Elementos de mando
Este capítulo explica los elementos de mando principales del BMW Serie 5 (VII Gen / G30 y G31), en especial la Control Display y el controlador con touchpad. Muestra cómo navegar de forma eficaz por los menús y realizar ajustes. Además, se trata la importancia del manejo correcto y del cuidado. Una guía clara para quienes desean utilizar su sistema de infoentretenimiento de forma segura y eficaz.
Vista general

- Control Display con pantalla táctil
- Controlador con touchpad
Control Display
General
Para limpiar la Control Display, observe las indicaciones de cuidado.
Si la Control Display se expone a temperaturas muy altas, p. ej. por una fuerte radiación solar, su brillo puede reducirse hasta apagarse por completo. Al bajar la temperatura, p. ej.
por sombra o aire acondicionado, se restablecen las funciones normales.
Aviso de seguridad
NOTA Los objetos situados delante de la Control Display pueden deslizarse y dañarla. Existe riesgo de daños materiales. No deposite objetos en la zona delante de la Control Display.
Encendido
- Active la disponibilidad de funcionamiento.
- Pulse el controlador.
Apagado
Pulse la tecla.- "Apagar Control Display"

Controlador
Generalidades
Con las teclas se pueden abrir directamente los menús. Con el controlador se pueden seleccionar elementos de menú y realizar ajustes.
Con el touchpad del controlador se pueden manejar algunas funciones de iDrive.
Manejo
- Girar.

- Pulsar.

- Inclinar en cuatro direcciones.

Teclas del controlador
| Tecla | Función |
![]() |
Pulsar una vez: abrir el menú principal. |
Pulsar dos veces: mostrar todos los elementos del menú principal.






Los elementos de mando del BMW Serie 5 G30/G31 están colocados de forma óptima para ofrecer la máxima ergonomía y confort. La Control Display con función táctil y el controlador con touchpad se complementan a la perfección y permiten un control preciso de las funciones del vehículo.
Especialmente importante es la estructura de menús clara, que permite encontrar las funciones con rapidez. Así, el manejo del BMW Serie 5 sigue siendo intuitivo y seguro, una verdadera ventaja en el tráfico actual.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el BMW 5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
