Système d'appel d'urgence [e-CALL]
Assistance d'urgence
MITSUBISHI CONNECT propose une gamme de services connectés conçus pour assister la Mitsubishi Outlander abonnée et ses occupants en cas d'urgence.
Par exemple, si le conducteur ou un passager est victime d'un malaise soudain ou d'une blessure grave, une assistance d'urgence peut être demandée en appuyant sur le bouton SOS à bord du véhicule. Le système tente alors de mettre le véhicule en relation avec le centre de réponse MITSUBISHI CONNECT.
Une fois la connexion établie, le centre de réponse MITSUBISHI CONNECT peut identifier la position du véhicule grâce aux informations GPS et, si nécessaire, transmettre les informations utiles à la police, aux services d'urgence ou à d'autres organismes compétents.
Pour obtenir des informations sur les services d'assistance d'urgence supplémentaires de MITSUBISHI CONNECT, contactez le service client MITSUBISHI CONNECT au 1-888-564-1411 aux États-Unis ou au 1-888-576-4878 au Canada, ou consultez le site Web de MITSUBISHI CONNECT à l'adresse https://www.mitsubishimotors.com/en/products/connect.
AVERTISSEMENT
- Veuillez noter que le service de notification automatique de collision et la fonction d'appel d'urgence peuvent être indisponibles dans les conditions suivantes :
- Les fonctions d'urgence et les services connectés ne sont pas disponibles sans un abonnement payant actif à MITSUBISHI CONNECT.
- Le réseau MITSUBISHI CONNECT est désactivé ou indisponible.
- Le véhicule se trouve en dehors de la zone de service dans laquelle le TCU (unité de contrôle télématique) peut communiquer avec le réseau de services connectés.
- La Mitsubishi Outlander se trouve dans une zone sans couverture du réseau cellulaire disponible.
- Le véhicule se trouve dans une zone où la réception du signal est faible ou bloquée, comme dans un tunnel, un parking souterrain, derrière de grands bâtiments ou en terrain montagneux.
- La ligne de communication est occupée ou temporairement indisponible.
- Le TCU (unité de contrôle télématique) ou un autre système requis du véhicule ne fonctionne pas correctement.
- Selon la gravité ou les circonstances d'une collision ou d'une autre urgence, le système peut ne pas être en mesure de passer un appel d'urgence.
- Avant d'actionner manuellement le bouton SOS, arrêtez le véhicule en lieu sûr et serrez le frein de stationnement.
- Utilisez le service d'appel d'urgence uniquement en cas de véritable urgence.
Une utilisation inappropriée ou abusive du service peut entraîner des sanctions.
- Les signaux radiofréquence générés par le système peuvent affecter certains dispositifs médicaux électroniques. Toute personne portant un stimulateur cardiaque ou un équipement médical similaire doit consulter le fabricant de l'équipement au sujet d'éventuelles interférences avant d'utiliser le système.
- L'antenne du TCU (unité de contrôle télématique) est installée à l'intérieur de la partie centrale supérieure du tableau de bord. Les occupants portant un stimulateur cardiaque doivent maintenir au moins la distance de séparation spécifiée par le fabricant du stimulateur. Les ondes radio émises par l'antenne du TCU pourraient nuire au fonctionnement du stimulateur cardiaque.
Passer un appel d'urgence

Le bouton SOS utilisé pour le système d'appel d'urgence de la Mitsubishi Outlander se trouve près de l'ensemble de la lampe de carte.
1. Poussez le cache de protection pour dégager le bouton SOS A.
2. Appuyez sur le bouton SOS pour lancer un appel d'urgence.
3. Une fois la connexion établie avec le centre de réponse MITSUBISHI CONNECT, parlez clairement avec le spécialiste de la réponse et fournissez les informations demandées.
Si vous devez annuler l'appel d'urgence, maintenez le bouton SOS enfoncé pendant plusieurs secondes.
REMARQUE
- Une fois le bouton SOS enfoncé, l'établissement de la connexion peut prendre un certain temps selon les conditions du réseau, l'environnement technique et le fait que le TCU (unité de contrôle télématique) soit actuellement utilisé par un autre service connecté.
- Un voyant dans le bouton SOS indique l'état de disponibilité du système d'assistance d'urgence. Si le voyant n'est pas allumé, appuyer sur le bouton SOS ne mettra pas la Mitsubishi Outlander en relation avec un spécialiste de la réponse.
Le voyant clignote pendant que le véhicule est connecté au centre de réponse MITSUBISHI CONNECT.
- Même lorsque le voyant SOS est allumé, la connexion au centre de réponse MITSUBISHI CONNECT peut rester indisponible en raison de conditions du réseau ou du système. En cas d'urgence dans ce cas, contactez les autorités compétentes par un autre moyen disponible.
- Pour réduire le risque d'interruption de la communication d'urgence, laissez le moteur en marche pendant l'appel lorsque cela est sûr et approprié.
Pour les États-Unis :
FCC: XMR201905AG35NA
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et
2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Pour le Canada :
IC: 10224A-2019AG35NA
Cet appareil contient un ou plusieurs émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux CNR exempts de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage, et
2. Cet appareil doit accepter tout brouillage, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et,
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Conditions de licence
Le système d'appel d'urgence du Mitsubishi Outlander intègre des logiciels libres (open source). Les informations suivantes indiquent les conditions de licence et les mentions applicables à ces logiciels.






