Caja de cambios, montaje
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Inserto para llave dinamométrica 1332 - llave de anillo - 16 mm -VAG1332/14-
- Herramienta de ayuda al montaje del módulo de embrague -T40169-
- Bloqueo de transporte del módulo de embrague -T40170-
Pares de apriete para el montaje de la caja de cambios, consulte → Capítulo "Pares de apriete de la caja de cambios"
Procedimiento
Nota
- Sustituya los tornillos que se apretaron con giro adicional.
- Sustituya las tuercas y tornillos autoblocantes, así como las juntas, empaquetaduras y anillos tóricos.
- Antes del montaje, las conexiones de los manguitos así como las tuberías y mangueras de guía de aire deben estar libres de aceite y grasa.
- Fije todas las conexiones de manguitos con abrazaderas del mismo tipo que las montadas de fábrica, consulte el catálogo de piezas.
- Para fijar las mangueras de guía de aire en sus conexiones, rocíe las abrazaderas utilizadas anteriormente con desoxidante antes del montaje.
- Al montar, coloque todas las bridas de cable en las mismas posiciones.
Compruebe que el manguito de purga esté montado correctamente en los vehículos con motor de 6 cilindros:
- El codo del manguito de purga -2- debe encajarse a presión en la conexión -1-.
- Presione el codo suelto hasta que encaje audiblemente.
- Compruebe que las bases de ambas abrazaderas -3- estén correctamente asentadas en las nervaduras de la carcasa -4-:
- La distancia -a- desde la base de la abrazadera trasera hasta la brida de la carcasa debe ser de 130 mm.

Compruebe que el tubo de purga esté montado correctamente en los vehículos con motor de 8 cilindros:
- El codo del tubo de purga -2- debe encajarse a presión en la conexión -1-.
- Presione el codo suelto hasta que encaje audiblemente.
- El pasador de retención del tubo de purga debe encajar en la cabeza del tornillo -5-.
- El tornillo -4- debe apretarse a 10 N·m.
- El tubo de respiración de ATF -3- debe permanecer abierto.
Todos los vehículos:
- Limpie la tubería de ATF y el enfriador de ATF después de sustituir la caja de cambios o tras reparar la caja de cambios.
- Limpie siempre los orificios roscados para los tornillos del motor/caja de cambios en el bloque de cilindros antes de montar la caja de cambios, utilizando un macho de roscar.

Atención
Peligro de fugas en el cárter de ATF.
El soporte de la caja de cambios -T40173- no debe apoyarse sobre el cárter de ATF.
- Monte la caja de cambios sobre el soporte de la caja de cambios -T40173- y asegúrela con la correa tensora -1- como se muestra en la ilustración.

- Antes de conectar el motor y la caja de cambios deben realizarse los siguientes preparativos:
- Inserte la herramienta de ayuda al montaje del módulo de embrague -T40169- en la carcasa de la caja de cambios y en el volante desde abajo, como se muestra en la ilustración.
- La herramienta de montaje debe encajar en la abertura semicircular -1- y en el orificio de inspección -2-.
Nota
Solo hay 1 orificio de inspección en la circunferencia. Gire el volante según sea necesario.
- Introduzca los tornillos del dispositivo de montaje en los orificios de la carcasa de la caja de cambios.

- Inserte el bloqueo de transporte del módulo de embrague -T40170- en la carcasa de la caja de cambios desde abajo y asegúrelo en el eje de brida -1-.
- Inspeccione los tornillos de aluminio que unen el motor con la caja de cambios para ver si se pueden volver a usar y márquelos si es necesario.

