Subaru Impreza Quiz
Sitze, Sicherheitsgurte und SRS-Airbags

Montage eines Kinderrückhaltesystems in Fahrtrichtung

In diesem Handbuch: Sitze, Sicherheitsgurte und SRS-Airbags
Vorwort — 1Garantien — 5So verwenden Sie diese Betriebsanleitung — 5Fahrzeugsymbole — 1Sicherheitsvorkehrungen beim Fahren — 14Bildübersicht — 7Funktionseinstellungen — 1Sitze, Sicherheitsgurte und SRS-Airbags — 75Schlüssel und Türen — 66Instrumente und Bedienelemente — 121Klimatisierung — 42Audio — 168Innenausstattung — 29Starten und Fahren — 111Fahrtipps — 31Im Notfall — 21Pflege des Erscheinungsbildes — 16Wartung und Service — 109Technische Daten — 21Verbraucherinformationen und Meldung von Sicherheitsmängeln — 31
~2Min. Lesezeit

1. Place the child restraint system in the rear seating position.
Montage eines Kinderrückhaltesystems in Fahrtrichtung

1. Stellen Sie das Kinderrückhaltesystem auf dem hinteren Sitzplatz auf.

2. Führen Sie den Becken- und Schultergurt gemäß der Anleitung des Herstellers durch bzw. um das Kinderrückhaltesystem herum.

3. Gurtzunge in das Gurtschloss stecken, bis es hörbar einrastet.

4. Take up the slack in the lap belt.

4. Straffen Sie den Beckengurt.

5. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt vollständig aus dem Aufroller heraus, um den Aufroller von der Notverriegelungsfunktion (ELR) auf die Automatikverriegelungsfunktion (ALR) umzustellen. Lassen Sie den Gurt anschließend wieder in den Aufroller einziehen. Beim Einziehen des Gurts sind Klickgeräusche zu hören, die anzeigen, dass der Aufroller in der ALR-Funktion arbeitet.

6. Before having a child sit in the child restraint system, try to move it back and forth and right and left to check if it is firmly secured. Sometimes a child restraint can be more firmly secured by pushing it down into the seat cushion and then tightening the seatbelt.

6. Bevor ein Kind im Kinderrückhaltesystem Platz nimmt, versuchen Sie, es vor und zurück sowie nach rechts und links zu bewegen, um zu prüfen, ob es fest gesichert ist. Manchmal lässt sich ein Kinderrückhaltesystem fester befestigen, indem man es in das Sitzkissen drückt und danach den Sicherheitsgurt strafft.

7. Ziehen Sie am Schultergurt, um zu prüfen, dass er nicht herausgezogen werden kann (ALR-Funktion ordnungsgemäß).

5-door models (type A)
Modelle mit 4 Türen

5-door models (type B)
Modelle mit 5 Türen (Typ A)

8. If the child restraint system requires a top tether, latch the hook onto the top tether anchorage and tighten the top tether. For additional instructions, refer to “Top tether anchorages”.
Modelle mit 5 Türen (Typ B)

8. Wenn das Kinderrückhaltesystem einen oberen Haltegurt erfordert, hängen Sie den Haken in die obere Haltegurt-Verankerung ein und spannen Sie den oberen Haltegurt. Weitere Hinweise finden Sie unter „Obere Haltegurt-Verankerungen“.

9. To remove the child restraint system, press the release button on the seatbelt buckle and allow the belt to retract completely. The belt will return to the ELR mode.

9. Zum Entfernen des Kinder-Rückhaltesystems die Entriegelungstaste am Gurtschloss drücken und den Gurt vollständig einziehen lassen. Der Gurt kehrt in den ELR-Modus zurück.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Subaru Impreza: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.