Al conducir

Sistema de monitor de visión trasera

~4min de lectura

El monitor de visión trasera ayuda al conductor mostrando una imagen de la zona situada detrás del vehículo durante la marcha atrás. La imagen se muestra invertida en la pantalla. Esta imagen invertida es similar a la que aparece en el espejo retrovisor interior.

The rear view image is displayed when the shift lever is in the R position.

La imagen de visión trasera se muestra cuando la palanca de cambios está en la posición R.

Si la palanca de cambios se saca de la posición R, la pantalla vuelve a la anterior.

1. Indicador de accesorios (vehículos sin sistema de navegación) o pantalla táctil (vehículos con sistema de navegación)

El monitor de visión trasera puede utilizarse cuando

El interruptor “ENGINE START STOP” está en el modo IGNITION ON.

Área mostrada

The area covered by the camera is limited.

El área que abarca la cámara es limitada.

Los objetos cercanos a cualquiera de las esquinas del parachoques o situados debajo del parachoques no se pueden ver en la pantalla.

El área mostrada en la pantalla puede variar según la orientación del vehículo o las condiciones de la carretera.

Cámara del monitor de visión trasera

The rear view monitor camera is located on the back door as shown in the illustration.

La cámara del monitor de visión trasera está situada en el portón trasero, como se muestra en la ilustración. La cámara utiliza una lente especial. La distancia de la imagen que aparece en la pantalla es distinta de la distancia real.

En los siguientes casos, puede resultar difícil ver las imágenes en la pantalla aunque el sistema funcione correctamente:

• El vehículo se encuentra en una zona oscura, como por la noche.

• La temperatura cerca de la lente es extremadamente alta o baja.

• Hay gotas de agua en la lente de la cámara o la humedad es alta, como cuando llueve.

• Materias extrañas, como nieve y barro, se adhieren a la lente de la cámara.

• La cámara tiene arañazos o suciedad.

• El sol o los faros incidan directamente en la lente de la cámara.

Cuando el portón trasero está abierto

La pantalla no puede utilizarse porque se muestra un mensaje.

Al dar marcha atrás con el vehículo, asegúrese de que el portón trasero esté bien cerrado.

Efecto de halo (smear)

If a bright light, such as sunlight reflected off the vehicle body, is picked

Si la cámara capta una luz intensa, como la luz del sol reflejada en la carrocería del vehículo, puede producirse un efecto de halo* característico de la cámara.

*: Efecto de halo (smear)occurs when a bright light is picked up by the camera; when transmitted by the cam-Fenómeno que se produce cuando la cámara capta una luz intensa; al transmitirla, la fuente de luz aparece con una franja vertical por encima y por debajo de ella.

Efecto de parpadeo (flicker)

Cuando la cámara se utiliza bajo luces fluorescentes, de sodio, de vapor de mercurio, etc., las luces y las zonas iluminadas pueden parecer parpadear.

Al utilizar el sistema de monitor de visión trasera

Observe las siguientes precauciones para evitar un accidente que pueda provocar la muerte o lesiones graves:

• Nunca confíe únicamente en el sistema de monitor al dar marcha atrás.

• Compruebe siempre visualmente y con los espejos que la trayectoria prevista está despejada.

• Las distancias representadas entre objetos y superficies planas difieren de las distancias reales.

Condiciones que pueden afectar al sistema de monitor de visión trasera

• Si la parte trasera del vehículo ha recibido un golpe, la posición y el ángulo de montaje de la cámara pueden haber cambiado. Haga revisar el vehículo en su concesionario Lexus.

• Como la cámara tiene una construcción impermeable, no la desmonte, desarme ni modifique. Esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.

• Los cambios bruscos de temperatura, como cuando se vierte agua caliente sobre el vehículo en tiempo frío, pueden hacer que el sistema funcione de forma anómala.

• Si la lente de la cámara está sucia, no puede transmitir una imagen nítida. Enjuáguela con agua y limpie con un paño suave. Si la lente de la cámara está muy sucia, lávela con un limpiador suave y enjuáguela.

• No frote con fuerza la lente de la cámara. Si la lente de la cámara está rayada, no puede transmitir una imagen nítida.

• No permita que disolventes orgánicos, cera para carrocería, limpiacristales o recubrimiento de cristal se adhieran a la cámara. Si esto ocurre, límpielo lo antes posible.

• La imagen mostrada puede verse más oscura y las imágenes en movimiento pueden distorsionarse ligeramente cuando el sistema está frío.

Situaciones no adecuadas para el monitor de visión trasera • En carreteras heladas o resbaladizas, o con nieve.

• Cuando se utilizan cadenas para neumáticos o neumáticos de emergencia.

• En carreteras que no son llanas ni rectas, como curvas o pendientes.

• Al circular por una carretera en pendiente, el área mostrada en la pantalla puede cambiar.

• Si se cambian los neumáticos, el área mostrada en la pantalla puede cambiar.

• Al lavar el vehículo, no dirija chorros intensos de agua a la cámara ni a la zona de la cámara. Hacerlo puede provocar un mal funcionamiento de la cámara.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Lexus GX: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.