Sicherheitshinweise für Arbeiten im Motorraum

In diesem Handbuch: Sicherheitshinweise für Arbeiten im Motorraum
Zu dieser Betriebsanleitung — 1Bildregister — 1Symbole im Kombiinstrument — 1Warn- und Hinweistexte — 1Einführung in das Kombiinstrument — 1ID. Light — 1Service-Menü/ Serviceanzeige — 1Grenzen des Driver Alert Systems — 1Richtige Sitzposition — 1Automatischer Sicherheitsgurtaufroller, Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer — 1Kontrollleuchte — 1Einbauorte und Auslösebereiche der Airbags — 1Beifahrer-Frontairbag ein- und ausschalten — 1Arten von Kinderrückhaltesystemen — 1Absichern von Person und Fahrzeug — 1Notfallausrüstung — 1Informationsanruf, Pannenhilfeanruf und Notrufdienst — 1Fehlerbehebung — 1Gesetzlich vorgeschriebenes eCall-Notrufsystem — 1Funktionen des Fahrzeugschlüssels — 1Ver- oder Entriegeln mit Keyless Access — 1Kindersicherung — 1Diebstahlwarnanlage — 1Innenraumüberwachung und Abschleppschutz — 1Öffnen und Schließen der Heckklappe — 1Öffnen und Schließen der Fensterscheiben — 1Einklemmschutz der Fensterheber — 1Lenkradposition einstellen — 1Vordersitze manuell einstellen — 1Kopfstützen einstellen — 1Kopfstützen aus- und einbauen — 1Mittelarmlehne — 1Speicherfunktion — 1Massagefunktion — 1Blinker ein- und ausschalten — 1Licht ein- und ausschalten — 1Ein- und Ausschalten des Fernlichts — 1Schlechtwetterlicht ein- und ausschalten — 1Nebelschlussleuchte ein- und ausschalten — 1Standlicht ein- und ausschalten — 1Ein- und Ausstiegsbeleuchtung (Orientierungslicht) — 1Leuchtweiteregulierung — 1Innenraum-/Leseleuchten, Ambientebeleuchtung — 1Scheibenwischerhebel bedienen — 1Regen-/Lichtsensor — 1Allgemeine Sicherheitshinweise — 1Übersicht über die Climatronic — 1Übersicht Sitzheizung — 1Bedienen der Standklimatisierung — 1Standklimatisierung programmieren — 1Funktionen des elektrischen Antriebsstrangs — 1Hinweise zur Lenkung — 1Informationen zu den Pedalen — 1Informationen zu den Bremsen — 1Zündung ein- und ausschalten — 1Antriebssystem des Fahrzeugs aktivieren — 1Fahrzeug verlassen, während das Antriebssystem aktiv ist — 1Antrieb des Fahrzeugs deaktivieren — 1Fahrmodus-Wahlschalter — 1Bremsenergierückgewinnung — 1Fahrmodus wählen — 1Standardverhalten des Fahrmodus und der Fahrzeugsysteme — 1Eco-Tipps — 1Betrieb des Fahrzeugs in verschiedenen Ländern und Kontinenten — 1Grenzen des Sensorsystems — 1Bedienung der Geschwindigkeitsregelanlage — 1Bedienung des Geschwindigkeitsreglers — 1Systemgrenzen der prädiktiven Regelung — 1Fahren mit prädiktiver Regelung — 1ECO-Assistent — 1Besondere Fahrsituationen — 1Systemgrenzen von ACC — 1ACC ein- und ausschalten — 1ACC-Einstellungen anpassen — 1Systemgrenzen der prädiktiven Geschwindigkeitsregelung — 1Fahren mit prädiktiver Geschwindigkeitsregelung — 1Warnstufen und Bremsunterstützung — 1Systemgrenzen von Front Assist — 1Bremsen des