Kia Sorento: Grundlegende Bedienung:

Audio-CD / MP3-CD / USB /

iPod® / My Music

drücken Sie key to change the mod mode in order of CD ➟ USB(iPod®) ➟ AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.
, um den Modus in folgender Reihenfolge zu wechseln: CD ➟ USB(iPod®) ➟ AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.

Der Ordner- oder Dateiname wird auf dem Display angezeigt.

❈ The CD is automatically played when a CD is inserted.

❈ Die CD wird automatisch wiedergegeben, wenn sie eingelegt wird.

❈ USB-Musik wird automatisch wiedergegeben, wenn ein USB-Gerät angeschlossen wird.

Wiederholen

Während der Wiedergabe eines Titels (einer Datei) (RPT) key
Audio CD, MP3 CD, USB, iPod®, My Music mode: RPT on screen Taste (RPT)

Audio-CD, MP3-CD, USB, iPod®, Modus Meine Musik: RPT wird im Display angezeigt

Zum Wiederholen eines Titels (Taste drücken): Wiederholt den aktuellen Titel.

MP3-CD, USB-Modus: FLD.RPT auf dem Display

Zum Wiederholen eines Ordners (zweimal drücken): Alle Dateien im aktuellen Ordner werden wiederholt.

❈ Drücken Sie die Taste again to turn off repeat. Taste
erneut drücken, um die Wiederholung zu deaktivieren.

Zufallswiedergabe

Während der Wiedergabe eines Titels (einer Datei) (RDM) key
Audio CD, My Music mode: RDM on screen Taste (RDM)

Audio-CD, My Music-Modus: RDM auf dem Display

Zufall (Taste drücken): Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

MP3-CD, USB-Modus: FLD.RDM wird im Display angezeigt

Ordner zufällig (Taste drücken): Spielt alle Dateien im aktuellen Ordner in zufälliger Reihenfolge ab. iPod®-Modus: ALL RDM auf dem Display

Alle zufällig (Taste drücken): Alle Dateien werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. MP3-CD, USB: ALL RDM auf dem Display

Alle zufällig (zweimal drücken): Alle Dateien werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

❈ Drücken Sie die Taste Changing Song/File Erneut drücken, um die Wiederholung zu deaktivieren.

Titel-/Dateiwechsel

Während der Wiedergabe eines Titels (einer Datei) key
Shortly pressing the key : Plays the current song from the beginning. Taste

Taste kurz drücken: Der aktuelle Titel wird von Anfang an wiedergegeben.

❈ Wenn pressed again within 2 second, the previous song is played. Taste
innerhalb von 2 Sekunden erneut drücken, um den vorherigen Titel abzuspielen.

Taste gedrückt halten (länger als 0,8 Sekunden): Spult den Titel zurück.

Während der Wiedergabe eines Titels (einer Datei) key
Taste

• Taste kurz drücken: Nächsten Titel abspielen.
• Taste gedrückt halten (länger als 0,8 Sekunden): Spult den Titel schnell vor.

Suchlauf

Während der Wiedergabe eines Titels (einer Datei) key
Shortly pressing the key : Scans all songs from the next song Taste

Taste kurz drücken: Scannt alle Titel ab dem nächsten Titel jeweils 10 Sekunden lang.

❈ Drücken Sie die Taste ❈ The SCAN function is not supported in iPod® mode. Taste erneut drücken, um die Funktion zu deaktivieren.

❈ Die Funktion SCAN wird im iPod®-Modus nicht unterstützt.

Ordnersuche: MP3-CD, USB-Modus

Während der Wiedergabe einer Datei (Folder Up) key
Searches the next folder. While file is playing Taste (Ordner aufwärts)

Sucht den nächsten Ordner. Während der Wiedergabe einer Datei (Folder Down) key
Searches the parent folder. Taste (Ordner abwärts)

Sucht im übergeordneten Ordner.

❈ Wenn ein Ordner mit der Taste ausgewählt wird, selected folder will be played. TUNE-Drehknopf: Die erste Datei im
ausgewählten Ordner wird wiedergegeben.

❈ Im iPod®-Modus wechselt die Anzeige zum übergeordneten Ordner.

Titelsuche (Datei)

• Drehen
TUNE-Drehknopf: Titel (Dateien) suchen
• Drücken
TUNE-Drehknopf: Ausgewählten Titel (Datei) abspielen.

Menü: Audio-CD

Taste CD MP3 drücken, features. Taste, um Wiederholung, Zufall, Informations-
Funktionen einzustellen.

Wiederholen

drücken Sie Set [ Taste
RPT] through the Wählen Sie [
TUNE knob or RPT] über
key to repeat the current song. TUNE-Drehknopf oder
❈ Press RPT again to turn off. um den aktuellen Titel zu wiederholen.

❈ Taste RPT erneut drücken, um die Funktion zu deaktivieren.

Zufallswiedergabe

drücken Sie Set [ Taste
RDM] through the Wählen Sie [
TUNE knob or RDM] über
key to randomly play songs within TUNE-Drehknopf oder
the current folder. Taste für zufällige Wiedergabe der Titel innerhalb des
aktuellen Ordners.

❈ Taste RDM erneut drücken, um die Funktion zu deaktivieren.

Info

drücken Sie Set [ Taste
Info] through the Wählen Sie [
TUNE knob or Information] über
key to display information of the TUNE-Drehknopf oder
current song. Taste zur Anzeige von Informationen zum
aktuellen Titel.

❈ Drücken Sie die Taste to turn off info display. Taste
zum Ausblenden der Informationsanzeige.

Menü: MP3-CD / USB

Taste CD MP3 drücken, Folder Repeat, All Random, Information, and Copy features. um Wiederholung, Ordner-Zufall,
Ordnerwiederholung, Alle zufällig, Information und Kopierfunktionen einzustellen.

Wiederholen

drücken Sie key Set [
Taste RPT] through the Wählen Sie [
TUNE knob or RPT] über
key to repeat the current song. TUNE-Drehknopf oder
❈ Press RPT again to turn off. um den aktuellen Titel zu wiederholen.