Системы контроля, климат-контроля, аудио, телефонии и голосового управления

Начало работы

Место в руководстве: Системы контроля, климат-контроля, аудио, телефонии и голосового управления
Введение — 1Программа поддержки клиентов Nissan — 1Иллюстрированное оглавление — 8Безопасность - сиденья, ремни безопасности и дополнительная система удерживания — 28Органы управления и приборы — 50Проверки и регулировки перед запуском двигателя — 43Системы контроля, климат-контроля, аудио, телефонии и голосового управления — 90Запуск и вождение — 37В экстренной ситуации — 12Внешний вид и уход — 17Техническое обслуживание и работы, выполняемые владельцем — 37Технические данные и информация для потребителя — 24Использование многофункционального дисплея — 1Экран при включении — 1Настройки — 1Предупреждения и индикаторы многофункционального дисплея — 1Изменение отображения — 1Парковка с использованием линий предполагаемой траектории — 1Настройки экрана — 1Рекомендации по эксплуатации — 1Система обнаружения движущихся объектов (в зависимости от комплектации автомобиля) — 1Работа системы предупреждения о слепых зонах — 1Ситуации при работе системы контроля мертвых зон — 1Работа системы предупреждения о выходе из полосы движения — 1Уход за камерой — 1Фары — 1Противотуманные фары (в зависимости от комплектации) — 1Габаритные огни и указатели поворота — 1
9шагов
~59мин
3/5сложность
1специнстр.
Выполнено 0 из 9

Следующие процедуры помогут начать работу с системой громкой связи Bluetooth® с голосовым управлением NISSAN. Дополнительные голосовые команды см. в разделе «Список голосовых команд» в этой главе.

Выбор языка

Вы можете взаимодействовать с телефонной системой Bluetooth® на английском, испанском или французском языке.

Чтобы сменить язык, выполните следующие действия.

  1. Нажмите кнопкуplus deв течение
    более пяти секунд.
  2. Система сообщает: «Нажмите кнопку активации телефона () pour
    ), чтобы перевести систему громкой связи в режим адаптации к голосу, или нажмите кнопку активации телефона (langue ), чтобы выбрать другой
    язык».
  3. Нажмите кнопку .

Подробнее об адаптации к голосу см. раздел «Режим адаптации к голосу» в этой главе.

  1. Система называет текущий язык и позволяет перейти на испанский или французский.
Чтобы выбрать текущий язык, нажмите кнопку активации телефона (langue). Чтобы выбрать
другой язык, переведите колесико настройки () vers le haut ouили
vers le bas.) вверх или
вниз.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нажмите кнопку dans les 5 secondes pour changer la langue.
в течение 5 секунд, чтобы сменить язык.

  1. Не нажимайте ни одну из кнопок, если не хотите менять язык. Через пять секунд сеанс голосового управления завершится, и язык останется прежним.

Процедура сопряжения

ПРИМЕЧАНИЕ:

Выполняйте сопряжение, когда автомобиль неподвижен. Процесс отменяется, если автомобиль начинает движение во время сопряжения.

Procédure de jumelage

  1. Нажмите кнопкуvolant. Leна
    рулевом колесе. Система объявит доступные команды.
  2. Скажите: «Подключить телефон» A. Система подтверждает получение команды и объявляет следующий набор доступных команд.
  3. Скажите: «Добавить телефон» B. Система подтверждает получение команды и просит начать сопряжение телефона C.

Процедура сопряжения зависит от модели телефона. Подробнее см. в руководстве пользователя мобильного телефона.

Также вы можете зайти на сайт www.nissanusa.com/bluetooth, где найдете инструкции по сопряжению телефонов, рекомендованных NISSAN.

Когда система предложит ввести цифровой код, введите на телефоне " 1234 ".

Цифровой код «1234» назначен компанией NISSAN и не может быть изменён.

  • Система просит присвоить телефону D имя.
  • Если имя слишком длинное или слишком короткое, система сообщит об этом и предложит ввести имя еще раз.

    Кроме того, если подключено несколько телефонов и имя слишком похоже на уже используемое, система сообщит об этом и предложит ввести другое имя.

    Вызов абонента путем ввода номера телефона

    Établissement d'un appel en entrant un numéro de téléphone

    1. Нажмите кнопкуvolant. Uneна
      рулевом колесе. Раздастся тональный сигнал.
    2. Скажите: «Вызов» A. Система подтверждает получение команды и объявляет следующий набор доступных команд.
    3. Скажите: «Номер телефона» B. Система подтверждает получение команды и объявляет следующий набор доступных команд.

    Скажите: «Специальные цифры», чтобы набрать более 10 цифр или специальные символы.

  • Назовите нужный номер, произнося каждую цифру и начиная с кода города C. Если система не может правильно распознать номер телефона, попробуйте произнести его группами цифр: три цифры кода города, первые три цифры номера и последние четыре цифры.
  • Например, для номера 555 121-3354 можно сказать «пять пять пять» для первой группы, «один два один» для второй группы и «три три пять четыре» для третьей группы.

    Чтобы набрать более 10 цифр или один или несколько специальных символов, скажите: «Специальный номер». Подробнее см. раздел «Цифры» в этой главе.
  • Когда вы закончите называть номер телефона, система повторит его и объявит доступные команды.
  • Скажите: «Набрать» D. Система подтверждает получение команды и устанавливает соединение.
  • Прием вызова

    Когда услышите тональный сигнал, нажмите кнопкуна рулевом колесе.


    По окончании разговора нажмите кнопкуdu volant.
    на рулевом колесе.

    ПРИМЕЧАНИЕ:

    Если вы не хотите принимать вызов, когда слышите сигнал вызова, нажмите кнопку Consultez la section на рулевом колесе.


    См. раздел «Список голосовых команд» далее в этой главе.

    Проверьте себя

    Короткий тест по Nissan Altima: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.