Gegenverkehrs beim Abbiegen — 1Systemgrenzen von Lane Assist — 1Fahren mit Lane Assist — 1Bedienung von Travel Assist — 1Assistierten Spurwechsel nutzen — 1Fahren mit dem Notfallassistenten — 1Systemgrenzen von Side Assist — 1Fahren mit Side Assist — 1Parken — 1Elektronische Parkbremse — 1Auto Hold — 1Sicherheitshinweise — 1Automatischer Bremseingriff — 1Park Distance Control (PDC) ein- und ausschalten — 1Einparken (Rückfahrkamera mit Auswahl des Parkmodus) — 1Kameraperspektive ändern — 1Parklücken suchen — 1Einparkvorgang kalibrieren — 1Parkplätze anzeigen und bearbeiten — 1Ein- und Ausparken — 1Rear Traffic Alert — 1Informationen zu Bremsassistenzsystemen — 1ASR Sport ein- und ausschalten — 1Steckdosen im Fahrzeug — 1Cybersicherheit — 1Herunterladen und Installieren eines Over-the-Air-Updates — 1V2X-Einschränkungen — 1V2X aktivieren und deaktivieren — 1Warnung vor Verkehrsgefahren — 1USB-Anschluss — 1Bluetooth-Schnittstelle — 1Internetverbindung einrichten — 1WLAN-Hotspot aktivieren und deaktivieren — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Einführung in die Online-Dienste — 1Funktionen anzeigen und freischalten — 1Sicherheitshinweise — 1Übersicht über das Infotainmentsystem — 1Marken, Lizenzen, Urheberrecht — 1Funktionen und Radiosymbole — 1360º-Reichweitenanzeige einstellen und Routenplaner für Elektrofahrzeuge — 1Gepäck und Ladung verstauen — 1Montage der Aufnahme für den Fahrradträger — 1Hinweise zum Dachgepäckträger — 1Warnhinweise für das Hochvoltsystem — 1Umgang mit der Hochvoltbatterie — 1Laden — 1Aufbewahrung — 1Hinweise zum Wechsel von Leuchtmitteln — 1Leuchtmittel in LED-Scheinwerfern wechseln — 1Sicherungen im Motorraum — 1Masse-Starthilfepunkt — 1Hinweise zum Abschleppen — 1Sicherheitshinweise für Arbeiten im Motorraum — 1Vorbereitung des Fahrzeugs für Arbeiten im Motorraum — 1Betriebsflüssigkeiten und Betriebsmittel — 1Laden, Austauschen, Trennen oder Anschließen der 12-V-Fahrzeugbatterie — 1Umgang mit Reifen — 1Fahrzeug vorbereiten — 1Wartungsarbeiten und digitaler Wartungsplan — 1Informationen zu den Betriebsbedingungen — 1Serviceumfang — 1Hinweise zur Fahrzeugpflege — 1Fahrzeug waschen — 1Zubehör und Ersatzteile — 1Sensoren und Kameras — 1Reparaturen und technische Änderungen — 1Reparaturen am Airbagsystem und Situationen, die die Systemfunktion beeinträchtigen können — 1Nutzung von Mobiltelefonen im Fahrzeug — 1Datenspeicherung und Datenschutzhinweise — 1Ereignisdatenspeicher (Unfalldatenspeicher) — 1Aufkleber und Hinweisschilder — 1Betriebsstoffe in der Klimaanlage — 1Infotainmentsystem und Antennen — 1Entsorgung von Altbatterien und Elektrogeräten — 1Produktrecycling — 1Altfahrzeugrücknahme und Verschrottung — 1Nützliche Informationen zu Fahrzeugen mit N1-Typgenehmigung (leichtes Nutzfahrzeug) — 1Radarsensoren — 1Technische Daten & Verbraucherinformationen — 1
~6Min. Lesezeit

