Contrôles et réglages périodiques

Réglage du jeu libre de la commande des gaz

~1min de lecture

REMARQUE :

Avant de régler le jeu du câble d'accélérateur, régler le régime de ralenti moteur.

1. Contrôler :

  • Jeu du câble d'accélérateur « a » Hors spécification → Régler.
Adjusting the throttle cable free play


2. Déposer :

  • Panneau latéral droit Voir « CHÂSSIS GÉNÉRAL » page 4-1.

3. Régler :

  • Jeu libre de la commande des gaz

a. Desserrer le contre-écrou « 1 » du câble d'accélérateur.

b. Tourner l'écrou de réglage « 2 » dans le sens « a » ou « b » jusqu'à obtenir le jeu du câble d'accélérateur spécifié.


c. Serrer le contre-écrou.


Adjusting the throttle cable free play

REMARQUE :

Si le jeu du câble d'accélérateur spécifié ne peut pas être obtenu côté corps de papillon, utiliser l'écrou de réglage côté guidon.

a. Faire glisser le cache en caoutchouc « 1 ».

b. Desserrer le contre-écrou « 2 ».

c. Tourner l'écrou de réglage « 3 » dans le sens « a » ou « b » jusqu'à obtenir le jeu du câble d'accélérateur spécifié.


Adjusting the throttle cable free play

d. Serrer le contre-écrou.

e. Remettre le cache en caoutchouc en place.

AVERTISSEMENT

Après le réglage du jeu du câble d'accélérateur, démarrer le moteur et tourner le guidon vers la droite ou vers la gauche pour s'assurer que cela ne modifie pas le régime de ralenti moteur.

4. Monter :

  • Panneau latéral droit Voir « CHÂSSIS GÉNÉRAL » page 4-1.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Yamaha YZF-R125 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.