Antriebswellen

Instandsetzung der Antriebswelle und Austausch der Schutzmanschetten

~3Min. Lesezeit

ÄUSSERES GLEICHLAUFGELENK

VORGEHENSWEISE

1. Antriebswelle ausbauen.

2. Измерьте длину (L) чехла в собранном состоянии.

2. Länge (L) der Manschette im montierten Zustand messen.

3. Schellen entfernen und Manschette in den mittleren Bereich der Antriebswelle verschieben.

4. Falls das Gleichlaufgelenk nicht ersetzt wird, Markierungen zur gegenseitigen Ausrichtung zwischen Gelenk und Antriebswelle anbringen.

5. Antriebswelle in den Schraubstock einspannen.

6. Mutter auf die Antriebswelle aufschrauben und das Gelenk mit einem Abzieher abziehen, dabei das Gewinde nicht beschädigen. Das Gelenk kann auch durch Schläge mit einem Hammer abgetrieben werden, wobei der Sicherungsring in die Nut getrieben wird.

7. Manschette abnehmen und Sicherungsring herausnehmen.

8. Gleichlaufgelenk in Petroleum reinigen und sorgfältig trocknen.

9. Bei geringsten Anzeichen von Verschleiß das Gleichlaufgelenk komplett ersetzen.

10. При сборке оберните шлицы полуоси лентой.

10. Bei der Montage die Keilwellen der Antriebswelle mit Klebeband umwickeln.

11. Schelle und Manschette auf die Antriebswelle schieben.

12. Klebeband entfernen und neuen Sicherungsring in die Antriebswelle einsetzen.

13. Gleichlaufgelenk aufsetzen und die Markierungen ausrichten (falls das Gelenk nicht ersetzt wurde).

14. Mutter aufschrauben, Antriebswelle in den Schraubstock einspannen und das Gelenk mit leichten Hammerschlägen aufsetzen, bis der Sicherungsring in die Nut einrastet.

15. Spezialfett in die Manschette füllen, Manschette verdrehen, damit das Fett in die Falten gelangt.

16. Überschüssiges Fett im Inneren der Manschette gleichmäßig verteilen.

17. Manschette auf das Gleichlaufgelenk schieben und neue Schelle anbringen.

18. Загните окончание хомута и закрепите ушками.

18. Ende der Schelle umbiegen und mit den Lappen sichern.

19. Manschette so montieren, dass die beim Ausbau gemessene Länge eingehalten wird.

20. Sicherstellen, dass der Rand der Manschette in der Nut der Antriebswelle sitzt.

21. Manschette mit der kleinen Schelle befestigen.

22. Antriebswelle einbauen.

INNERES GLEICHLAUFGELENK – KUGELGELENK

VORGEHENSWEISE

1. Vorgehensweise gemäß Pkt. 1–

18. Beachten: Das Gelenk wird nur durch Schläge mit einem Hammer auf einen Dorn abgetrieben; ein Schlagabzieher darf nicht verwendet werden.

2. Проверьте длину (L) чехла.

2. Länge (L) der Manschette prüfen.

DREIBOLZEN-GLEICHLAUFGELENK (TRIPODE)

VORGEHENSWEISE

1. Antriebswelle ausbauen.

2. Länge der Manschette im montierten Zustand messen.

3. Снимите хомуты и сместите чехол в среднюю часть полуоси.

3. Schellen entfernen und Manschette in den mittleren Bereich der Antriebswelle verschieben.

4. Falls das Gleichlaufgelenk nicht ersetzt wird, Markierungen zur gegenseitigen Ausrichtung von Gelenkgehäuse und Antriebswelle anbringen.

5. Снимите корпус ШРУСа так, ролики должны остаться на треноге шарнира.

5. Gelenkgehäuse so abnehmen, dass die Rollen auf dem Dreibein verbleiben.

6. Нанесите метки на треногу и на полуоси.

6. Markierungen auf dem Dreibein und auf der Antriebswelle anbringen.

7. Достаньте стопорное кольцо.

7. Sicherungsring herausnehmen.

8. Dreibein abnehmen.

9. Gleichlaufgelenk in Petroleum reinigen und sorgfältig trocknen.

10. Gelenk sorgfältig prüfen.

11. Bei geringsten Anzeichen von Verschleiß das Gleichlaufgelenk ersetzen.

12. Neues Gleichlaufgelenk anhand der Kennzeichnung auf der Seitenfläche des zu ersetzenden Gelenks auswählen.

13. Keilwellen der Antriebswelle mit Klebeband umwickeln.

14. Schelle und Manschette auf die Antriebswelle schieben.

15. Klebeband entfernen und Dreibein aufsetzen, dabei die Markierungen ausrichten (falls das Gelenk nicht ersetzt wurde).

15. Gelenk mit einem neuen Sicherungsring sichern.

16. Spezialfett in das Gelenkgehäuse einfüllen (im Lieferumfang des neuen Gelenks enthalten) und gleichmäßig um die Rollen verteilen.

17. Gelenkgehäuse auf das Dreibein aufsetzen, dabei die Markierungen von Gehäuse und Antriebswelle ausrichten (falls das Gelenk nicht ersetzt wurde).

18. Manschette auf das Gelenkgehäuse schieben und neue Schelle anbringen.

19. Затяните хомут, загните окончание хомута и закрепите ушками.

19. Schelle festziehen, Ende der Schelle umbiegen und mit den Lappen sichern.

20. Manschette so montieren, dass die beim Ausbau gemessene Länge eingehalten wird.

21. Sicherstellen, dass der Rand der Manschette in der Nut der Antriebswelle sitzt.

22. Manschette mit der kleinen Schelle befestigen.

23. Antriebswelle einbauen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Nissan Sunny: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.