Funktionen und Radiosymbole
Radio
Der verfügbare Funktionsumfang sowie die möglichen Empfangsarten und Frequenzbereiche hängen von der Ausstattung des Volkswagen ID.3 ab und sind nicht in allen Ländern verfügbar.
- UKW-Doppeltuner (Diversity-Antenne).
- Gesamte Senderliste.
- Zusammenführung von UKW- und DAB-Sendern in einer einzigen Liste.
- Gesamte Senderspeicherliste.
- Zusammenführung aller auf den Senderspeichertasten gespeicherten Sender in einer Liste.
- Bis zu 36 Senderspeichertasten als Speicherplätze für Favoriten.
- Senderlogos.
- Antennenverstärker
- DAB/DAB+.
- DAB-Diashow.
- Standbilder werden parallel zum aktuellen Programm laufend übertragen.
- Internetradio.
Allgemeine Symbole für den Radiobetrieb
- Zum Öffnen des Hauptmenüs den Startbildschirm öffnen und antippen
.
UKW: Einen UKW-Empfangsmodus auswählen.
UKW/DAB: Einen UKW-/DAB-Empfangsmodus auswählen.
Internetradio: Den Empfangsmodus Internetradio auswählen.
Den Frequenzbereich oder Empfangsmodus auswählen.
Aktuelle Wiedergabe öffnen.
Den vorherigen Sender aus der Senderliste oder den Sender auf der vorherigen Senderspeichertaste auswählen.
Den nächsten Sender aus der Senderliste oder den Sender auf der nächsten Senderspeichertaste auswählen.
Radio stummschalten.
- Sender einstellen, abstimmen und speichern
- Sonderfunktionen im Radiobetrieb
- Online-Funktionen im Radiobetrieb
- Funktionen und Medien-Symbole
- Medienquelle auswählen und wiedergeben
- Unterhaltungswiedergabe über das Infotainmentsystem
- Funktionsbeschreibungen
- Funktionen und Symbole des Navigationssystems
- Ziele eingeben und Zielführung starten
Sender einstellen, abstimmen und speichern
Den Frequenzbereich zur manuellen Auswahl der UKW-Frequenz anzeigen.
Nur möglich, wenn die gesamte Senderliste im Radiobetrieb in den Einstellungen deaktiviert ist.
Zwischen Radio- und Medienmodus umschalten.
Meine Playlist.
Sender als Favoriten hinzufügen.
Favoriten anzeigen.
Klein in einer Senderliste angezeigt: Sender, die bereits als Favoriten gespeichert sind.
Einstellungen öffnen.
Die Verkehrsfunk-Funktion (TP-Funktion) zur Überwachung von Verkehrsmeldungen ist aktiviert.
No TP: Der ausgewählte Verkehrsmeldungssender ist nicht verfügbar.
AF aus: Die automatische Senderfolge (AF) ist ausgeschaltet.
RDS aus: Das Radio-Datensystem (RDS) ist ausgeschaltet.
Symbole im UKW- und UKW/DAB-Band
DAB-Empfang nicht möglich.
Der DAB-Sender unterstützt Slideshow.
Slideshow ist für den DAB-Sender nicht verfügbar.
Symbole für den Internetradiobetrieb
Volltextsuche öffnen.
Internetradio kann nicht empfangen werden.
Letzten Internetradiosender anzeigen.
Die 100 beliebtesten Internetradiosender anzeigen.
Verfügbare Internetradio-Podcasts anzeigen.
Internetradiosender aus dem bevorzugten Land anzeigen.
Internetradiosender anzeigen, die ihr Programm in der bevorzugten Sprache senden.
Internetradiosender anzeigen, deren Programm dem bevorzugten Genre entspricht.
Senderauswahl anzeigen.
Podcast-Folgen anzeigen.
Zugehörige Sender und Podcasts anzeigen.
15 Sekunden der Podcast-Folge überspringen.
15 Sekunden der Podcast-Folge zurückspringen.
Auswahl des Frequenzbands oder Empfangsmodus
Auswahl des Frequenzbands oder Empfangsmodus
- Tippen Sie auf
um die Liste der Frequenzbänder und Empfangsmodi zu öffnen. - Frequenzband oder Empfangsmodus auswählen, z. B. FM.
Suchen und Auswählen eines Senders
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Sender zu suchen und auszuwählen. Die Optionen hängen vom Frequenzband und Empfangsmodus ab.
Auswahl über das Multifunktionslenkrad
Sie können Sender über das Multifunktionslenkrad entweder aus der Senderliste oder aus den Favoriten auswählen.
- Um den vorherigen Sender auszuwählen, drücken Sie
am Multifunktionslenkrad drücken. - Um den nächsten Sender auszuwählen, drücken Sie
am Multifunktionslenkrad drücken.
Auswahl über das Frequenzband (FM)
Sie können Frequenzen auswählen und als Favoriten speichern.
Voraussetzung:
- Die zusammengefasste Senderliste ist in den Einstellungen ausgeschaltet.
