Schließen und Verriegeln der Heckklappe mit den Tasten

(Option/Zubehör).

The buttons on the underside of the tailgate can be used to close and lock the vehicle automatically.

Position der Taste(n) an der Unterseite der Heckklappe

Closing¹

• Press the button on the underside of the tailgate.
  • Die Heckklappe schließt sich automatisch und bleibt entriegelt.

• Die Taste bleibt 24 Stunden nach dem Öffnen der Heckklappe aktiv. Danach muss die Heckklappe manuell geschlossen werden.
• If the tailgate has been open for more than 30 minutes, it will automatically close slowly.

Locking²

1. 1
   Press the button on the underside of the tailgate.
2. 2
   Close the trunk lid manually.

   • The tailgate and doors will lock³.

Closing and locking⁴

• Press the button on the underside of the tailgate.
  • The tailgate closes automatically and the vehicle locks³.

• One of the vehicle's remote keys must be within range for locking and unlocking to be possible.
• When the keyless locking or closing* functions are used, three audible signals will sound if the key is not detected close enough to the tailgate.

Abbrechen des Schließvorgangs

• Drücken Sie die Taste im Armaturenbrett.
• Drücken Sie die Taste am Fernbedienungsschlüssel.
• Press the close button on the underside of the tailgate¹.
• Press the rubberized pressure plate on the underside of the tailgate's outer handle.
• Mit einer Fußbewegung*.

Die Bewegung der Heckklappe wird unterbrochen und angehalten. Die Heckklappe kann anschließend manuell geöffnet oder geschlossen werden.

If the tailgate stops near the closed position, it will open the next time it is activated.

Schutz

If anything obstructs the tailgate with enough force to prevent it from opening or closing, pinch protection will be activated.

• When opening - the tailgate will stop moving and an audible signal will sound.
• When closing - the tailgate will stop, a long audible signal will sound and the tailgate will return to the programmed maximum opening position.

Vorgespannte Federn

Vorgespannte Federn der Heckklappe.

¹ Fahrzeuge mit elektrisch betätigter Heckklappe.

² Fahrzeuge mit schlüssellosem Verriegeln/Entriegeln.

³ Alle Türen müssen geschlossen sein, damit das Fahrzeug verriegelt werden kann.

⁴ Vehicles with keyless locking/unlocking and power-operated tailgate.

* Option/Zubehör.