Instrumente und Bedienelemente

Notrufsystem [e-CALL]

~5Min. Lesezeit
2Spezialwerkzeuge

Notfallunterstützung

MITSUBISHI CONNECT bietet eine Reihe vernetzter Dienste, die den Fahrer des Mitsubishi Outlander und seine Insassen in Notsituationen unterstützen sollen.

Wenn zum Beispiel ein Fahrer oder Beifahrer einen plötzlichen Krankheitsanfall oder eine schwere Verletzung erleidet, kann Nothilfe durch Drücken des im Fahrzeug befindlichen SOS-Schalters angefordert werden. Das System versucht dann, das Fahrzeug mit dem MITSUBISHI CONNECT Response Center zu verbinden.

Sobald eine Verbindung hergestellt ist, kann das MITSUBISHI CONNECT Response Center den Standort des Fahrzeugs anhand von GPS-Daten ermitteln und bei Bedarf der Polizei, Rettungskräften oder anderen zuständigen Stellen relevante Informationen übermitteln.

Informationen zu weiteren Notfalldiensten von MITSUBISHI CONNECT erhalten Sie über den MITSUBISHI CONNECT Kundendienst unter 1-888-564-1411 in den USA bzw. 1-888-576-4878 in Kanada oder auf der MITSUBISHI CONNECT-Website unter https://www.mitsubishimotors.com/en/products/connect.

WARNUNG

  • Bitte beachten Sie, dass der Automatische Unfallmeldedienst und die Notruffunktion unter folgenden Bedingungen möglicherweise nicht verfügbar sind:
    • Notfallfunktionen und vernetzte Dienste stehen ohne aktives, kostenpflichtiges Abonnement von MITSUBISHI CONNECT nicht zur Verfügung.
    • Das MITSUBISHI CONNECT-Netzwerksystem ist deaktiviert oder nicht verfügbar.
    • Das Fahrzeug befindet sich außerhalb des Versorgungsbereichs, in dem das TCU (Telematics Control Unit, Telematiksteuergerät) mit dem vernetzten Dienstnetzwerk kommunizieren kann.
    • Der Mitsubishi Outlander befindet sich außerhalb eines Bereichs mit verfügbarer Mobilfunknetzabdeckung.
    • Das Fahrzeug befindet sich in einem Bereich mit schwachem oder blockiertem Signalempfang, zum Beispiel in einem Tunnel, einer Tiefgarage, hinter großen Gebäuden oder im Gebirge.
    • Die Kommunikationsverbindung ist belegt oder vorübergehend nicht verfügbar.
    • Das TCU (Telematics Control Unit, Telematiksteuergerät) oder ein anderes erforderliches Fahrzeugsystem arbeitet nicht ordnungsgemäß.
    • Je nach Schwere oder Umständen einer Kollision oder eines anderen Notfalls ist das System unter Umständen nicht in der Lage, einen Notruf abzusetzen.
  • Halten Sie das Fahrzeug vor dem manuellen Betätigen des SOS-Schalters an einer sicheren Stelle an und betätigen Sie die Feststellbremse.
  • Nutzen Sie den Notrufdienst nur in echten Notfällen.

    Missbräuchliche oder unsachgemäße Nutzung des Dienstes kann zu Strafen führen.

  • Die vom System erzeugten Funksignale können bestimmte elektronische Medizinprodukte beeinflussen. Wer einen Herzschrittmacher oder ähnliche medizinische Geräte verwendet, sollte vor der Nutzung des Systems beim Hersteller des Geräts nach möglichen Störungen fragen.
  • Die Antenne des TCU (Telematics Control Unit, Telematiksteuergerät) ist im oberen mittleren Bereich des Armaturenbretts verbaut. Insassen mit Herzschrittmacher sollten mindestens den vom Hersteller des Herzschrittmachers angegebenen Mindestabstand einhalten. Die von der TCU-Antenne abgegebenen Funkwellen können die Funktion eines Herzschrittmachers beeinträchtigen.

Notruf absetzen

Mitsubishi Outlander e-CALL SOS emergency switch located near the map lights

Der SOS-Schalter des Notrufsystems des Mitsubishi Outlander befindet sich in der Nähe der Leseleuchten-Baugruppe.

1. Schieben Sie die Schutzabdeckung zur Seite, um den SOS-Schalter A freizulegen.

2. Drücken Sie den SOS-Schalter, um einen Notruf auszulösen.

3. Sobald die Verbindung mit dem MITSUBISHI CONNECT Response Center hergestellt ist, sprechen Sie deutlich mit dem Response Specialist und geben Sie die angeforderten Informationen an.

Um den Notruf abzubrechen, halten Sie den SOS-Schalter einige Sekunden lang gedrückt.

HINWEIS

  • Nachdem der SOS-Schalter gedrückt wurde, kann der Verbindungsaufbau je nach Netzwerkbedingungen, technischer Umgebung und dem Umstand, ob das TCU (Telematics Control Unit, Telematiksteuergerät) gerade von einem anderen vernetzten Dienst genutzt wird, einige Zeit dauern.
  • Eine Kontrollleuchte im SOS-Schalter zeigt die Betriebsbereitschaft des Notrufsystems an. Leuchtet die Kontrollleuchte nicht, stellt das Drücken des SOS-Schalters keine Verbindung zwischen dem Mitsubishi Outlander und einem Response Specialist her.

    Die Kontrollleuchte blinkt, während das Fahrzeug mit dem MITSUBISHI CONNECT Response Center verbunden ist.

  • Auch wenn die SOS-Kontrollleuchte leuchtet, kann aufgrund von Netzwerk- oder Systembedingungen dennoch keine Verbindung zum MITSUBISHI CONNECT Response Center hergestellt werden. Tritt dies in einem Notfall auf, kontaktieren Sie die zuständigen Behörden über eine andere verfügbare Möglichkeit.
  • Um die Unterbrechung der Notrufverbindung zu verringern, lassen Sie den Motor während des Anrufs laufen, sofern dies sicher und angemessen ist.

Für USA:

FCC: XMR201905AG35NA

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und

2) Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

Für Kanada:

IC: 10224A-2019AG35NA

Dieses Gerät enthält lizenzbefreite Sender/Empfänger, die den lizenzbefreiten RSS(s) von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen.

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und

2. Dieses Gerät muss jede Störung annehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

Der in diesem Gerät enthaltene lizenzbefreite Sender/Empfänger entspricht den lizenzbefreiten RSS-Normen von Innovation, Science and Economic Development Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Das Gerät darf keine Störungen verursachen, und

2. Der Benutzer des Geräts muss jegliche empfangene Funkstörungen akzeptieren, auch wenn die Störung den Betrieb des Geräts beeinträchtigen kann.

Lizenzbedingungen

Das Notrufsystem des Mitsubishi Outlander enthält Open-Source-Software. Die folgenden Informationen enthalten die geltenden Lizenzbedingungen und Hinweise zur Open-Source-Software.

Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 1
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 2
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 3
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 4
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 5
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 6
Mitsubishi Outlander e-CALL open source software license information page 7