- Tippen Sie auf
. - Cursor antippen, gedrückt halten und auf der Frequenzskala zur gewünschten Frequenz ziehen, dann loslassen.
Oder: Eine Stelle auf der Frequenzskala antippen. Der Cursor springt automatisch zur entsprechenden Frequenz.
Der Sender auf der eingestellten Frequenz wird abgestimmt.
Auswahl aus der Senderliste (FM/DAB)
Die Senderliste zeigt die Sender an, die derzeit empfangen werden können. Die Senderliste wird automatisch aktualisiert.
- Senderliste öffnen.
- Gewünschten Sender antippen.
Der ausgewählte Sender wird abgestimmt. Je nach Verfügbarkeit des Senders wird automatisch der beste Empfangsmodus gewählt.
Suchen und Filtern von Sendern (Internetradio)
Im Internetradiomodus können Sender nach Kategorie gefiltert oder mithilfe der Volltextsuche gesucht werden.
- Um die Volltextsuche zu starten, antippen Sie
. - Geben Sie den Namen des gewünschten Senders ein.
Die Liste der gefundenen Sender wird während der Eingabe automatisch aktualisiert.
- Gewünschten Sender antippen.
SCAN: Suche im SCAN-Modus (FM/DAB)
Im SCAN-Modus werden die Sender des Frequenzbands automatisch nacheinander eingestellt und jeweils ca. 5 Sekunden lang wiedergegeben. Der SCAN-Modus ist nur im Zusatzfenster möglich, in dem die aktuelle Wiedergabe angezeigt wird.
- Um den SCAN-Modus zu starten, tippen Sie auf SCAN.
Der SCAN-Modus startet und der aktuelle Sender wird im Display angezeigt.
Die Funktionstaste SCAN wird angezeigt.
- Um einen Sender auszuwählen, tippen Sie auf SCAN.
Die Funktionstaste SCAN ist nicht mehr hervorgehoben.
Der SCAN-Modus wird beendet und der Sender wird abgestimmt.
Sender auf den Senderspeichertasten speichern
Sie können bis zu 36 Sender aus verschiedenen Frequenzbändern und Empfangsmodi als Favoriten auf den Senderspeichertasten speichern.
- Gewünschten Sender einstellen.
- Tippen Sie auf
.Oder: Den Sender in der Senderliste antippen und gedrückt halten.
Die Senderspeichertasten werden angezeigt.
- Tippen Sie auf
.Oder: Eine bereits belegte Senderspeichertaste antippen und ca. drei Sekunden gedrückt halten.
Der Sender wird auf der ausgewählten Senderspeichertaste gespeichert.
War auf der Senderspeichertaste bereits ein Sender gespeichert, wird dieser entfernt und durch den neuen Sender ersetzt.
Sonderfunktionen im Radiobetrieb
Die folgend aufgeführten Sonderfunktionen im Radiomodus stehen je nach Ausstattung des Volkswagen ID.3 möglicherweise nicht für alle Infotainmentsysteme zur Verfügung und sind in manchen Ländern eventuell nicht verfügbar.
Verkehrsfunk-Funktion (TP-Funktion)
Die Verkehrsfunk-Funktion (TP-Funktion) überwacht die Meldungen eines eingestellten Verkehrsfunksenders und schaltet ihn automatisch im aktuellen Radiomodus oder Medienmodus ein. Der Verkehrsfunksender muss empfangbar sein.
Im Medienmodus wird im Hintergrund automatisch ein Verkehrsfunksender eingestellt, sofern einer empfangen werden kann.
Einige Sender ohne eigenes Verkehrsfunkprogramm unterstützen die TP-Funktion über einen entsprechenden Verkehrsfunksender (EON).
Ist kein Verkehrsfunksender empfangbar, erscheint No TP im Display. Das Gerät sucht automatisch nach einem empfangbaren Verkehrsfunksender. Sobald ein neuer Verkehrsfunksender empfangen werden kann, wechselt die Anzeige im Display wieder zu TP.
Damit Verkehrsmeldungen empfangen werden können, muss die TP-Funktion in den Einstellungen aktiviert sein.
Verkehrsfunksender sind nicht in allen Ländern verfügbar.
TP-Funktion einschalten
- Im Radiomodus antippen
→ Radio und aktivieren
Verkehrsfunk (TP-Funktion).Oder: Im Medienmodus antippen
→ Medien und aktivieren
Verkehrsfunk (TP-Funktion).
Internetradio
Internetradio ist ein Empfangsmodus für Internetradiosender und Podcasts, unabhängig von UKW und DAB. Da die Übertragung über das Internet erfolgt, ist der Empfang nicht regional begrenzt.
Internetradio ist nur verfügbar, wenn das Infotainmentsystem eine aktive Internetverbindung hat. Bei der Nutzung von Internetradio können Kosten für das Streamen von Daten im Internet anfallen.
Diese Funktion des Internetradios hängt in einigen Ländern von den Datenschutzeinstellungen Ihres Volkswagen ID.3 ab.
Senderlogos
Für einige Frequenzbänder können Senderlogos im Infotainmentsystem vorinstalliert sein.