- Compruebe si los casquillos de centrado -A- para centrar el motor/caja de cambios están en el bloque de cilindros e insértelos si no lo están.
- Acople la caja de cambios al motor y, a continuación, apriete los tornillos de unión motor/caja de cambios -6- y -7-.
- Monte el travesaño del túnel; consulte → Capítulo "Vista general - Soporte del subchasis".
Nota
La ilustración se muestra sin el gato para motor y caja de cambios -VAS6931-.
- Baje el gato para motor y caja de cambios -VAS6931- con el soporte de la caja de cambios -T40173- y apártelo.
- Apriete después los tornillos del motor a la caja de cambios desde la parte inferior.
- Retire el bloqueo de transporte del módulo de embrague -T40170- y la herramienta de ayuda al montaje del módulo de embrague -T40169-.

Nota
El siguiente paso es necesario para asegurar que el módulo de embrague apoye uniformemente sobre el plato de accionamiento y no esté inclinado.
- Presione ligeramente el volante contra el plato de accionamiento -3--flecha--2- utilizando una palanca -1-.

Nota
Utilice la llave dinamométrica 1331, inserto de boca abierta de 13 mm -VAG1332/14- para apretar los tornillos.
- Apriete el volante al plato de accionamiento de la siguiente manera:
- Monte el primer tornillo -flecha- y apriételo a mano (2 N·m).

Vehículos con motor de gasolina de 6 cilindros o TDI de 6 cilindros:
- Inserte los pasadores guía del adaptador -T40058- de la siguiente manera:
- El diámetro grande -flecha 1- mira hacia el motor.
- El diámetro pequeño -flecha 2- mira hacia el adaptador.

- Siga girando el cigüeñal en el amortiguador de vibraciones 180º en el sentido de giro del motor con la llave de vaso para cigüeñal -T40058- -flecha-.
Nota
En la ilustración se muestra el motor de gasolina TFSI de 6 cilindros.
- Apriete el tornillo con el cigüeñal en esta posición; consulte → Capítulo "Vista general - Volante motor y embrague doble".
- Siga girando el cigüeñal 60º y apriete los 5 tornillos restantes con el par de apriete especificado; consulte → Capítulo "Vista general - Volante motor y embrague doble".

Vehículos con motor de gasolina de 8 cilindros:
- Acople la herramienta de giro del cigüeñal -T40272- a los tornillos del amortiguador de vibraciones.
- El rebaje semicircular -flecha A- de la herramienta de giro del cigüeñal -T40272- debe quedar frente al rebaje semicircular -flecha B- del amortiguador de vibraciones.
Nota
Ignore la muesca de la herramienta de giro del cigüeñal -T40272-.
- Gire el cigüeñal en el amortiguador de vibraciones 180º más en el sentido de giro del motor -flecha- con la herramienta de giro del cigüeñal -T40272- y la llave fija acodada.
- Apriete el tornillo con el cigüeñal en esta posición; consulte → Capítulo "Vista general - Volante motor y embrague doble".
- Siga girando el cigüeñal 60º y apriete los 5 tornillos restantes con el par de apriete especificado; consulte → Capítulo "Vista general - Volante motor y embrague doble".
Todos los vehículos:
Monte en orden inverso al de desmontaje. Tenga en cuenta lo siguiente:
- Monte el cable de la palanca selectora, consulte → Capítulo "Cable de la palanca selectora, desmontaje y montaje".
- Monte el motor de arranque; consulte → Equipo eléctrico; Rep. Gr.27; Motor de arranque; Motor de arranque, desmontaje y montaje.

