Vorderradbremse

VORGEHENSWEISE

Vorderradbremse 1 – Bremssattel; 2, 9 – Buchsen; 3, 8 – Einsätze; 4, 7 – Buchsen; 5, 6 – Schrauben; 10 – Kappe; 11 – Entlüftungsventil; 12 – Innere Bremsbacke; 13 – Äußere Bremsbacke; 14, 15 – Halter; 16 – Achsschenkel; 17 – Radnabe; 18 – Schutzabdeckung; 19 – Bremsscheibe; 20 – Schraube; 21 – Bolzen; 22 – Schutzkappe; 23 – Kolben; 24 – Manschette

Ausbau ARBEITSABLAUF 1. Fahrzeug mit der Feststellbremse sichern. 2. Keile unter die Hinterräder legen. 3. Radbefestigungsschrauben lockern. 4. Vorderwagen anheben und auf Stützen absetzen. 5. Räder abnehmen. 6. Bremsen mit warmem Wasser reinigen und trocknen. Warnung Zum Reinigen der Bremsen dürfen kein Benzin, Dieselkraftstoff oder andere Minerallösungsmittel verwendet werden.

7. Kontermutter des Bremsschlauchanschlusses am Bremssattel 1 um eine halbe Umdrehung lösen (siehe Abb. Vorderradbremse) und wieder leicht anziehen, um die weitere Demontage zu erleichtern. 8. Kappe 10 vom Entlüftungsventil 11 abnehmen. 9. Obere 6 und untere 5 Befestigungsschrauben des Bremssattels 1 am Achsschenkel 16 lösen. 10. Lage der Buchsen 4 und 7 merken und herausnehmen. 11. Bremssattel 1 abnehmen, zuerst den unteren Teil herausziehen. 12. Bremssattel mit Draht an der Karosserie aufhängen, dabei darauf achten, dass der Sattel nicht herabhängt und die Bremsschläuche nicht verdreht werden. 13. Bremsbeläge 12 und 13 so kennzeichnen, wie sie eingebaut waren. Warnung Innere und äußere Bremsbeläge dürfen nicht untereinander sowie zwischen linkem und rechtem Rad vertauscht werden. Dies kann zu ungleichmäßiger Bremswirkung führen.

14. Bremsbeläge 12 und 13 sowie Halter 14 und 15 abnehmen. 15. Bremsscheibe 19 von Schmutz und Rost reinigen (Reibfläche nicht berühren). 16. Auffangbehälter unter den Bremssattel 1 stellen. 17. Bremsschlauchanschlüsse vom Bremssattel lösen und die Öffnungen der Bremsschläuche verschließen. 18. Entlüftungsventil 11 aus dem Bremssattel 1 herausdrehen. 19. Schutzkappe 22 vom Kolben 23 abnehmen. 20. Kolben 23 herausnehmen, dabei den Sitz der Schutzkappe mit einer Zange festhalten. Warnung Lässt sich der Kolben nur schwer aus dem Zylinder ziehen, das Entlüftungsventil 11 wieder einschrauben, Bremsschläuche anschließen und durch Betätigen des Bremspedals den Kolben herausdrücken. Zum Entfernen der Manschette einen Holz- oder Kunststoffspatel verwenden.

Die Verwendung von Metallwerkzeugen ist nicht zulässig, da die Zylinderinnenfläche beschädigt werden kann.

21. Manschette 24 entfernen. 22. Alle Teile mit Wasser und Reinigungsmittel waschen und trocknen. 23. Arbeitsflächen von Kolben 23 und Zylinder prüfen. Warnung Bei Verschleißspuren, Fressstellen oder Beschädigungen an den Arbeitsflächen von Kolben und Zylinder Kolben und Bremssattel als Satz ersetzen.

Prüfung des Zustands der Reibflächen der Bremsscheibe Warnung Die Prüfung der Reibflächen der Bremsscheibe erfolgt ohne Ausbau der Scheibe aus dem Fahrzeug.

ARBEITSABLAUF 1. Bremsscheibe 19 reinigen (siehe Abb. Vorderradbremse). 2. Scheibendicke mit Messschraube messen (Werte siehe Unterabschnitt 10.1). Warnung Liegt die Scheibendicke unter dem Grenzwert oder überschreitet die Riefentiefe den zulässigen Wert, ist die Scheibe zu ersetzen. Bei geringen Riefen kann die Scheibe ausgebaut und abgeschliffen werden, wobei die Endstärke nicht unter dem Grenzwert liegen darf.

3. Planlauf der Reibflächen der Bremsscheibe zur Drehebene prüfen (Werte siehe Unterabschnitt 10.1). Warnung Überschreitet der Planlauf den zulässigen Wert, ist die Scheibe auszubauen und abzuschleifen, wobei die Endstärke nicht unter dem Grenzwert liegen darf. Andernfalls ist die Scheibe zu ersetzen.

Ausbau der Bremsscheibe VORGEHENSWEISE 1. Schraube 20 lösen. 2. Bremsscheibe 19 abnehmen. 3. Schrauben 21 lösen. 4. Schutzblech 18 abnehmen. Einbau der Bremsscheibe Der Einbau der Bremsscheibe erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau. Die Passflächen von Radnabe und Bremsscheibe vorher reinigen. VORGEHENSWEISE Warnhinweis Dichtung 24 (siehe Abb. Bremse Vorderrad) und Schutzkappe 22 des Kolbens 23 müssen unbedingt ersetzt werden.

1. Innenfläche des Zylinders mit Bremsflüssigkeit benetzen. 2. Neue Dichtung 24 mit Bremsflüssigkeit benetzen und in die Aufnahme des Zylinders einsetzen. 3. Neue Schutzkappe 22 mit Bremsflüssigkeit benetzen und auf den Kolben 23 aufziehen. 4. Kolben 23 von Hand in den Zylinder einschieben, kein Werkzeug verwenden. 5. Entlüftungsventil 11 eindrehen. 6. Blindstopfen vom Bremsschlauch entfernen und Bremsschlauch am Bremssattel 1 anbringen, Kontermutter des Schlauchanschlusses noch nicht anziehen. 7. Halteklammern 14 und 15 einsetzen. 8. Bremsbeläge 12 und 13 gemäß den vorher angebrachten Markierungen einsetzen. 9. Bremssattel am Achsschenkel 16 anbringen, zuerst oben ansetzen und dann nach unten schwenken. 10. Obere Schraube 6 zusammen mit Buchse 7 einsetzen. 11. Untere Schraube 5 zusammen mit Buchse 4 einsetzen. 12. Schrauben 5 und 6 mit 40 N·m anziehen. 13. Kontermutter des Bremsschlauchanschlusses anziehen, dabei Verdrehen der Schläuche vermeiden. 14. Bremsanlage entlüften, beginnend mit dem Entlüften des eingebauten Bremssattels.