Wenn die Funktion Automatische Senderlogo-Auswahl in den Einstellungen aktiviert ist, werden die Senderlogos automatisch den Sendern zugeordnet.
Im Internetradiomodus bezieht das Infotainmentsystem die Senderlogos aus einer Online-Datenbank und ordnet sie den Sendern automatisch zu.
Senderlogos manuell zuordnen
- Im Radiomodus antippen
→ Radio → Senderlogos. - Wählen Sie den Sender aus, dem ein Senderlogo zugeordnet werden soll.
- Wählen Sie das Senderlogo aus.
- Dieser Vorgang kann für weitere Sender wiederholt werden.
- Um die Zuordnung der Senderlogos abzuschließen, tippen Sie auf
.
Online-Funktionen im Radiobetrieb
Je nach Ausstattung des Volkswagen ID.3 bietet das Infotainmentsystem im Radiomodus Online-Funktionen.
Online-Funktionen im Radiomodus sind nicht in allen Ländern und Fahrzeugmodellen verfügbar.
Online-Funktionen im Radiomodus umfassen zum Beispiel das Internetradio.
Voraussetzungen für die Nutzung von Online-Funktionen im Radiomodus:
- Das Fahrzeug Volkswagen ID.3 ist mit We Connect oder We Connect Plus ausgestattet.
- Sie haben ein aktives Benutzerkonto für We Connect oder We Connect Plus.
- Ihr Fahrzeug ist Ihrem Benutzerkonto zugeordnet.
- Sie haben den Dienst bestellt und in Ihrem Fahrzeug aktiviert.
Einleitung
Im Medienmodus können Sie Mediendateien von Datenträgern im Infotainmentsystem wiedergeben.
Je nach Ausstattung des Volkswagen ID.3 können folgende Datenträger verwendet werden:
- USB-Speichermedium, z. B. USB-Stick.
- Bluetooth-Gerät, z. B. Mobiltelefon.
Je nach Fahrzeugausstattung können folgende Arten von Mediendateien wiedergegeben werden:
- Audiodateien, z. B. Musik.
- Videodateien.
Einschränkungen und Hinweise zu Datenträgern
Verschmutzte, überhitzte oder beschädigte Datenträger dürfen nicht verwendet werden. Lesen und beachten Sie die Angaben des Herstellers.
Qualitätsunterschiede zwischen Datenträgern verschiedener Hersteller können bei der Medienwiedergabe zu Problemen führen.
Eine falsche Konfiguration der Datenträger kann dazu führen, dass die Datenträger nicht lesbar sind.
Speicherkapazität, Zustand (Kopier- und Löschvorgänge), Dateisystem, Ordnerstruktur und die Menge der gespeicherten Daten können die Zeit zum Einlesen der Datenträger verlängern.
Playlisten legen nur die Wiedergabereihenfolge fest und verweisen auf den Speicherort der Mediendateien innerhalb der Ordnerstruktur. In Playlisten werden keine Mediendateien gespeichert. Um eine Playlist wiederzugeben, müssen sich die Mediendateien an dem Speicherort auf dem Datenspeicher befinden, auf den die Playlist verweist.
Volkswagen ist nicht verantwortlich für beschädigte, veränderte oder verloren gegangene Dateien auf Datenträgern.
Funktionen und Medien-Symbole
Audio, Medien, Konnektivität
Der verfügbare Funktionsumfang und die möglichen Medienformate hängen von der Fahrzeugausstattung ab und sind nicht in allen Ländern verfügbar.
- Medienwiedergabe und Mediensteuerung über Bluetooth.
- Audiowiedergabe in folgenden Formaten:
- AAC
- APE
- ALAC
- FLAC
- MP2
- MP3
- MP4
- Vorbis.
- OPUS
- WMA
- WAV
- Videowiedergabe in folgenden Formaten:
- MPEG-1 und MPEG-2 (.mpg, .mpeg, .mkv, .avi).
- ISO MPEG-4 ASP; Xvid (.mp4, .m4v, .mov, .mkv, .avi).
- ISO MPEG-4 AVC/H.264 (.mp4, .m4v, .mov, .mkv, .avi).
- Windows Media Video 9 (.wmv, .asf, .mkv, .avi).
- Geräteübergreifende Playlisten.
- Quellenübergreifende Mediendatenbank:
- Daten aller mit dem Infotainmentsystem verbundenen Medienquellen werden in einer Mediendatenbank gespeichert.
- Mediensuche.
Allgemeine Symbole zur Medienbedienung
- Zum Öffnen des Hauptmenüs den Startbildschirm öffnen und antippen
→
.
Aktuelle Wiedergabe öffnen.
Wiedergabe starten.
Wiedergabe pausieren.
Zum vorherigen Titel wechseln.
Zum nächsten Titel springen.
Wiederholt den aktuellen Titel.
Wiederholt alle Titel.
Zufallswiedergabe aktivieren.
Oben rechts: Medienquelle auswählen.
Suche öffnen.
