Крепление детского удерживающего устройства к нижним универсальным креплениям LATCH/UCRA

Рис. 78 Маркировка нижних универсальных креплений LATCH/UCRA на сиденье.

Сначала прочитайте и выполняйте вводную информацию и указания по безопасности⇒Введение в тему

В США аббревиатура LATCH означает Lower Anchors and Tethers for Children (нижние крепления и растяжки для детей). В Канаде для обозначения сочетания верхних страховочных ремней и нижних креплений используется термин Universal Child Restraint Anchorages (UCRA), то есть универсальные крепления детских удерживающих систем.

Все детские удерживающие системы, изготовленные после 1 сентября 1999 года, должны иметь нижние универсальные крепления LATCH/UCRA.

Круглые метки на спинке заднего сиденья помогают найти нижние крепления для двух боковых посадочных мест ⇒ Рис. 78.

Точки крепления нижних универсальных креплений LATCH/UCRA находятся между спинкой и подушкой заднего сиденья.

Нижние универсальные крепления LATCH/UCRA фиксируют детскую удерживающую систему на сиденье без использования ремней безопасности автомобиля. Крепления обеспечивают надёжную и простую в использовании фиксацию и уменьшают вероятность неправильной установки детского удерживающего устройства.

Помните, что точки нижних универсальных креплений LATCH/UCRA предназначены только для установки и фиксации детских удерживающих систем, специально сертифицированных для использования с этими креплениями. Детские удерживающие системы без соединителей LATCH/UCRA можно устанавливать ремнями безопасности автомобиля в соответствии с инструкцией производителя детского удерживающего устройства. Никогда не закрепляйте две детские удерживающие системы на одной точке нижнего универсального крепления LATCH/UCRA одновременно. Например, нельзя установить детское удерживающее устройство с креплениями LATCH/UCRA на одном из боковых мест, а затем использовать внутреннее крепление для установки детского удерживающего устройства в центре заднего сиденья, если оно само не оборудовано креплениями LATCH/UCRA.

Подходящее детское удерживающее устройство можно закрепить на нижних универсальных креплениях LATCH/UCRA двумя способами:

Жёсткие соединители на планках в задней части детского удерживающего устройства:

В зависимости от сидений вашего автомобиля при установке детского удерживающего устройства с жёсткими креплениями может потребоваться использовать направляющие приспособления. Установка с направляющими приспособлениями проще и защищает обивку. В некоторых случаях направляющие приспособления входят в комплект детского сиденья. Если их нет, их можно приобрести у авторизованного дилера Volkswagen или в авторизованном сервисном центре Volkswagen. Направляющие приспособления необходимо устанавливать в соответствии с инструкцией производителя на точках крепления между подушкой и спинкой сиденья.

• Убедитесь, что спинка заднего дивана находится в вертикальном положении и надёжно зафиксирована.

• Выпустите или выдвините верхний страховочный ремень (если это требуется производителем детского удерживающего устройства), чтобы зафиксировать сиденье.

• Проведите верхний страховочный ремень под задним подголовником (при необходимости поднимите подголовник).

• Вставьте крюк анкерного крепления страховочного ремня в отверстие анкерного крепления.

• Закрепите соединители на нижних универсальных креплениях LATCH/UCRA.

• Убедитесь, что детское удерживающее устройство чётко щёлкнуло и надёжно зафиксировано.

• Натяните верхний страховочный ремень (если он есть), чтобы зафиксировать сиденье ⇒ Крепление детского удерживающего устройства верхним страховочным ремнём.

• После установки детского удерживающего устройства потяните его с обеих сторон, чтобы убедиться, что оно надёжно и правильно закреплено.

Отпускание

• Ослабьте верхний страховочный ремень (если это требуется производителем детского удерживающего устройства).

• Отсоедините нижние фиксаторы от нижних универсальных креплений LATCH/UCRA в соответствии с инструкцией производителя детского удерживающего устройства.

Крюки на регулируемых ремнях (крюковые соединители)

• Убедитесь, что спинка заднего дивана находится в вертикальном положении и надёжно зафиксирована.

• Закрепите крюковые соединители с пружинной защёлкой на нижнем универсальном креплении LATCH/UCRA так, чтобы соединители зафиксировались.

• Потяните за соединители, чтобы убедиться, что они правильно закреплены на нижнем универсальном креплении LATCH/UCRA.

• Натяните ремни в соответствии с инструкцией производителя детского удерживающего устройства.

• Выпустите или выдвините верхний страховочный ремень (если это требуется производителем детского удерживающего устройства), чтобы зафиксировать сиденье ⇒ Крепление детского удерживающего устройства верхним страховочным ремнём.

• Проведите верхний страховочный ремень под задним подголовником (при необходимости поднимите подголовник).

• Проведите страховочный ремень между спинкой заднего сиденья и крышкой багажного отделения.

• Вставьте крюк анкерного крепления страховочного ремня в отверстие анкерного крепления и натяните верхний страховочный ремень.

• После установки детского сиденья потяните оба регулируемых ремня детского сиденья, а также страховочный ремень, чтобы убедиться, что сиденье надёжно и правильно закреплено.

Отпускание

• Ослабьте натяжение ремней крюковых соединителей в соответствии с инструкцией производителя детского удерживающего устройства.

• Ослабьте верхний страховочный ремень (если это требуется производителем детского удерживающего устройства).

• Нажмите пружинную защёлку на крюке.

• Удерживайте пружинную защёлку в нажатом положении.

• Переместите крюк в сторону пола автомобиля, чтобы освободить место для отсоединения соединителя от нижнего крепления.

• Отпустите страховочный ремень.

При установке детского удерживающего устройства с помощью ремня безопасности автомобиля или с нижними универсальными креплениями LATCH/UCRA за передним пассажирским сиденьем или за водительским сиденьем необходимо соблюдать особые меры предосторожности. Всегда пропускайте неиспользуемый ремень безопасности среднего сиденья заднего ряда и неиспользуемый ремень безопасности того посадочного места, где устанавливается детское удерживающее устройство LATCH/UCRA, за задним подголовником позади детского удерживающего устройства, чтобы ребенок не играл с неиспользуемым ремнем и не запутался в нём.

Неправильное использование системы LATCH/UCRA может увеличить риск получения серьёзных травм и смерти в случае ДТП.

• Всегда внимательно следуйте инструкции производителя детского удерживающего устройства по правильной установке детских удерживающих систем, а также по правильному использованию страховочных ремней, нижних универсальных креплений LATCH/UCRA или ремней безопасности автомобиля.

• Никогда не закрепляйте две детские удерживающие системы на одной точке нижнего универсального крепления LATCH/UCRA.

• Эти крепления предназначены только для детских сидений, использующих систему LATCH/UCRA.

• Никогда не прикрепляйте к креплениям LATCH/UCRA другие детские сиденья, ремни, багаж или другие предметы.

• Всегда убеждайтесь, что вы слышите щелчок при фиксации сиденья. Если щелчка нет, сиденье не закреплено и может сместиться вперёд и ударить о салон автомобиля либо вылететь из автомобиля.

• Чтобы предотвратить образование постоянных вмятин на подушке, снимайте направляющие приспособления с точек крепления, когда в автомобиле не закреплено детское сиденье.

• Чтобы не повредить обивку сидений, всегда снимайте направляющие приспособления с точек крепления перед тем, как складывать вперёд спинку заднего дивана.

Будьте осторожны, не активируйте ремень безопасности с переключаемым блокирующим механизмом при пропускании ремней за подголовниками. Вытягивайте ремень безопасности только настолько, насколько необходимо, чтобы пропустить его за подголовником.