Rückfahrkamera-System

Die Rückfahrkamera unterstützt den Fahrer beim Rückwärtsfahren, indem sie ein Bild des Bereichs hinter dem Fahrzeug anzeigt. Das Bild wird auf dem Display seitenverkehrt dargestellt. Dieses seitenverkehrte Bild entspricht dem des Innenspiegels.

The rear view image is displayed when the shift lever is in the R position.

Das Rückfahrbild wird angezeigt, wenn sich der Schalthebel in Stellung R befindet.

Wenn der Schalthebel aus Stellung R herausbewegt wird, kehrt das Display zur vorherigen Anzeige zurück.

1. Zubehöranzeige (Fahrzeuge ohne Navigationssystem) oder Touchscreen (Fahrzeuge mit Navigationssystem)

Die Rückfahrkamera kann bedient werden, wenn

Der Schalter „ENGINE START STOP“ steht auf IGNITION ON.

Angezeigter Bereich

The area covered by the camera is limited.

Der von der Kamera erfasste Bereich ist begrenzt.

Objekte, die sich nahe an einer der Ecken der Stoßstange oder unterhalb der Stoßstange befinden, sind auf dem Display nicht zu sehen.

Der auf dem Display angezeigte Bereich kann je nach Fahrzeugausrichtung oder Straßenverhältnissen variieren.

Rückfahrkamera

The rear view monitor camera is located on the back door as shown in the illustration.

Die Rückfahrkamera befindet sich an der Heckklappe, wie in der Abbildung dargestellt. Die Kamera verwendet ein Spezialobjektiv. Die Entfernung des Bildes auf dem Display unterscheidet sich von der tatsächlichen Entfernung.

In den folgenden Fällen kann es schwierig sein, Bilder auf dem Display zu erkennen, selbst wenn das System ordnungsgemäß funktioniert:

• Das Fahrzeug befindet sich in einem dunklen Bereich, z. B. nachts.

• Die Temperatur in der Nähe des Objektivs ist extrem hoch oder niedrig.

• Auf dem Kameraobjektiv befinden sich Wassertropfen oder die Luftfeuchtigkeit ist hoch, z. B. bei Regen.

• Fremdkörper wie Schnee oder Schlamm haften am Kameraobjektiv.

• Das Kameraobjektiv weist Kratzer oder Verschmutzungen auf.

• Sonne oder Scheinwerfer leuchten direkt in das Kameraobjektiv.

Wenn die Heckklappe geöffnet ist

Das Display kann nicht verwendet werden, weil eine Meldung angezeigt wird.

Stellen Sie beim Rückwärtsfahren sicher, dass die Heckklappe fest geschlossen ist.

Schmiereffekt

If a bright light, such as sunlight reflected off the vehicle body, is picked

Wenn helles Licht, z. B. Sonnenlicht, das von der Fahrzeugkarosserie reflektiert wird, von der Kamera erfasst wird, kann ein für die Kamera typischer Smear-Effekt* auftreten.

*: Smear-Effekt occurs when a bright light is picked up by the camera; when transmitted by the cam- Ein Phänomen, das auftritt, wenn helles Licht von der Kamera erfasst wird. Bei der Bildübertragung erscheint die Lichtquelle oberhalb und unterhalb mit einem vertikalen Streifen.

Flimmereffekt

Wenn die Kamera unter Leuchtstofflampen, Natriumdampflampen, Quecksilberdampflampen usw. verwendet wird, können Lichter und beleuchtete Bereiche flimmern.

Bei Verwendung des Rückfahrmonitor-Systems

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um einen Unfall mit Todes- oder schweren Verletzungsfolgen zu vermeiden:

• Verlassen Sie sich beim Rückwärtsfahren niemals allein auf das Monitorsystem.

• Überprüfen Sie stets visuell und über die Spiegel, ob der beabsichtigte Fahrweg frei ist.

• Die dargestellten Abstände zwischen Objekten und ebenen Flächen weichen von den tatsächlichen Abständen ab.

Bedingungen, die das Rückfahrmonitor-System beeinträchtigen können

• Wenn das Fahrzeugheck getroffen wurde, können sich Position und Montagewinkel der Kamera verändert haben. Lassen Sie das Fahrzeug von Ihrem Lexus-Händler überprüfen.

• Da die Kamera wasserdicht gebaut ist, nicht lösen, zerlegen oder verändern. Dies kann zu einer Fehlfunktion führen.

• Schnelle Temperaturwechsel, z. B. wenn bei kaltem Wetter heißes Wasser auf das Fahrzeug gegossen wird, können zu einer Fehlfunktion des Systems führen.

• Ist das Kameraobjektiv verschmutzt, kann es kein klares Bild übertragen. Mit Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch abwischen. Ist das Kameraobjektiv stark verschmutzt, mit einem milden Reinigungsmittel waschen und nachspülen.

• Das Kameraobjektiv nicht stark reiben. Ist das Kameraobjektiv verkratzt, kann es kein klares Bild übertragen.

• Kein Lösungsmittel, Autowachs, Glasreiniger oder Glasversiegelung auf die Kamera gelangen lassen. Falls dies geschieht, so bald wie möglich abwischen.

• Das Anzeigebild kann dunkler sein und bewegte Bilder können leicht verzerrt sein, wenn das System kalt ist.

Situationen, in denen das Rückfahrmonitor-System ungeeignet ist • Auf vereisten oder glatten Fahrbahnen oder bei Schnee.

• Bei Verwendung von Schneeketten oder Notrad.

• Auf nicht ebenen oder kurvigen Straßen, z. B. in Kurven oder an Steigungen und Gefällen.

• Bei Fahrt auf einer geneigten Straße kann sich der auf dem Bildschirm angezeigte Bereich verändern.

• Wenn die Reifen gewechselt werden, kann sich der auf dem Bildschirm angezeigte Bereich verändern.

• Beim Waschen des Fahrzeugs keinen harten Wasserstrahl auf die Kamera oder den Kamerabereich richten. Dies kann zu einer Fehlfunktion der Kamera führen.