Mediendatei zur Favoritenliste hinzufügen.
Favoritenliste öffnen.
Eine Ordnerebene in der Medienquelle zurückgehen.
Einstellungen öffnen.
Symbole für Medienquellen
Wählen Sie Meine Medien als Medienquelle aus. Angeschlossene USB-Geräte können unter Meine Medien ausgewählt werden.
Wählen Sie ein über Bluetooth verbundenes Gerät als Medienquelle aus.
Symbole für Kategorien und Gruppen von Mediendateien
Musiktitel.
Videos
Playlists.
Alben.
Interpreten.
Genres.
Podcasts.
Hörbücher.
Symbole für Videowiedergabe
Video im Vollbildmodus wiedergeben.
Wiedergabe verkleinern.
Medienquelle auswählen und wiedergeben
Medienquelle auswählen
- Wenn Sie die Wiedergabe von einer externen Medienquelle wünschen, schließen Sie die externe Medienquelle an.
- Wählen Sie die angeschlossene Medienquelle aus, die für die Wiedergabe verwendet werden soll.
Audio- und Videodateien abspielen
Eine Medienquelle muss angeschlossen und ausgewählt sein, bevor Mediendateien wiedergegeben werden können.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, nach Mediendateien einer verfügbaren Medienquelle zu suchen und diese wiederzugeben.
Ordnerstruktur durchsuchen
Alle Mediendateien von USB-Geräten werden nach Kategorien (z. B. Alben) gefiltert. Diese Kategorieansicht wird im Menü „Meine Medien“ immer angezeigt. Die klassische Ordnerstruktur der einzelnen USB-Datenträger finden Sie ebenfalls im Menü „Meine Medien“.
- Tippen Sie auf den gewünschten Ordner.
Die Ordnerstruktur der ausgewählten Medienquelle wird angezeigt. Ist „Meine Medien“ ausgewählt, werden die Kategorien (z. B.
Musik) und angeschlossene Medienquellen angezeigt.
- Ordnerstruktur nach einem gewünschten Titel durchsuchen.
Oder: Zum Starten der Volltextsuche tippen Sie auf .
Die Eingabezeile wird angezeigt.
- Geben Sie den Namen des gewünschten Titels ein.
Die Liste der gefundenen Titel wird während der Eingabe automatisch aktualisiert.
- Tippen Sie auf den gewünschten Titel.
Beim Start der Wiedergabe werden, wenn sich die Auswahl in einem Ordner auf einer Medienquelle befindet, alle in diesem Ordner enthaltenen Mediendateien zur Wiedergabe hinzugefügt.
Wird eine Playlist wiedergegeben, werden alle verfügbaren Titel der Playlist zur Wiedergabe hinzugefügt.
- Schließen Sie die Auswahl mit .
Auswahl über Favoriten
Sie können einzelne Titel, Alben, Interpreten und Genres unter Favoriten zur Wiedergabe speichern.
- Öffnen Sie Favoriten.
- Tippen Sie auf Ihre Favoriten.
Je nach Auswahl werden alle während der aktuellen Wiedergabe gehörten Titel zu Favoriten hinzugefügt.
Favoriten speichern
Nur Mediendateien, die unter „Meine Medien“ in den Ordnern Musik und Video angezeigt werden, können als Favoriten gespeichert werden. Sie können einzelne Titel, Alben, Interpreten und Genres als Favoriten speichern.
- Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten Titels.
- Tippen Sie auf
. - Tippen Sie auf
.Oder: Tippen Sie auf eine bereits belegte Favoritenposition und halten Sie sie etwa drei Sekunden lang gedrückt.
- Wählen Sie aus der Auswahlliste, z. B. Titel.
Die Auswahl wird als Favorit auf der gewählten Favoritenposition gespeichert. War die Favoritenposition bereits belegt, wird der zuvor gespeicherte Favorit überschrieben.
Die Auswahlmöglichkeiten in der Auswahlliste hängen von den Daten ab, die der Mediendatei zugeordnet sind. Ist für Musikdateien kein Genre angegeben, kann das Genre nicht als Favorit gespeichert werden.
Wird gerade eine Videodatei wiedergegeben, kann nur dieses Video als Favorit gespeichert werden.
Unterhaltungswiedergabe über das Infotainmentsystem
Das Infotainmentsystem kann Musik und Videos wiedergeben.
Videomodus
Im Videomodus kann das Display des Infotainmentsystems ein Video von einem Datenträger wiedergeben.
Der Videoton wird über die Lautsprecher des Volkswagen ID.3 wiedergegeben.
Das Videobild wird nur angezeigt, wenn das Fahrzeug steht. Das Display des Infotainmentsystems wird ausgeschaltet, sobald das Fahrzeug fährt. Der Videoton wird weiterhin wiedergegeben.
In einigen Ländern wird aus Gründen der Verkehrssicherheit auch im Stillstand kein Videobild angezeigt.
