Desmontaje - Transmisión

Herramientas especiales / Equipo general

	307-163 (T86P-70043-A) Extractor, cojinete de la carcasa del estator TKIT-1986-LM TKIT-1986-F
	307-586 Extractor de la copa del cojinete del diferencial TKIT-2006UF-FLM TKIT-2006UF-RYAD
	307-741 Compresor de muelle, embrague F
	307-821 Instalador/extractor del rotor del motor
	308-001 (T58L-101-B) Extractor del cojinete guía
Prensa hidráulica
Extractor
Golpear con el puño
Bloque de madera

1. 1
   Retire el conjunto de ventilación.

   

2. 2
   Retire los pernos y los espárragos de la carcasa del amortiguador.

   

3. 3
   Usando una palanca de cambio, haga palanca en la carcasa del amortiguador en los puntos indicados para retirar la carcasa.

   

4. 4
   Retire el conjunto del engranaje del eje de transferencia y el conjunto del piñón de accionamiento del motor de tracción.

   

5. 5
   Reemplace el conjunto del eje de transferencia y el engranaje si los cojinetes están dañados, e instale nuevos anillos de cojinete.

   

6. 6
   Reemplace el conjunto del eje de transferencia y el engranaje si los cojinetes están dañados, e instale nuevos cojinetes.

   

7. 7
   Con una palanca y un bloque de madera, retire el conjunto del piñón de entrada del engranaje final.
   Use equipo común: bloque de madera

   

8. 8
   Reemplace el conjunto del piñón de entrada del engranaje final si los cojinetes están dañados.

   

9. 9
   Retire el conjunto del engranaje de la carcasa del diferencial.

   

10. 10
    Inspeccione el cojinete del diferencial por daños y reemplácelo si es necesario.

    

11. 11
    Usando herramientas especiales, retire la copa del cojinete del engranaje lateral de la caja de cambios.
    Use herramienta de servicio especial: 308-001 (T58L-101-B) Extractor, cojinete guía. , 307-163 (T86P-70043-A) Extractor, cojinete de la carcasa del estator.

    

12. 12
    Retire y deseche el retén del semieje izquierdo.
    Use equipo común: martillo

    

13. 13
    1. Coloque el extractor de la copa del cojinete del diferencial 307-586 en la caja de la transmisión, con las salientes de la copa del cojinete del diferencial del extractor 307-586 alineadas con las ranuras de la caja de cambios.
       Use herramienta de servicio especial: 307-586 Extractor de cojinetes del diferencial.

    2. Abra manualmente el extractor de la copa del cojinete del diferencial 307-586.

    3. Manteniendo el extractor de la copa del cojinete del diferencial 307-586 abierto, con las salientes en las ranuras de la caja de cambios, apriete la tuerca.

    

14. 14
    Usando un martillo y un botador, retire la copa del cojinete del diferencial.
    Use herramienta de servicio especial: 307-586 Extractor de cojinetes del diferencial.

    

15. 15
    Retire los sujetadores y el deflector del cárter del fluido de la transmisión.

    

16. 16
    Retire los sujetadores y la placa colectora del fluido de la transmisión.

    

17. 17
    Retire el sujetador y la placa colectora del fluido de la transmisión.

    

18. 18
    Retire y deseche el retén del semieje derecho.
    Use equipo común: martillo

    

19. 19
    Retire y deseche el sello del eje de entrada.
    Use equipo común: martillo

    

20. 20
    Retire la copa del cojinete del engranaje lateral de la carcasa del amortiguador.
    Use herramienta de servicio especial: 308-001 (T58L-101-B) Extractor, cojinete guía. , 307-163 (T86P-70043-A) Extractor, cojinete de la carcasa del estator.

    

21. 21
    Retire la arandela de ajuste de precarga del eje de transferencia.

    

22. 22
    1. Coloque el extractor de la copa del cojinete del diferencial 307-586 en la carcasa del amortiguador, con las salientes de la copa del cojinete del diferencial del extractor 307-586 alineadas con las ranuras de la carcasa del amortiguador.
       Use herramienta de servicio especial: 307-586 Extractor de cojinetes del diferencial.

    2. Abra manualmente el extractor de la copa del cojinete del diferencial 307-586.

    3. Manteniendo el extractor de la copa del cojinete del diferencial 307-586 abierto, con las salientes en las ranuras de la carcasa del amortiguador, apriete la tuerca.

    

23. 23
    Usando un martillo y un botador, retire la copa del cojinete lateral del diferencial de la carcasa del amortiguador.
    Use herramienta de servicio especial: 307-586 Extractor de cojinetes del diferencial.

    

24. 24
    Retire la calza de ajuste del diferencial.

    

25. 25
    Retire el cojinete trasero del piñón de accionamiento del motor de tracción del piñón de accionamiento del motor de tracción.
    Use equipo común: extractor
    Use equipo común: prensa hidráulica

    

26. 26
    Retire el cojinete delantero del piñón de accionamiento del motor de tracción del piñón de accionamiento del motor de tracción.
    Use equipo común: extractor
    Use equipo común: prensa hidráulica

    

27. 27
    Retire los terminales de alto voltaje de la caja de cambios.
    Consulte: Terminales de alto voltaje de la caja de cambios (307-01B Transmisión automática - HF45, Desmontaje y montaje de componentes).
28. 28
    • Desconecte el conector eléctrico del estátor del motor de tracción.

    • Desconecte el conector eléctrico del estátor del generador/motor de arranque.

