Información detallada sobre el manejo

Mando a distancia universal integrado

~3min de lectura

Principio de funcionamiento: el mando a distancia universal integrado sustituye hasta tres mandos a distancia de distintos dispositivos (por ejemplo, de la puerta de la casa o del garaje o de la alarma doméstica).

Reconoce y memoriza la señal emitida por el mando original correspondiente.

La señal del mando puede programarse en una de las tres teclas 1.

Posteriormente, con este botón (1) podrá controlar el dispositivo correspondiente. La transmisión de la señal se indica mediante el piloto de control 2.

Antes de vender el vehículo, por su propia seguridad, borre los ajustes de los botones, tal como se describe en la página 123.

каждый раз при дистанционном управлении запрограммированным устройством необходимоDurante la programación y cada vez que controle a distancia el dispositivo programado, asegúrese de que no haya personas, animales u objetos extraños en el radio de acción del dispositivo correspondiente. Además, observe las normas de seguridad al manejar el mando a distancia original.

на упаковке или в руководстве к оригинальному пульту управления присутствует этотComprobación de compatibilidad Si en el embalaje o en el manual del mando a distancia original aparece este símbolo, dicho mando es compatible con el mando universal a distancia.

La lista de mandos a distancia compatibles puede solicitarse por fax al +49 (0)6838 907 283 3333. Para obtener más información, llame gratuitamente a la línea directa de „HomeLink“: 0800 0466 35465 (desde Alemania) o +49 (0)6838 907 277 (desde el extranjero).

El nombre „HomeLink“ es una marca comercial registrada de la empresa „Johnson Controls“.

Программирование

Programación

1 Botones de memoria
2 Piloto de control

Mando a distancia de código fijo 1. Conecte el encendido.

2. En el primer uso: pulse y mantenga pulsados los dos botones extremos 1 durante unos 20 segundos, hasta que el piloto de control 2 empiece a parpadear.

Ahora se han borrado todos los ajustes anteriores de los botones de memoria 1.

3. Acerque el mando a distancia original a los botones 1 a una distancia de 5–20 cm.

клавишами 1 зависит от системы, которой управляет этот пульт.La distancia entre el mando y los botones 1 depende del sistema que controla dicho mando.

4. Pulse simultáneamente el botón del mando a distancia original y uno de los botones 1 del mando universal integrado. El piloto de control 2 parpadea al principio lentamente. Cuando el piloto de control 2 empiece a parpadear con frecuencia, suelte ambos botones. Si en 15 segundos el piloto de control 2 no acelera su parpadeo, cambie la distancia entre el mando y los botones.

5. Para programar otros mandos a distancia, repita los pasos 3 y 4.

Ahora el botón correspondiente 1 está programado para la señal del mando a distancia original.

El dispositivo puede utilizarse con el encendido conectado.

на команды управления даже после повторного программирования, проверьте, не оснащенSi el dispositivo no responde a los comandos de control incluso después de volver a programarlo, compruebe si el mando a distancia original está equipado con un sistema de código variable.

Para ello, consulte el manual de instrucciones del mando a distancia original o mantenga pulsado el botón programado 1 del mando universal a distancia.

Si el piloto de control 2 del dispositivo universal parpadea durante un tiempo a mayor frecuencia y después permanece encendido de forma continua durante dos segundos, significa que el mando a distancia original está equipado con un sistema de código variable.

Si existe un sistema de código variable, programe los botones de memoria 1 tal como se describe a continuación en la sección „Mando a distancia con código variable“.

Mando a distancia con código variable Para programar el mando universal a distancia integrado necesitará el manual de instrucciones del dispositivo que desea controlar desde el vehículo. Lea en él la información sobre la función de sincronización.

Al programar un mando a distancia con código variable, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:

если делать это вдвоем.La programación resulta más fácil si se realiza entre dos personas.

1. Estacione el vehículo dentro del alcance de recepción de las señales de control del dispositivo.

2. Programe el mando universal a distancia tal como se describe en la sección „Mando a distancia de código fijo“.

3. En el receptor del dispositivo que desea controlar desde el vehículo, busque el botón de aprendizaje (a menudo situado en el motor eléctrico).

4. Pulse este botón. Después de realizar la operación 4, dispone de 30 segundos para realizar la operación 5.

5. Pulse tres veces el botón 1 del mando universal a distancia integrado.

Ahora el botón correspondiente 1 está programado para la señal del mando a distancia original.

обращайтесь на СТОА BMW.Para cualquier pregunta, diríjase a un taller autorizado BMW.

Borrado de los ajustes de los botones de memoria Los ajustes de los botones de memoria 1 no se pueden borrar por separado. Sin embargo, puede borrar los ajustes de todos los botones 1 a la vez.

Para ello, proceda de la siguiente manera:

pulse y mantenga pulsados los dos botones extremos 1 durante unos 20 segundos, hasta que el piloto de control 2 empiece a parpadear.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el BMW X3: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.