Arranque y conducción - Retención automática de frenos

En este manual: Arranque y conducción - Retención automática de frenos
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Luces de advertencia e indicadoras — 1Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Asientos — 1Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Reposacabezas — 1Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Cinturones de seguridad — 1Asientos de seguridad, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Seguridad infantil — 1Asientos de seguridad, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Sistemas de sujeción infantil — 1Sistemas de seguridad, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Sistema de sujeción suplementario (SRS) — 1Instrumentos y mandos - Tablero de instrumentos — 1Instrumentos y mandos - Indicadores y medidores — 1Instrumentos y mandos - Testigos de advertencia, testigos indicadores y avisos sonoros — 1Instrumentos y mandos - Pantalla de información del vehículo de 7 pulgadas (18 cm) tipo A — 1Instrumentos y controles - Pantalla de información del vehículo de 12,3 pulgadas (31 cm) Tipo B — 1Instrumentos y controles - Sistemas de seguridad — 1Instrumentos y controles - Interruptor de limpiaparabrisas y lavador — 1Instrumentos y mandos - Interruptor de faros y de intermitentes — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos climatizados — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados de la 2.ª fila — 1Instrumentos y controles - Interruptor del control de descenso en pendientes — 1Instrumentos y controles - Pantalla de visualización frontal (HUD) — 1Instrumentos y mandos - Botón de llamada de emergencia (SOS) — 1Instrumentos y mandos - Alerta de puerta trasera — 1Instrumentos y mandos - Tomas de corriente — 1Instrumentos y mandos - Puertos de carga USB/iPod — 1Instrumentos y controles - Cargador inalámbrico — 1Instrumentos y controles - Almacenamiento — 1Instrumentos y controles - Ventanillas — 1Instrumentos y mandos - Techo solar eléctrico — 1Instrumentos y mandos - Luces interiores — 1Instrumentos y mandos - Transceptor universal HomeLink — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Llaves — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Puertas — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Sistema de llave inteligente NISSAN — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Arranque remoto del motor — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Capó — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Portón trasero — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Tapa del depósito de combustible — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Volante de dirección — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Parasoles — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Espejos — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Memoria de asiento — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Manual del propietario de NissanConnect — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Monitor de visión trasera — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Monitor inteligente de visión periférica (Intelligent Around View Monitor) — 1Monitor, climatización, audio, teléfono y sistemas de reconocimiento de voz - Sonar de ayuda con cámara (sensor de estacionamiento) — 1Sistemas de monitor, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Detección de objetos en movimiento (MOD) — 1Sistemas de monitor, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Calefacción y aire acondicionado (automático) — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Mantenimiento del aire acondicionado — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Teléfono de coche o radio CB — 1Arranque y conducción - Precauciones al arrancar y conducir — 1Arranque y conducción - Interruptor de encendido por botón — 1Arranque y conducción - Arranque del motor — 1Arranque y conducción - Conducción del vehículo — 1Arranque y conducción - Freno de estacionamiento — 1Arranque y conducción - Retención automática de frenos — 1Arranque y conducción - Selector de modo de conducción — 1Arranque y conducción - Reconocimiento de señales de tráfico (TSR) — 1Arranque y conducción - Aviso de cambio de carril (LDW) — 1Arranque y conducción - Intervención inteligente de carril (I-LI) — 1Arranque y conducción - Alerta de punto ciego (BSW) — 1Arranque y conducción: Intervención Inteligente de Punto Ciego (I-BSI) — 1Arranque y conducción - Alerta de tráfico cruzado trasero (RCTA) — 1Arranque y conducción - Control de crucero — 1Arranque y conducción - ProPILOT Assist — 1Arranque y conducción - Frenado automático trasero (RAB) — 1Arranque y conducción - Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones — 1Arranque y conducción - Sistema inteligente de advertencia de colisión frontal (I-FCW) — 1Arranque y conducción - Alerta inteligente del conductor (I-DA) — 1Arranque y conducción - Consejos de conducción eficiente en combustible — 1Arranque y conducción - Sistema inteligente 4X4 (I-4X4) — 1Arranque y conducción - Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Arranque y conducción - Dirección asistida — 1Arranque y conducción - Sistema de frenos — 1Arranque y conducción - Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) — 1Arranque y conducción - Sistema de limitación de deslizamiento con frenado activo (ABLS) — 1Arranque y conducción - Control del chasis — 1Arranque y conducción - Sistema de control de descenso de pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de asistencia en pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de sonar delantero y trasero — 1Arranque y conducción - Sistema de parada en ralentí — 1Arranque y conducción - Conducción con clima frío — 1En caso de emergencia: interruptor de luces intermitentes de emergencia — 1En caso de emergencia: neumático desinflado — 1En caso de emergencia: arranque con cables de puente — 1En caso de emergencia: si el vehículo se sobrecalienta — 1En caso de emergencia: remolque del vehículo — 1Apariencia y cuidado - Limpieza exterior — 1Apariencia y cuidado - Limpieza interior — 1Apariencia y cuidado - Protección contra la corrosión — 1Bricolaje - Precauciones de mantenimiento — 1Bricolaje - Ubicación de los puntos de revisión del compartimento del motor — 1Bricolaje - Aceite del motor — 1Hágalo usted mismo - Líquido para transmisión automática (ATF) — 1Hágalo usted mismo - Líquido limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Batería — 1Hágalo usted mismo - Sistema de control de voltaje variable — 1Hágalo usted mismo - Correa de accionamiento — 1Hágalo usted mismo - Bujías — 1Hágalo usted mismo - Filtro de aire — 1Hágalo usted mismo - Escobillas del limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Frenos — 1Hágalo usted mismo - Fusibles — 1Hágalo usted mismo - Sustitución de la batería — 1Hágalo usted mismo - Luces — 1Hágalo usted mismo - Ruedas y neumáticos — 1Mantenimiento y programas - Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento y programas - Mantenimiento general — 1Mantenimiento y programas - Explicación de los elementos de mantenimiento programado — 1Mantenimiento y programas - Programas de mantenimiento — 1Información técnica y del consumidor - Fluidos/lubricantes recomendados y capacidades — 1Información técnica y para el consumidor - Especificaciones — 1Información técnica y para el consumidor - Identificación del vehículo — 1Información técnica y para el consumidor - Información de carga del vehículo — 1Información técnica y para el consumidor - Remolque de un remolque — 1Información técnica y para el consumidor - Remolque con las cuatro ruedas en el suelo del vehículo — 1Información técnica y para el consumidor - Clasificación uniforme de calidad de los neumáticos — 1Información técnica y para el consumidor - Notificación de defectos de seguridad — 1Información técnica y para el consumidor - Preparación para la prueba de inspección/mantenimiento (I/M) — 1Información técnica y para el consumidor - Registradores de datos de eventos (EDR) — 1
~7min de lectura

