Telefon und Informationen

Gespräch am Bluetooth-Telefon führen

~2Min. Lesezeit
While you are talking on the phone, this screen is displayed. You can do the

Während des Gesprächs wird dieser Bildschirm angezeigt. Auf dem Bildschirm stehen Ihnen die folgenden Bedienmöglichkeiten zur Verfügung.

So stellen Sie die Lautstärke der Stimme des Gesprächspartners ein:

Tippen Sie auf „–“ oder „+“ oder verwenden Sie den Lautstärkeregler am Lenkrad.

So beenden Sie das Gespräch:

Berühren Sieof the steering wheel.oder drücken Sie die TasteTo mute your voice:am Lenkrad.

So schalten Sie Ihre Stimme stumm:

Tippen Sie auf „Stumm“.

So geben Sie eine Taste ein:

Tippen Sie auf „0−9“.

So verbinden Sie den Anruf weiter:

Tippen Sie auf „Anruf weiterleiten“.

Während der Fahrt können Sie nicht von einem Freisprechgespräch zu einem Mobiltelefongespräch wechseln.

Wenn Sie von einem Mobiltelefongespräch zu einem Freisprechgespräch wechseln, wird der Freisprech-Bildschirm angezeigt und Sie können ihn dort bedienen.

Die Weiterleitung und ihr Verhalten unterscheiden sich je nach verwendetem Mobiltelefon.

Informationen zur Bedienung des Telefons finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons.

Wenn Sie „0−9“ wählen

Touch the desired number to input the key.

Tippen Sie auf die gewünschte Ziffer, um die Taste einzugeben.

So beenden Sie das Gespräch:

Berühren Sieof the steering wheel.oder drücken Sie die TasteThis cannot be operated while driving.am Lenkrad.

Dies ist während der Fahrt nicht möglich.

If the continuous tone signal is registered in a phonebook, this screen appears.

Wenn der Dauertonsignal im Telefonbuch gespeichert ist, erscheint dieser Bildschirm.

(Wenn nicht registriert, werden „Senden“ und „Beenden“ nicht angezeigt.) Bestätigen Sie die auf dem Display angezeigte Nummer und berühren Sie „Senden“. Die Nummer vor dem markierten Zeichen wird gesendet.

Wenn Sie „Beenden“ berühren, wird diese Funktion beendet und der normale Tonbildschirm wird angezeigt.

So beenden Sie das Gespräch:

Berühren Sieof the steering wheel.oder drücken Sie die TasteThe continuous tone signal is the marked sign (p or w) and the number followingam Lenkrad.

Das Dauerton-Signal besteht aus dem markierten Zeichen (p oder w) und der Nummer, die auf die Telefonnummer folgt (z. B. 056133w0123p#1). Diesen Vorgang können Sie ausführen, wenn Sie zum Beispiel einen Anrufbeantworter bedienen oder einen Telefondienst einer Bank nutzen möchten.

Sie können die Telefonnummer und die Codenummer im Telefonbuch speichern.

Mit Sprachsteuerung

You can operate “Mute” and “Send Tones” by giving a command during a call.

Während eines Gesprächs können Sie „Stumm“ und „Töne senden“ per Sprachbefehl bedienen.

Die Bedienung entspricht der anderer Spracherkennungsfunktionen. (Zur Bedienung der Spracherkennung siehe „Sprachbefehlssystem“ auf Seite 44.)

Gesprächsunterbrechung

When a connected call is interrupted by a third party, this screen is displayed.

Wenn ein bestehendes Gespräch von einem Dritten unterbrochen wird, wird dieser Bildschirm angezeigt.

Berühren Sieof the steering wheel to start talkingoder drücken Sie die Tastewith the other party.am Lenkrad, um das Gespräch mit dem anderen Teilnehmer zu beginnen.

Berühren Sieof the steering wheel to refuse theoder drücken Sie die Tastecall.am Lenkrad, um den Anruf abzulehnen.

Everytime you touch  or push

Jedes Mal, wenn Sieof the steering wheel while interruptoder drücken Sie die Tastecall, the other party will be switched.am Lenkrad während einer Gesprächsunterbrechung drücken, wird zum anderen Gesprächspartner gewechselt.

Wenn Ihr Mobiltelefon HFP Ver. 1.5 nicht unterstützt, kann diese Funktion nicht verwendet werden.

INFORMATION

Die Bedienung der Gesprächsunterbrechung kann je nach Mobilfunkanbieter und Mobiltelefon abweichen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Lexus GX: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.