    • Desconecte el retén del mazo de cables.

    

29. 29
    Coloque la carcasa de la transmisión sobre tacos de madera de modo que el eje de entrada de la transmisión no toque la superficie de la mesa.

    

30. 30
    Retire la tapa de la carcasa de la caja de cambios.
    Consulte: Tapa de la carcasa de la caja de cambios (307-01B Transmisión automática — Transmisión automática — HF45, Desmontaje e instalación).
31. 31
    Con una regla, mida y anote la distancia entre el rotor del motor de tracción y la superficie de la carcasa de la transmisión. Luego mida y anote la distancia entre el rotor del generador/motor de arranque y la superficie de la carcasa de la caja de cambios para el rearmado.

    

32. 32
    Marque el estátor del motor de tracción y el estátor del generador/motor de arranque con la carcasa de la transmisión, según se indica, para una instalación correcta.

    

33. 33
    Retire los pernos del estátor del motor de tracción.

    

34. 34
    Instale la herramienta especial en los devanados del estátor del motor de tracción.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

35. 35
    Instale la herramienta especial en la ranura del rotor del motor de tracción. Gire en sentido antihorario hasta que la herramienta especial quede fijada.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

36. 36
    Instale el pasador en la herramienta especial hasta que asiente completamente en el rotor.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

37. 37
    Instale las herramientas especiales, enrosque el perno tensor en la herramienta especial y apriete las tuercas de mariposa.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-741 Compresor de resorte, acoplamiento F, 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

38. 38

    AVISO: Los rotores están magnetizados; colóquelos únicamente en una bandeja no metálica.

    • Retire el rotor del motor de tracción girando la tuerca del brazo de empuje.

    • Cuando el rotor empiece a girar dentro del estátor, levante la herramienta especial para retirar el rotor.

    

39. 39
    Retire los pernos del estátor del generador/motor de arranque.

    

40. 40
    Instale la herramienta especial en los devanados del estátor del generador/motor de arranque.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

41. 41
    Instale la herramienta especial en las ranuras del rotor del generador/motor de arranque. Gire en sentido antihorario hasta que la herramienta especial quede asegurada.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

42. 42
    Instale el pasador en la herramienta especial hasta que asiente completamente en el rotor.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

43. 43
    Instale las herramientas especiales, enrosque el perno tensor en la herramienta especial y apriete las tuercas de mariposa.
    Utilice la herramienta de servicio especial: 307-741 Compresor de resorte, acoplamiento F, 307-821 Instalador del extractor del rotor del motor.

    

44. 44

    AVISO: Los rotores están magnetizados; colóquelos únicamente en una bandeja no metálica. No permita que el rotor de tracción y el rotor del generador/motor de arranque entren en contacto entre sí, ya que podría producirse daño.

    • Retire el rotor del generador/motor de arranque girando la tuerca del brazo de empuje en sentido horario.

    • Cuando el rotor empiece a girar dentro del estátor, levante la herramienta especial para retirar el rotor.

    

45. 45
    1. Si está presente, corte y deseche la brida de sujeción.

    2. Desconecte el accionamiento del bloqueo de estacionamiento.

    

46. 46

    AVISO: Al retirar el estátor, tenga cuidado de no doblar ni romper los cables del estátor.

    AVISO: Después de retirar el estátor, colóquelo de lado; de lo contrario, los devanados podrían dañarse.

    Retire el estátor del generador/motor de arranque.

    

47. 47
    Afloje los pernos de la tapa del soporte del portasatélites, desconecte el resolver del generador/motor de arranque y retire la tapa de soporte.

    

48. 48
    Retire la arandela de empuje de la tapa del soporte del portasatélites.

    

49. 49
    Retire el engranaje de accionamiento de la bomba.

    

50. 50
    Retire el engranaje solar.

    

51. 51
    Retire el cojinete de empuje del engranaje solar.

    

52. 52
    Retire el conjunto del portasatélites.

    

53. 53
    Retire la corona dentada.

    

54. 54

    AVISO: Al retirar el estátor, tenga cuidado de no doblar ni romper los cables del estátor.

    AVISO: Después de retirar el estátor, colóquelo de lado; de lo contrario, los devanados podrían dañarse.

    Coloque la carcasa de la transmisión de lado y retire el estátor del motor de tracción.

    

55. 55
    Con un punzón de metal, marque el resolver del motor de tracción con la carcasa de la caja de cambios, según se indica, para una instalación correcta.

    

56. 56
    Retire los pernos del resolver del motor de tracción.

    

57. 57
    Desconecte y retire el resolver del motor de tracción.

    

58. 58
    Desconecte el accionamiento del bloqueo de estacionamiento.

    

59. 59
    Retire los pernos y el accionamiento del bloqueo de estacionamiento.

    

60. 60
    Gire la carcasa de la transmisión y colóquela sobre tacos de madera.

    

61. 61
    Retire los pernos del mazo de cables.

    

62. 62
    Retire el conector del tabique del mazo de cables y el mazo de cables de la caja de cambios.

    

63. 63
    Inspeccione el sello del tabique del mazo de cables por si presenta daños; si es necesario, reemplácelo.

    

64. 64
    Retire los pernos y el conjunto de la bomba de fluido y del filtro.

    

65. 65
    1. Retire el eje del trinquete de estacionamiento.

    2. Retire los pernos guía del accionamiento del bloqueo de estacionamiento.

    3. Retire la guía del accionamiento del bloqueo de estacionamiento y el trinquete de estacionamiento.