Закрытие и блокировка задней двери с помощью кнопок

(Опция/аксессуар).

The buttons on the underside of the tailgate can be used to close and lock the vehicle automatically.

Расположение кнопки (-ов) на нижней части задней двери

Closing¹

• Press the button on the underside of the tailgate.
  • Задняя дверь закроется автоматически и останется разблокированной.

• Кнопка остается активной через 24 часа после открытия задней двери. После этого времени задняя дверь должна быть закрыта вручную.
• If the tailgate has been open for more than 30 minutes, it will automatically close slowly.

Locking²

1. 1
   Press the button on the underside of the tailgate.
2. 2
   Close the trunk lid manually.

   • The tailgate and doors will lock³.

Closing and locking⁴

• Press the button on the underside of the tailgate.
  • The tailgate closes automatically and the vehicle locks³.

• One of the vehicle's remote keys must be within range for locking and unlocking to be possible.
• When the keyless locking or closing* functions are used, three audible signals will sound if the key is not detected close enough to the tailgate.

Прерывание закрытия

• Нажмите кнопку на приборной панели.
• Нажмите кнопку на удаленной клавиш.
• Press the close button on the underside of the tailgate¹.
• Press the rubberized pressure plate on the underside of the tailgate's outer handle.
• Используя движение ноги*.

Движение задней двери прерывается и останавливается. The tailgate can then be opened or closed manually.

If the tailgate stops near the closed position, it will open the next time it is activated.

Защита

If anything obstructs the tailgate with enough force to prevent it from opening or closing, pinch protection will be activated.

• When opening - the tailgate will stop moving and an audible signal will sound.
• When closing - the tailgate will stop, a long audible signal will sound and the tailgate will return to the programmed maximum opening position.

Предварительно загруженные пружины

Предварительно загруженные пружины для задней двери.

¹ Транспортные средства с крышкой багажника с электроприводом.

² Транспортные средства, оснащенные блокировкой/разблокировкой без ключа.

³ Все двери должны быть закрыты, чтобы автомобиль был заблокирован.

⁴ Vehicles with keyless locking/unlocking and power-operated tailgate.

* Опция/аксессуар.