- Apriete los tornillos restantes de unión motor/caja de cambios -3 a 5-.
- Monte la válvula de refrigeración del líquido de la caja de cambios -N509-; consulte → Rep. Gr.19; Bomba de refrigerante/termostato; Válvula de refrigerante, desmontaje y montaje.
- Monte la tubería del refrigerante; consulte → Rep. Gr.19; Tuberías de refrigerante; Tuberías de refrigerante, desmontaje y montaje.
- Monte el refrigerador de ATF; consulte → Capítulo "Vista general - Circuito de ATF".
- Acople el árbol intermedio de la dirección a la caja de dirección; consulte → Suspensión, ruedas, dirección; Rep. Gr.48; Columna de dirección; Árbol intermedio de la dirección, desmontaje y montaje.
- Conexiones y tendido; consulte → Esquemas de circuitos, localización de averías y ubicación de componentes.
- Monte el árbol de transmisión; consulte → Rep. Gr.39; Desmontaje y montaje.
- Monte el semieje y la protección térmica del semieje; consulte → Suspensión, ruedas, dirección; Rep. Gr.40; Semieje; Vista general - Semieje.
- Monte la protección térmica del subchasis; consulte → Carrocería exterior; Rep. Gr.66; Molduras/embellecedores/extensiones/paneles interiores; Vista general - Protección térmica.
- Monte el travesaño de refuerzo del subchasis; consulte → Suspensión, ruedas, dirección; Rep. Gr.40; Subchasis; Vista general - Subchasis.
- Monte la cubierta del ventilador; consulte → Rep. Gr.19; Radiador/ventilador de refrigeración; Cubierta del ventilador, desmontaje y montaje.
- Llene el refrigerante del motor; consulte → Rep. Gr.19; Sistema de refrigeración/refrigerante; Refrigerante, vaciado y llenado.
- Monte el mamparo de la cámara de aire, consulte → Carrocería exterior; Gr. de reparación 50; Mamparo; Visión general - Mamparo.
- Monte el sistema de escape; consulte → Rep. Gr.26; Tubos de escape/silenciadores; Vista general - Silenciador.
- Monte las cubiertas del semieje y el aislamiento acústico; consulte → Carrocería exterior; Rep. Gr.66; Aislamiento acústico; Vista general - Aislamiento acústico.
- Monte las ruedas delanteras; consulte → Suspensión, ruedas, dirección; Rep. Gr.44; Ruedas y neumáticos.
- Observe las medidas tras conectar la batería; consulte → Equipo eléctrico; Rep. Gr.27; Batería; Batería, desconexión y conexión.
Atención
Peligro de dañar los módulos de control por sobretensión.
¡No utilice un cargador para arrancar con batería auxiliar!
- Compruebe y ajuste el cable de la palanca selectora; consulte → Capítulo "Cable de la palanca selectora, comprobación y ajuste".
- Compruebe el nivel de ATF y corríjalo si es necesario; consulte → Capítulo "Nivel de ATF, comprobación".
- Compruebe el nivel de aceite de la caja de cambios y rellénelo; consulte → Capítulo "Nivel de aceite de la caja de cambios, comprobación".

Pares de apriete de la caja de cambios
Nota
- Los pares de apriete solo se aplican a tuercas y tornillos ligeramente engrasados, aceitados, fosfatados o ennegrecidos.
- Se permiten lubricantes adicionales, como aceite de motor o aceite de la caja de cambios, pero no los que contengan grafito.
- No utilice piezas sin engrasar.
- Tolerancia del par de apriete ±15%.
.png)
Caja de cambios S tronic en motor de gasolina de 6 u 8 cilindros

.png)
1) Monte el adaptador auxiliar
2) Clase de resistencia del tornillo 10.9. No hay límite en el número de veces que se pueden reutilizar los tornillos de acero.
3) Los tornillos pueden reutilizarse dos veces.
Caja de cambios S tronic en motor TDI de 6 cilindros

.png)
1) Monte el adaptador auxiliar
2) Clase de resistencia del tornillo 10.9. No hay límite en el número de veces que se pueden reutilizar los tornillos de acero.
3) Los tornillos pueden reutilizarse dos veces.
- Los tornillos de aluminio -2 a 10- se pueden utilizar dos veces. Por ello, después de la primera utilización, los tornillos deben marcarse con dos muescas "X" realizadas con un cincel -flecha-.
- Para evitar dañar los tornillos al marcarlos, no los sujete en un tornillo de banco. Inserte el tornillo usando una llave de vaso de 14 mm con un accionamiento de 1/2, que se introduce en el tornillo de banco, como se ilustra.
- Los tornillos marcados con una "X" no se pueden volver a utilizar.