Der Motorraum eines Volkswagen ID.3 ist ein Gefahrenbereich. Arbeiten im Motorraum nur durchführen, wenn man mit den erforderlichen Tätigkeiten und den allgemeinen Sicherheitsvorkehrungen vertraut ist und wenn die richtigen Betriebsmittel, Flüssigkeiten und geeignete Werkzeuge zur Verfügung stehen. Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können zu schweren Verletzungen führen →. Gegebenenfalls alle Arbeiten von entsprechend qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen. Volkswagen empfiehlt, einen autorisierten Volkswagen Partner oder eine autorisierte Volkswagen Servicewerkstatt zu kontaktieren.

WARNUNG

Der Motorraum ist ein Gefahrenbereich. Jede Arbeit im Motorraum kann zu Unfällen und schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

  • Immer so vorsichtig und sorgfältig wie möglich arbeiten.

  • Keine Arbeiten im Motorraum durchführen, wenn man mit den erforderlichen Tätigkeiten nicht vertraut ist.

  • Wenn unklar ist, wie die Arbeiten im Motorraum durchzuführen sind, die erforderlichen Arbeiten von entsprechend qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen. Volkswagen empfiehlt, einen autorisierten Volkswagen Partner oder eine autorisierte Volkswagen Servicewerkstatt zu kontaktieren.

  • Vor Arbeiten im Motorraum die elektromechanische Feststellbremse betätigen.

  • Die Zündung ausschalten und den Fahrzeugschlüssel sicher und ausreichend weit vom Volkswagen ID.3 entfernt aufbewahren, damit der Antrieb nicht versehentlich aktiviert und das Bordnetz nicht unbeabsichtigt mit Spannung versorgt werden kann.

  • Heiße Bauteile des elektrischen Antriebsstrangs niemals berühren.

  • Keine Gegenstände wie Putztücher oder Werkzeuge im Motorraum liegen lassen.

  • Kinder stets vom Motorraum fernhalten und niemals unbeaufsichtigt lassen.

WARNUNG

Im Motorraum befinden sich bewegliche Bauteile. Bei Arbeiten im Motorraum, insbesondere beim Starten des Fahrzeugs oder wenn der Volkswagen ID.3 fahrbereit ist, kann der Kontakt mit beweglichen Teilen, z. B. den Lüfterflügeln des Kühlerlüfters, zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

  • Greifen Sie niemals in den Kühlerlüfter oder in den Bereich in der Nähe des Kühlerlüfters, auch nicht bei ausgeschalteter Zündung oder ausgeschaltetem Antriebssystem des Fahrzeugs. Der Lüfter wird temperaturgesteuert und kann selbstständig einschalten.

  • Um das Risiko zu verringern, dass sich etwas in elektrischen Antriebskomponenten verfängt, entfernen Sie vor Arbeitsbeginn immer Schmuck und/oder Krawatten, binden Sie lange Haare zusammen und tragen Sie keine weite Kleidung.

  • Betätigen Sie das Fahrpedal immer äußerst vorsichtig und niemals ohne höchste Aufmerksamkeit. Das Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen, auch wenn die elektronische Parkbremse aktiviert ist.

WARNUNG

Austretender heißer Dampf oder heißes Kühlmittel sowie heiße Bauteile können schwere Verbrennungen verursachen.

  • Öffnen oder schließen Sie die Motorhaube niemals, wenn Dampf oder Motorkühlmittel austritt.

  • Warten Sie immer, bis Sie keinen Dampf und kein Motorkühlmittel mehr aus dem Motorraum austreten sehen oder hören.

WARNUNG

Das Motorkühlsystem steht unter Druck, wenn der Elektromotor heiß ist. Wenn die Abdeckung unsachgemäß geöffnet wird, kann Kühlmittel herausspritzen und schwere Verbrennungen oder tödliche Verletzungen verursachen.

  • Öffnen Sie den Verschluss des Kühlmittelausgleichsbehälters niemals, wenn der elektrische Antrieb heiß ist.

  • Schützen Sie Gesicht, Hände und Arme immer mit einem großen, dicken Tuch vor heißem Kühlmittel oder Dampf, wenn Sie die Abdeckung des Kühlmittelbehälters öffnen müssen.

  • Drehen Sie den Verschluss des Kühlmittelausgleichsbehälters langsam und sehr vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn, während Sie leicht auf den Verschluss drücken.

WARNUNG

Zusätzliche Isoliermaterialien, z. B. Abdeckungen im Motorraum, oder weggeworfene Gegenstände, wie Putztücher oder Werkzeuge, können Fehlfunktionen, Schäden am elektrischen Antrieb oder Brände verursachen. Dies kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

  • Decken Sie den elektrischen Antrieb niemals mit Decken oder anderen isolierenden Materialien ab.

  • Lassen Sie niemals Gegenstände im Motorraum liegen.

Stellen Sie immer sicher, dass das Volkswagen ID.3 Fahrzeug vor Arbeiten im Motorraum auf einem festen, ebenen Untergrund abgestellt ist →.