Einleitung
Die aktuelle Position des Volkswagen ID.3 wird über ein globales Satellitensystem ermittelt. Um eine optimale Navigation zum Ziel zu ermöglichen, werden alle Messwerte und mögliche Verkehrsinformationen mit dem verfügbaren Kartenmaterial abgeglichen.
Akustische Navigationshinweise und grafische Darstellungen führen Sie zu Ihrem Ziel.
In einigen Ländern ist es möglich, dass bestimmte Funktionen des Infotainmentsystems bei Fahrt ab einer bestimmten Geschwindigkeit auf dem Display nicht auswählbar sind. Dies ist kein Fehler, sondern die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.
WARNUNG
Das Konfigurieren von Einstellungen, die Eingabe von Zielen und das Ändern von Einstellungen der Navigation während der Fahrt kann den Fahrer ablenken und Unfälle sowie Verletzungen verursachen.
- Stets aufmerksam und verantwortungsbewusst fahren.
- Nehmen Sie Einstellungen, Zieleingaben oder Änderungen der Navigationsinformationen nur im Stillstand des Fahrzeugs vor.
Wenn Sie eine Abzweigung Ihrer Route verpasst haben, kann das Navigationssystem die Route neu berechnen.
Die Qualität der Routenhinweise hängt von den verfügbaren Navigationsdaten und etwaigen gemeldeten Verkehrsstörungen ab. Bevor Sie die Online-Funktionen und mobilen Online-Dienste der Navigation nutzen, aktivieren Sie je nach Land „Online-Modus“ und „Standortdaten“ in den Datenschutzeinstellungen (→ Datenschutzeinstellungen).Zur Nutzung von Online-Funktionen und mobilen Online-Diensten, z. B. Verkehrsinformationen, muss der entsprechende We Connect Dienst aktiviert sein.
Einschränkungen der Navigation
Kann das Infotainmentsystem keine Daten von GPS-Satelliten empfangen, z. B. in einem Tunnel, ist die Navigation dennoch über die Sensoren des Volkswagen ID.3 möglich.
In Gebieten, die im Speicher des Infotainmentsystems nicht oder nur teilweise digitalisiert sind, versucht das Infotainmentsystem dennoch, eine Zielführung bereitzustellen.
Fehlen Navigationsdaten oder sind sie unvollständig, kann die Fahrzeugposition unter Umständen nicht genau bestimmt werden. Die Navigation ist dadurch möglicherweise weniger genau als gewohnt.
Die Streckenführung unterliegt ständigen Änderungen, etwa durch neue Straßen, Baustellen, Straßensperrungen oder geänderte Straßennamen bzw. Hausnummern. Die Verwendung veralteter Navigationsdaten kann bei der Zielführung zu Fehlern oder Unsicherheiten führen.
Funktionsbeschreibungen
Sprachführung
Navigationshinweise sind akustische Fahrtanweisungen für die aktuelle Route.
Art und Häufigkeit der Navigationshinweise hängen von den Einstellungen und der Fahrsituation ab, z. B. vom Start der Zielführung und davon, ob Sie auf einer Autobahn oder einem Kreisverkehr fahren.
Kann das Ziel nicht exakt erreicht werden, z. B. weil es nicht in einem digitalisierten Gebiet liegt, erfolgt eine Navigationsansage, dass der Zielbereich erreicht wurde. Hinweise zu Richtung und Entfernung zum Ziel werden außerdem auf dem Display angezeigt.
Während der dynamischen Zielführung werden gemeldete Verkehrsstörungen auf der Route angesagt. Wenn die Route aufgrund einer Verkehrsstörung oder einer Änderung der Fahrweise neu berechnet wird, erfolgt eine zusätzliche Navigationsansage.
Die Lautstärke kann während einer Verkehrsdurchsage eingestellt oder stummgeschaltet werden. Alle anderen Navigationsansagen werden mit dieser Lautstärke wiedergegeben oder sind stummgeschaltet.
Navigationsmeldungen werden nicht ausgegeben, wenn das Infotainmentsystem stummgeschaltet ist.
Navigationskarte anpassen
Für eine optimale Ansicht können Sie die Navigationskarte und die Kartenansicht auch mit erweiterten Fingerbewegungen anpassen.
Navigationskarte verschieben
Empfehlung: Zeigefinger verwenden.
- Verschieben Sie die Navigationskarte mit dem Finger.
Kartenansicht vergrößern oder verkleinern
Empfehlung: Zeigefinger verwenden.
- Tippen Sie zweimal hintereinander auf die Karte und halten Sie sie gedrückt.
- Um die Kartenansicht zu verkleinern, bewegen Sie den Finger nach oben. Um die Kartenansicht zu vergrößern, bewegen Sie den Finger nach unten.
Kartenansicht vergrößern oder verkleinern
Empfehlung: Verwenden Sie Daumen und Zeigefinger.
- Tippen Sie mit zwei Fingern gleichzeitig auf die Karte und halten Sie sie gedrückt.
- Um die Kartenansicht zu verkleinern, bewegen Sie die Finger aufeinander zu. Um die Kartenansicht zu vergrößern, bewegen Sie die Finger voneinander weg.
