Periodische Prüfungen und Einstellungen

Gaszugspiel einstellen

~1Min. Lesezeit

HINWEIS:

Vor dem Einstellen des Gaszugspiels ist die Leerlaufdrehzahl einzustellen.

1. Prüfen:

  • Gaszugspiel "a" Außerhalb der Vorgabe → Einstellen.
Adjusting the throttle cable free play


2. Ausbauen:

  • Rechte Seitenabdeckung Siehe „ALLGEMEINES FAHRGESTELL“ auf Seite 4-1.

3. Einstellen:

  • Gaszugspiel

a. Kontermutter "1" am Gaszug lösen.

b. Einstellmutter "2" in Richtung "a" oder "b" drehen, bis das vorgeschriebene Gaszugspiel erreicht ist.


c. Kontermutter festziehen.


Adjusting the throttle cable free play

HINWEIS:

Wenn das vorgeschriebene Gaszugspiel am Drosselklappengehäuse-Ende des Zugs nicht erreicht werden kann, die Einstellmutter am Lenkerende verwenden.

a. Gummikappe "1" zurückschieben.

b. Kontermutter "2" lösen.

c. Einstellmutter "3" in Richtung "a" oder "b" drehen, bis das vorgeschriebene Gaszugspiel erreicht ist.


Adjusting the throttle cable free play

d. Kontermutter festziehen.

e. Gummikappe wieder in ihre ursprüngliche Position schieben.

WARNUNG

Nach dem Einstellen des Gaszugspiels den Motor starten und den Lenker nach rechts und links drehen, um sicherzustellen, dass sich dadurch die Leerlaufdrehzahl nicht ändert.

4. Einbauen:

  • Rechte Seitenabdeckung Siehe „ALLGEMEINES FAHRGESTELL“ auf Seite 4-1.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Yamaha YZF-R125: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.