Vorsichtsmaßnahmen

1. KÄLTEMITTEL NICHT IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN ODER IN DER NÄHE OFFENER FLAMMEN HANDHABEN

DO NOT HANDLE REFRIGERANT IN AN ENCLOSED AREA OR NEAR AN OPEN FLAME

2. IMMER EINE SCHUTZBRILLE TRAGEN

3. KONTAKT VON AUGEN UND HAUT MIT FLÜSSIGEM KÄLTEMITTEL VERMEIDEN

AVOID YOUR EYES AND SKIN TO CONTACT WITH LIQUID REFRIGERANT

Falls flüssiges Kältemittel in die Augen oder auf die Haut gelangt:

(a) Die betroffene Stelle mit reichlich kaltem Wasser ausspülen.

VORSICHT: Augen oder Haut nicht reiben.

(b) Saubere Vaseline auf die Haut auftragen.

4. BEHÄLTER NIEMALS ERHITZEN ODER OFFENER FLAMME AUSSETZEN

5. BEHÄLTER NICHT FALLEN LASSEN UND KEINEN STÖSSEN AUSSETZEN.

6. KOMPRESSOR NICHT BETREIBEN, WENN ZU WENIG KÄLTEMITTEL IM KÄLTEKREISLAUF IST

DO NOT OPERATE COMPRESSOR WITHOUT ENOUGH REFRIGERANT IN REFRIGERANT SYSTEM

Ist nicht genug Kältemittel im Kältekreislauf, ist die Ölschmierung unzureichend und der Kompressor kann ausfallen.

Um dies zu vermeiden, immer ausreichend Kältemittel im Kältekreislauf halten.

7. HOCHDRUCK-VERTEILERVENTIL NICHT ÖFFNEN, WHILE DER KOMPRESSOR LÄUFT

Wenn die Hochdruckventile geöffnet werden, strömt das Kältemittel in die umgekehrte Richtung und kann den Füllzylinder zum Platzen bringen. Daher nur das Niederdruckventil öffnen und schließen.

8. KÄLTEKREISLAUF NICHT MIT KÄLTEMITTEL ÜBERFÜLLEN

Eine Überfüllung mit Kältemittel führt zu Problemen wie unzureichender Kühlleistung, schlechtem Kraftstoffverbrauch, Motorüberhitzung usw.

9. SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)

Der LAND CRUISER ist mit einem SRS (Supplemental Restraint System), wie Fahrerairbag und Beifahrerairbag, ausgestattet. Werden Wartungsarbeiten nicht in der richtigen Reihenfolge durchgeführt, kann das SRS während der Arbeiten unerwartet auslösen und möglicherweise zu einem schweren Unfall führen. Vor allen Arbeiten (einschließlich Aus- und Einbau von Teilen, Prüfung oder Austausch) unbedingt die Warnhinweise im Abschnitt RS lesen.