WARNUNG

Wenn das Fahrzeug während Wartungsarbeiten nicht gegen Wegrollen gesichert ist, kann sich das Volkswagen ID.3 Fahrzeug unbeabsichtigt bewegen. Dies kann zu Unfällen und schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

  • Arbeiten Sie niemals unter dem Fahrzeug, wenn es nicht ordnungsgemäß gegen Wegrollen gesichert ist.

  • Wenn Sie unter dem Fahrzeug arbeiten, während die Räder den Boden berühren, stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug auf ebenem Untergrund steht und die Räder gesichert sind.

  • Wenn Sie unter dem Fahrzeug arbeiten, stützen Sie das Fahrzeug zusätzlich sicher mit geeigneten Unterstellböcken ab. Der wagenheber des Volkswagen ID.3 reicht hierfür nicht aus und kann einknicken.

Arbeiten am Hochvoltsystem dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, das in der Einhaltung der Volkswagen Richtlinien geschult ist →. Die Hochvoltbatterie muss nach einem Unfall oder nachdem das Volkswagen ID.3 Fahrzeug gegen ein Hindernis gefahren ist, von einem qualifizierten und geschulten Fachmann überprüft werden.

GEFAHR

Die Komponenten des Hochvoltsystems führen eine hohe elektrische Spannung. Der Kontakt mit spannungsführenden Komponenten des Hochvoltsystems verursacht Verbrennungen, schwere Verletzungen oder tödliche Stromschläge.

  • Immer davon ausgehen, dass die Hochvoltbatterie vollständig geladen ist und alle Hochvoltkomponenten unter Spannung stehen.

    Dies kann auch dann der Fall sein, wenn die Zündung ausgeschaltet ist.

  • Niemals Hochvoltkomponenten oder orangefarbene Hochvoltkabel berühren. Schäden an Hochvoltkomponenten sind nicht immer erkennbar.

  • Entfernen Sie niemals die orangefarbenen Hochvoltkabel und beschädigen oder verändern Sie diese nie.

  • Trennen Sie das Hochvoltkabel niemals vom Hochvoltsystem.

  • Öffnen oder verändern Sie niemals die Abdeckung der Hochvoltbatterie und entfernen Sie sie niemals.

  • Führen Sie niemals Arbeiten in der Nähe von Hochvoltkomponenten oder Hochvoltkabeln mit schneidenden, formenden oder scharfkantigen Werkzeugen oder Wärmequellen durch. Lassen Sie Arbeiten am Hochvoltsystem immer von einer entsprechend qualifizierten, autorisierten Volkswagen Vertragswerkstatt oder einem für diese Arbeiten zugelassenen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb durchführen.

    Volkswagen empfiehlt, eine autorisierte Volkswagen Vertragswerkstatt oder einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb zu kontaktieren.

  • Niemals Reparatur- oder Wartungsarbeiten an orangefarbenen Hochvoltkabeln oder Hochvoltkomponenten durchführen.

GEFAHR

Jede Beschädigung des Volkswagen ID.3 Fahrzeugs oder der Hochvoltbatterie kann zum sofortigen oder verzögerten Austritt giftiger Gase oder Flüssigkeiten führen. Die austretenden Gase können einen Brand verursachen. Es besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen.

  • Atmen Sie die aus der Hochvoltbatterie austretenden Gase nicht ein.

  • Berühren Sie niemals Flüssigkeiten, die aus der Hochvoltbatterie austreten.

  • Bricht ein Brand aus, verlassen Sie mit allen Fahrzeuginsassen den Gefahrenbereich und verständigen Sie die Feuerwehr.

  • Die Feuerwehr und Rettungskräfte stets darüber informieren, dass das Fahrzeug mit einer Hochvoltbatterie ausgestattet ist.

WARNUNG

Die Hochspannung im elektrischen System kann Stromschläge und Verbrennungen verursachen. Dies kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.

  • Schließen Sie das elektrische System niemals kurz. Die 12-V-Fahrzeugbatterie könnte explodieren.

  • Berühren Sie niemals die Hochvoltkomponenten, die Hochvoltbatterie oder insbesondere die orangefarbenen Hochvoltkabel, wenn das Volkswagen ID.3 Fahrzeug fahrbereit ist oder das Antriebssystem eingeschaltet wird.