Kartenansicht neigen
Empfehlung: Zeige- und Mittelfinger verwenden.
- Tippen Sie mit zwei Fingern gleichzeitig auf die Karte und halten Sie sie gedrückt, dabei waagerecht nebeneinander.
- Um die Kartenansicht nach vorne zu neigen, bewegen Sie die Finger nach oben. Um die Kartenansicht nach hinten zu neigen, bewegen Sie die Finger nach unten.
Kartenansicht drehen
Empfehlung: Verwenden Sie Daumen und Zeigefinger.
- Tippen Sie mit zwei Fingern gleichzeitig auf die Karte und halten Sie sie gedrückt.
- Drehen Sie die Finger im oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Kartenansicht zu drehen.
Routenplan
Der Routenplan enthält Informationen zu relevanten Ereignissen, wie Zwischenziele und Zielvorschläge, sofern die entsprechenden Daten dem Navigationssystem zur Verfügung stehen.
Wenn Sie auf ein Ereignis tippen, öffnet sich ein Dialogfenster mit zusätzlichen Optionen. Die verfügbaren Optionen hängen vom Ereignis und von den aktuellen Einstellungen ab.
Routenplan öffnen und schließen
- Tippen Sie auf den Routenplan, um ihn zu öffnen.
- Um den Routenplan zu schließen, tippen Sie auf .
- Um die Zielführung zum Ziel oder Zwischenziel zu beenden, tippen Sie im Routenplan neben dem Ziel auf .
Zielführung bearbeiten
Um die Zielführung zu bearbeiten, verschieben Sie die Zwischenziele oder das Ziel im Routenplan.
- Tippen Sie auf das gewünschte Ziel und halten Sie es, bis es deutlich hervorgehoben ist.
- Verschieben Sie das Ziel an die gewünschte Position und lassen Sie es los.
Die Route wird neu berechnet.
Zusätzliches Dialogfenster im Routenplan
Wenn Sie auf Einträge im Routenplan tippen, kann sich ein Dialogfenster mit zusätzlichen Optionen für diese Einträge öffnen. Die verfügbaren Optionen hängen vom getippten Eintrag ab.
Funktionen im geteilten Bildschirm:
Auf Karte anzeigen: Zeigt die Auswahl auf der Karte an.
Direkte Route: Startet die direkte Zielführung.
Zwischenziel hinzufügen: Fügt der Zielführung ein Zwischenziel hinzu.
Löschen: Löscht das Zwischenziel aus der Zielführung.
Umfahren: Umfährt Verkehrsstörungen. Die Route wird neu berechnet.
Zielführung beenden: Beendet die aktuelle Zielführung.
Zusätzliches Dialogfenster im Routenplan schließen
- Tippen Sie auf einen freien Bereich außerhalb des zusätzlichen Fensters.
Bevorzugte POI-Kategorien einstellen
Das System bietet verschiedene Points of Interest, z. B. Tankstellen, über das Schnellwahlsymbol bei der Zieleingabe, im Routenplan und auf der Karte an. Sie können Prioritäten festlegen, wie diese Symbole angezeigt werden, unter
→ Grundfunktionen → Bevorzugte POI-Kategorien festlegen.
Gespeicherte Daten
Damit Sie Ziele schnell eingeben und die Zielführung optimieren können, speichert das Infotainmentsystem bestimmte Daten, z. B. häufig gefahrene Strecken.
Gespeicherte Daten löschen
- Tippen Sie auf
→ Grundfunktionen → Nutzungsmuster löschen. - Tippen Sie auf Bestätigen, um die Daten zu löschen.
Nutzungsmuster lernen
Während der Fahrt speichert das Navigationssystem gefahrene Routen und erreichte Ziele, um automatische Zielvorschläge zu erstellen. Ziele werden in Abhängigkeit von Uhrzeit und Wochentag gelernt.
Das Navigationssystem kann vorab gelernte Routen vorschlagen.
- Tippen Sie auf
→ Vorschläge, um die vorgeschlagenen Routen anzuzeigen.
Wenn Sie eine der vorgeschlagenen Routen auswählen, beginnt die Zielführung.
Die Zielführung folgt der ausgewählten Route, bis Sie von ihr abweichen. Die Route wird dann neu berechnet und führt über den direktesten Weg zurück zur ausgewählten Route.
Relevante Verkehrsstörungen werden bei der Zielführung berücksichtigt. Wenn eine Alternativroute und die Navigationsdaten verfügbar sind, werden relevante Störungen umfahren.
Wenn Sie eine vorab gelernte Route ohne aktive Zielführung fahren, wird das Ziel dem Routenplan hinzugefügt. Die Zielführung muss für eine Fahrt zu einem vorab gelernten Ziel nicht aktiv gestartet werden. Bei Bedarf werden Sie vor Verkehrsstörungen gewarnt.
Eine voraussichtliche Ankunftszeit wird angezeigt.
Sie können diese Funktion jederzeit aktivieren oder deaktivieren sowie die gespeicherten Daten dieser Funktion löschen.
