Utilisation du système

La reconnaissance vocale NISSAN permet de commander à la voix le système de téléphonie Bluetooth.

Si le véhicule est en mouvement, certaines commandes peuvent ne pas être disponibles afin que vous puissiez rester pleinement concentré sur la conduite.

Initialisation

Lorsque le commutateur d'allumage est placé en position ON, la reconnaissance vocale NISSAN s'initialise, ce qui prend quelques secondes. Si le bouton est enfoncé avant la fin de l'initialisation, le système annonce « Système téléphonique mains libres non prêt » et ne réagira pas aux commandes vocales.

Conseils d'utilisation

Pour obtenir les meilleures performances de la reconnaissance vocale NISSAN, respectez les points suivants :

- Maintenez l'habitacle du véhicule aussi silencieux que possible. Fermez les vitres pour éliminer les bruits extérieurs (bruits de circulation, vibrations, etc.), qui peuvent empêcher le système de reconnaître correctement les commandes vocales.

- Attendez le signal sonore avant de prononcer une commande. Sinon, la commande ne sera pas correctement reçue.

- Commencez à prononcer une commande dans les 5 secondes qui suivent le signal sonore.

- Parlez d'une voix naturelle, sans marquer de pause entre les mots.

Donner des commandes vocales

Pour utiliser la reconnaissance vocale NISSAN, appuyez brièvement sur lebouton situé sur le volant. Après le signal sonore, prononcez une commande.

La commande prononcée est captée par le microphone, et un retour vocal confirme que la commande est acceptée.

- Si vous souhaitez réentendre les commandes disponibles pour le menu en cours, dites « Aide » et le système les répétera.

- Si une commande n'est pas reconnue, le système annonce : « Commande non reconnue ».

Veuillez réessayer. Répétez la commande d'une voix claire.

- Si vous souhaitez revenir à la commande précédente, vous pouvez dire « Retour » ou « Correction » à tout moment lorsque le système attend une réponse.

- Vous pouvez annuler une commande lorsque le système attend une réponse en disant « Annuler » ou « Quitter ». Le système annonce « Annulé » et met fin à la session de reconnaissance vocale. Vous pouvez également maintenir enfoncé lesituée sur le volant pendant 5 secondes, à tout moment, pour mettre fin à la session RV. Chaque fois que la session RV est annulée, un double bip retentit pour indiquer que vous avez quitté le système.

- Si vous souhaitez régler le volume des messages vocaux, appuyez sur les commutateurs de volume (+ ou -) du volant pendant que le système vous répond. Vous pouvez également utiliser le bouton de réglage du volume de la radio.

- Dans la plupart des cas, vous pouvez interrompre le message vocal pour prononcer la commande suivante en appuyant sur lesitué sur le volant.

- Pour utiliser le système plus rapidement, vous pouvez prononcer les commandes de second niveau avec la commande du menu principal. Par exemple, appuyez sur lebouton puis, après le signal sonore, dites « Recomposition ».

La combinaison des commandes « Appeler » et d'un nom (un nom de contact) ne peut pas être utilisée.

Comment énoncer les chiffres

La reconnaissance vocale NISSAN exige une manière particulière d'énoncer les chiffres dans les commandes vocales. Reportez-vous aux règles et exemples suivants.

- Zéro ou « o » peut être utilisé pour 0.

Exemple : 1-800-662-6200 Un huit zéro zéro six six deux six deux zéro zéro, ou Un huit o o six six deux six deux o o - Les mots ne peuvent être utilisés que pour les 4 premiers chiffres.

Exemple : 1-800-662-6200 Un huit cents six six deux six deux zéro zéro, et NON Un huit cents six six deux soixante-deux cents, et NON Un huit zéro zéro six six deux soixante-deux cents - Les nombres peuvent être prononcés par petits groupes.

Le système vous demandera de continuer à saisir les chiffres, si vous le souhaitez.

Exemple : 1-800-662-6200 Un huit zéro zéro Le système répète les chiffres et vous invite à en saisir d'autres.

six six deux Le système répète les chiffres et vous invite à en saisir d'autres.

six deux zéro zéro - Dites « dièse » pour #. Dites « étoile » pour * (disponible lors de l'utilisation de la commande de composition spéciale et de la commande d'envoi pendant un appel).

- Dites « plus » pour + (disponible uniquement lors de l'utilisation de la commande de composition spéciale).

- Dites « pause » pour une pause de 2 secondes (disponible uniquement lors de l'enregistrement d'un numéro dans le répertoire).

- Vous pouvez dire « étoile » pour * et « dièse » pour # à tout moment, à n'importe quelle position du numéro de téléphone (disponible uniquement lors de l'utilisation de la commande de composition spéciale).

Voir Liste des commandes vocales et Composition spéciale dans cette section pour plus d'informations.

Exemple : 1-555-1212 *123 Un cinq cinq cinq un deux un deux étoile un deux trois

Pour de meilleurs résultats, énoncez les numéros de téléphone chiffre par chiffre.

La commande vocale Aide est disponible à tout moment. Veuillez utiliser la commande Aide pour obtenir des informations sur l'utilisation du système.