить порядок песен в плейлисте.

Edit Name - изменить название плейлиста.

Delete Songs - удалить песни из плейлиста.

Play Mode (Режим воспроизведения)

Изменяет режим воспроизведения плейлиста. Коснитесь клавиши нужного режима. Режимы изменяют порядок воспроизведения следующим образом:

Normal - порядок воспроизведения не изменяется.

1 Album Repeat - песни текущего альбома повторяются.

• Track Repeat: текущая дорожка повторяется.

1 Album Random - песни текущего альбома воспроизводятся в случайном порядке.

All Random - все песни воспроизводятся в случайном порядке.

c Edit Music Information (Редактирование информации о музыке)

Редактирует информацию о песнях в Music Library.

Edit Information of Current Song - редактирование информации о текущей песне.

Edit Information by Album - редактирование информации о песнях выбранного альбома.

Update Gracenote from USB Device (Обновить Gracenote с USB-устройства) Transfer Missing Titles to USB (Передать недостающие названия на USB) Update Gracenote from HDD (Обновить Gracenote с жёсткого диска)

Настройки Music Box

Чтобы настроить аудиосистему Music Box Hard Drive, во время воспроизведения коснитесь клавиши Menu, затем коснитесь клавиши Music Box Settings.

-Использовано/свободно в Music Box:

Отображает количество треков и альбомов, сохранённых на жёстком диске. Также показываются процент занятого места на жёстком диске и оставшееся время записи.

- Автоматическая запись:

Если этот пункт включен (ON), аудиосистема с жестким диском Music Box автоматически начинает запись при вставке компакт-диска.

- Удаление песен из Music Box:

Удаление музыкальных данных, сохранённых на жёстком диске.

- Качество записи:

Выбор качества записи: 105 кбит/с или 132 кбит/с. По умолчанию установлено 132 кбит/с.

- Версия CDDB:

Отображает версию CDDB (Compact Disc Data Base).

GracenoteT

- Полнота информации, содержащейся в базе данных Gracenote, не гарантируется.

- Работа службы базы данных Gracenote в Интернете может быть прекращена без предварительного уведомления для проведения технического обслуживания.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРОДУКТА ОЗНАЧАЕТ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ, ИЗЛОЖЕННЫМИ НИЖЕ.

Gracenote® MusicID® — условия использования

Это устройство содержит программное обеспечение компании Gracenote, Inc. из Эмеривилля, Калифорния (Gracenote). Программное обеспечение Gracenote (далее — программное обеспечение Gracenote) позволяет этому приложению выполнять онлайн-идентификацию дисков и получать информацию о музыке, включая название, исполнителя, номер трека и название композиции (данные Gracenote), с онлайн-серверов (серверы Gracenote), а также выполнять другие функции.

Данные Gracenote можно использовать только посредством предусмотренных функций конечного пользователя этого устройства.

Вы соглашаетесь использовать Данные Gracenote, Программное обеспечение Gracenote и Серверы Gracenote только для личного некоммерческого использования. Вы соглашаетесь не передавать, не копировать, не переуступать и не передавать Программное обеспечение Gracenote или любые Данные Gracenote третьим лицам. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ И НЕ ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ДАННЫЕ GRACENOTE, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ GRACENOTE ИЛИ СЕРВЕРЫ GRACENOTE, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ПРЯМО РАЗРЕШЕННЫХ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.

Вы соглашаетесь, что ваша неисключительная лицензия на использование Данных Gracenote, Программного обеспечения Gracenote и Серверов Gracenote прекратит действие в случае нарушения этих ограничений. Если лицензия прекратит действие, вы соглашаетесь прекратить любое использование Данных Gracenote, Программного обеспечения Gracenote и Серверов Gracenote. Gracenote сохраняет все права на Данные Gracenote, Программное обеспечение Gracenote и Серверы Gracenote, включая все права собственности. Ни при каких обстоятельствах Gracenote не несет ответственности за какие-либо выплаты вам за предоставленную вами информацию. Вы соглашаетесь, что Gracenote, Inc. может непосредственно от своего имени применять свои права по настоящему соглашению в отношении вас.

Служба Gracenote MusicID использует уникальный идентификатор для учета запросов в статистических целях.

Назначаемый случайным образом цифровой идентификатор позволяет службе Gracenote MusicID подсчитывать запросы, не зная ничего о том, кто вы. Подробнее см. на веб-странице политики конфиденциальности Gracenote для службы Gracenote MusicID.

Программное обеспечение Gracenote и каждый элемент данных Gracenote предоставляются вам по лицензии «КАК ЕСТЬ».

Gracenote не делает никаких заявлений и не предоставляет никаких гарантий, явных или подразумеваемых, относительно точности любых данных Gracenote на серверах Gracenote. Gracenote оставляет за собой право удалять данные с серверов Gracenote или изменять категории данных по любой причине, которую Gracenote сочтет достаточной. Не гарантируется, что программное обеспечение Gracenote или серверы Gracenote работают без ошибок или что их работа будет бесперебойной.

Gracenote не обязана предоставлять вам новые расширенные или дополнительные типы данных или категории, которые Gracenote может предоставить в будущем, и вправе в любое время прекратить предоставление своих онлайн-услуг.

GRACENOTE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ.

GRACENOTE НЕ ГАРАНТИРУЕТ РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПОЛУЧЕНЫ В ХОДЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ GRACENOTE ИЛИ ЛЮБОГО СЕРВЕРА GRACENOTE. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ GRACENOTE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА ПОТЕРЯННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ ПОТЕРЯННУЮ ВЫРУЧКУ.

Авторские права:

Технология распознавания музыки и связанные с ней данные предоставляются компанией Gracenote. Gracenote является отраслевым стандартом в области технологии распознавания музыки и доставки связанного контента. Подробнее см. на сайте www.gracenote.com.

Данные о компакт-дисках и музыке предоставлены компанией Gracenote, Inc., авторское право © 2000-2007 Gracenote. Программное обеспечение Gracenote, авторское право © 2000-2007 Gracenote.

Этот продукт и служба могут использовать один или несколько из следующих патентов США: №5,987,525;

№6,061,680; №6,154,773, №6,161,132, №6,230,192, №6,230,207, №6,240,459, №6,330,593, а также другие выданные или ожидающие рассмотрения патенты.

Некоторые службы предоставляются по лицензии компании Open Globe, Inc. по патенту США №6,304,523.

Gracenote и CDDB являются зарегистрированными товарными знаками Gracenote. Логотип и логотип Gracenote, а также логотип Powered by Gracenote являются товарными знаками Gracenote.