„Nutzungsmuster lernen“ aktivieren oder deaktivieren
- Um die Einstellungen dieser Funktion zu öffnen, tippen Sie auf
→ Grundfunktionen. - Tippen Sie auf „Nutzungsmuster lernen“.
Gespeicherte Daten von „Nutzungsmuster lernen“ löschen
- Um die Einstellungen dieser Funktion zu öffnen, tippen Sie auf
→ Grundfunktionen. - Tippen Sie auf „Nutzungsmuster löschen“.
Funktionen und Symbole des Navigationssystems
Navigation
Die Funktionen und Symbole des Navigationssystems können je nach Ausstattung des Volkswagen ID.3 abweichen und sind nicht in allen Ländern verfügbar.
Funktionen
- Ziel eingeben und Routenberechnung.
- Persönliche Ziele.
- 3D-Stadtkarten.
- Online-Kartenaktualisierung.
- Online-Verkehrsinformationen.
- Range 360-Anzeige.
Allgemeine Navigationssymbole
- Zum Öffnen des Hauptmenüs den Startbildschirm öffnen und antippen
.
Ziele eingeben und suchen
Navigationskarte anzeigen.
Gespeicherte Adressen öffnen (Kontaktliste des verbundenen Mobiltelefons).
Einstellungen öffnen
Symbole auf der Karte
Die angezeigten Funktionstasten und Anzeigen hängen von den Einstellungen und der aktuellen Fahrsituation ab.
Symbole für Verkehrsinformationen, z. B. Verkehrsstörungen, und POIs, z. B. Tankstellen, werden auf der Karte angezeigt, wenn die Daten dem Navigationssystem zur Verfügung stehen (→ Verkehrsinformationen).
Aktuelle Position anzeigen.
Karte ausrichten.
Kartenmaßstab.
Routeninformationen anzeigen.
Vollautomatischer Kartenmodus (Ausrichtung in Fahrtrichtung, Position, Zoom und Neigung).
Dialogfeld mit Routenoptionen anzeigen.
Dialogfeld mit weiteren Optionen anzeigen.
Dialogfeld mit aktivem Filter für Ladestationen.
Symbole im Dialogfeld
- Zum Öffnen des Dialogfelds mit weiteren Optionen tippen Sie auf
.
Routenübersicht und Alternativrouten zur aktuellen Zielführung für die aktive Zielführung anzeigen.
Wiederholt die letzte Navigationsansage.
Navigationsansagen stummschalten oder Lautstärke einstellen.
Range 360-Anzeige.
Zusätzliche Symbole
Zielsuche: detaillierte Zieleingabe für eine Adresse.
In Favoritenliste speichern.
Arbeit (Firma).
Zuhause (privat).
Symbole in der Routenplanung
Aktuelle Position anzeigen.
Ziel der aktuellen Zielführung.
Fügt das Ziel als Zwischenhalt hinzu oder startet die direkte Zielführung zum Ziel.
Speichert das Ziel als Favorit.
Routenplanung schließen.
Voraussichtliche Entfernung zum Routenziel.
Voraussichtliche Ankunftszeit am Routenziel.
Voraussichtliche Restfahrzeit bis zum Routenziel.
Symbole für Ladestationen
Ladestationen werden auf der Karte angezeigt, wenn die Daten dem Navigationssystem zur Verfügung stehen.
Zum Starten der Zielführung tippen Sie auf die gewünschte Ladestation.
Ladestation für Elektrofahrzeuge auf der Karte.
Anzahl der geplanten Ladestopps über die gesamte Strecke.
Ladezeit an der Ladestation für das Elektrofahrzeug Volkswagen ID.3.
Filter-/Präferenzeinstellungen für die Anzeige der Ladestationen für Elektrofahrzeuge auf der Karte.
Aktueller Belegungsstatus der Ladestation.
Roter Status: Ladestation ist belegt oder außer Betrieb.
Grüner Status: Ladestation ist verfügbar und nicht belegt.
Status der Hochvoltbatterie.
Verkehrsstörungen
Verkehrsstörungen werden auf der Karte angezeigt, wenn die Daten dem Navigationssystem zur Verfügung stehen (→ Verkehrsinformationen).
Tippen Sie auf eine Verkehrsstörung, um ein Dialogfeld mit Details zu öffnen (→ Navigation).
Stau.
Unfall.
Eisglätte.
Straße gesperrt.
Rutschgefahr.
Gefahr.
Baustelle.
Starker Wind.
Ziele eingeben und Zielführung starten
Je nach Ausstattung des Volkswagen ID.3 stehen unterschiedliche Funktionen zur Zieleingabe zur Verfügung. Einige Funktionen sind nur in bestimmten Ländern verfügbar.
Die verschiedenen Funktionen zur Zieleingabe befinden sich im Hauptmenü des Navigationssystems (→ Navigation).
Sie können Ihre Suche mit bestimmten Vorschlägen in der Ergebnisliste weiter eingrenzen, z. B. „in der Nähe“.
Weitere Informationen zu Symbolen auf dem Display des Infotainmentsystems finden Sie in dieser Betriebsanleitung unter (→ Navigation).
Adresse eingeben
Starten Sie die Zielführung durch Eingabe einer Adresse. Während der Eingabe schlägt das Navigationssystem bereits bekannte Ziele vor. Für die Zielführung können Sie auch eine neue, unbekannte Adresse eingeben.
Geben Sie bei der Adresseingabe den Namen des Ziels ein, nicht die Postleitzahl des Ziels.
Ziel auswählen und Navigationssystem starten
- Tippen Sie auf .
Oder: antippen
. - Geben Sie die Zieladresse ein und wählen Sie das gewünschte Ziel aus.
- Tippen Sie auf Starten.
Oder: antippen
.
Schnellstart
- Tippen Sie auf
. - Geben Sie die Zieladresse ein, tippen Sie auf das gewünschte Ziel und halten Sie es einige Sekunden gedrückt.
Geben Sie das Ziel so genau wie möglich ein. Ist das eingegebene Ziel fehlerhaft, kann die Zielführung nicht erfolgen oder zum falschen Ziel führen.
Zielvorschläge
Das Navigationssystem verwendet gespeicherte Daten wie letzte Ziele, gelernte Ziele, Favoriten, Heimatadresse und Arbeitsadresse, um Ihnen die Zielführung bereitzustellen.
Ziel auswählen und Navigationssystem starten
Tippen Sie auf → Vorschläge.- Tippen Sie auf das gewünschte Ziel.
Die Zielführung startet automatisch.
Letzte Ziele
Das Navigationssystem speichert bis zu 25 der zuletzt eingegebenen Ziele, um sie für die Zielführung verfügbar zu machen. Ein neues Ziel überschreibt automatisch das älteste Ziel.
Ziel auswählen und Navigationssystem starten
- Tippen Sie auf
→ Letzte Ziele. - Tippen Sie auf das gewünschte Ziel.
- Tippen Sie auf Starten.
Oder: antippen
.
Schnellstart
- Tippen Sie auf
→ Letzte Ziele. - Tippen Sie auf das gewünschte Ziel und halten Sie es einige Sekunden gedrückt.
Favorisierte Ziele
Sie können bis zu 50 Reiseziele als Favoriten speichern.
Reiseziel als Favorit speichern
- Tippen Sie während der Zieleingabe im zusätzlichen Fenster auf .
Ziel auswählen und Navigationssystem starten
- Tippen Sie auf
→ Favoriten. - Tippen Sie auf das gewünschte Ziel.
- Tippen Sie auf Starten.
Oder: antippen
.
Schnellstart
- Tippen Sie auf Favoriten.
- Tippen Sie auf das gewünschte Ziel und halten Sie es einige Sekunden gedrückt.
Auswahl auf der Karte
Die Navigationskarte enthält an vielen Stellen aktive Bereiche, die für die Zieleingabe geeignet sind. Zur Eingabe eines Ziels tippen Sie auf die gewünschte Position oder den gewünschten Ort auf der Karte. Sind an dieser Stelle Kartendaten verfügbar, können Sie die Zielführung starten.
Die Eingabe eines Ziels über die Navigationskarte ist abhängig vom Datenstatus und nicht für alle Positionen möglich.
Verwenden Sie das Offroad-Navigationssystem, um ein Ziel zu einem ausgewählten Zielpunkt mit unbekannten Daten einzugeben.
Offroad-Navigation
Das Offroad-Navigationssystem berechnet Routen zu ausgewählten Zielen mit unbekannten Daten. Befindet sich das Ziel nicht auf einer bekannten Straße oder an einer bekannten Position, berechnet das Navigationssystem die Route bis zum nächsten Punkt der bekannten Straße und führt die Route anschließend auf direktem Weg bis zum Ziel weiter.
Um eine Offroad-Navigation zu starten, tippen Sie auf eine freie Fläche ohne Positionsdaten.
Navigation starten
- Tippen Sie auf
. - Halten Sie die Kartenansicht gedrückt und verschieben Sie sie, bis Sie die gewünschte Position auswählen können. Sie können die Navigationskarte über längeres Berühren mit dem Finger bedienen (→ Navigation).
- Tippen Sie auf das gewünschte Ziel oder einen beliebigen Zielpunkt ohne Positionsdaten auf der Karte.
- Tippen Sie auf Starten.
Oder: antippen
.
Adressdaten eines Kontakts verwenden
Starten Sie die Zielführung über die gespeicherten Adressdaten eines Kontakts. Kontakte, für die keine Adressdaten für die Zielführung gespeichert sind, können nicht verwendet werden.
Navigation starten
- Tippen Sie auf
. - Tippen Sie auf den gewünschten Kontakt und die gewünschten Adressdaten.
- Tippen Sie auf Starten.
Oder: antippen
.
ACHTUNG
Ist die Adresse Ihres Kontakts veraltet, führt Sie die Zielführung trotzdem zur gespeicherten Adresse. Bitte stellen Sie sicher, dass die Adresse Ihres Kontakts aktuell ist.