Información básica

La función de retención automática de frenos mantiene la fuerza de frenado sin que el conductor tenga que pisar el pedal del freno cuando el vehículo está detenido en un semáforo o en una intersección. En cuanto el conductor vuelve a pisar el pedal del acelerador, la función de retención automática de frenos se desactiva y la fuerza de frenado se libera. Se puede mostrar el estado de funcionamiento de la retención automática de frenos.

Para usar la función de retención automática de frenos, deben cumplirse las siguientes condiciones:

  • El cinturón de seguridad del asiento del conductor está abrochado.
  • El freno de estacionamiento electrónico está liberado.
  • El vehículo no está en la posición P (Park).
  • El vehículo no está detenido en una pendiente pronunciada.

ADVERTENCIA

  • La función de retención automática de frenos no está diseñada para mantener el vehículo detenido en una pendiente pronunciada o en una carretera resbaladiza. Nunca use la retención automática de frenos cuando el vehículo esté detenido en una pendiente pronunciada o en una carretera resbaladiza. Si no lo hace, el vehículo podría moverse.
  • Pueden aparecer advertencias para solicitar que el conductor recupere el control pisando el pedal del freno.
  • Cuando la función de retención automática de frenos está activada pero no logra mantener el vehículo detenido, pise el pedal del freno para detener el vehículo. Si el vehículo se mueve inesperadamente debido a condiciones externas, puede sonar un timbre y aparecer una advertencia de retención automática de frenos.
  • Asegúrese de desactivar la función de retención automática de frenos al usar una máquina de lavado de autos, al remolcar el vehículo o cuando esté sobrecargado.
  • Asegúrese de que el vehículo esté en la posición P (Estacionamiento) y accione el freno de estacionamiento al estacionar el vehículo, al subir o bajar del vehículo, o al cargar equipaje. Si no lo hace, el vehículo podría moverse o rodar inesperadamente y causar lesiones personales graves o daños materiales.
  • Si ocurre alguna de las siguientes condiciones, es posible que la función de retención automática de frenos no funcione. Haga revisar el sistema de inmediato. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio. Si no se opera el vehículo de acuerdo con estas condiciones, el vehículo podría moverse o rodar inesperadamente y causar lesiones personales graves o daños materiales.
    • Aparece un mensaje de advertencia en la pantalla de información del vehículo.
    • El indicador luminoso del interruptor de retención automática del freno no se enciende al pulsar el interruptor.
  • La función de retención automática de frenos no se activará si se enciende la luz indicadora de deslizamiento, la luz de advertencia del freno de estacionamiento electrónico, la luz indicadora del freno de estacionamiento electrónico o la luz de advertencia maestra, y aparece el mensaje de advertencia Chassis Control System Error en la pantalla de información del vehículo.
  • La función de retención automática de frenos se activa aplicando fuerza de frenado suficiente para mantener el vehículo inmóvil, por lo que en algunos casos esta función de retención se mantiene aunque se pise el pedal del acelerador. En esta situación, se recomienda pisar primero el pedal del freno y, después, desactivar el interruptor de retención automática de frenos. Esto cancelará la función de retención.
  • Para mantener la fuerza de frenado y mantener el vehículo parado, es posible que se oiga un ruido. Esto no es un fallo de funcionamiento.

Cómo activar/desactivar la función de retención automática del freno

Nissan Pathfinder. Automatic brake hold

Cómo activar la función de retención automática del freno

1. Con el interruptor de encendido en la posición ON, presione el interruptor de retención automática de frenado 1.

La luz indicadora del interruptor de retención automática de frenado 2 se enciende.

2. Cuando la función de retención automática del freno pasa a estado de espera, el indicador luminoso de retención automática del freno (blanco) se enciende.

Para usar la función de retención automática de frenos, deben cumplirse las siguientes condiciones:

  • El cinturón de seguridad del asiento del conductor está abrochado.
  • El freno de estacionamiento electrónico está liberado.
  • El vehículo no está en la posición P (Park).
  • El vehículo no está detenido en una pendiente pronunciada.

NOTA: La función de retención automática de frenos conserva el último estado hasta que el conductor cambie la opción, incluso si el interruptor de encendido está en OFF.

Cómo desactivar la función de retención automática del freno

Con la función de retención automática del freno activada, pulse el interruptor de retención automática del freno para apagar el indicador luminoso de retención automática del freno y desactivar la función. Para desactivar la función de retención automática del freno mientras se mantiene la fuerza de frenado, pise el pedal del freno y pulse el interruptor de retención automática del freno.

ADVERTENCIA Asegúrese de pisar y mantener firmemente el pedal del freno al desactivar la función de retención automática de frenos mientras se aplica la fuerza de frenado. Cuando la función de retención automática de frenos se desactiva, la fuerza de frenado se liberará.

Esto podría hacer que el vehículo se mueva o se desplace de forma inesperada. Si no se evita que el vehículo ruede, pueden producirse lesiones personales graves o daños materiales.

Cómo utilizar la función de retención automática del freno

Información básica

Para obtener más información sobre el uso de la función de retención automática del freno, consulte las instrucciones indicadas en esta sección.

Para mantener la fuerza de frenado automáticamente

Con la función de retención automática de frenos activada y el indicador de retención automática de frenos (blanco) encendido, pise el pedal del freno para detener el vehículo; el indicador de retención automática de frenos (verde) se encenderá.

La fuerza de frenado se aplica automáticamente sin que pise el pedal del freno. Mientras se mantiene la fuerza de frenado, el indicador de retención automática de frenos (verde) permanece encendido.

El indicador de retención automática de frenos (verde) no se encenderá si el pedal del freno no se pisa con fuerza suficiente para mantener el vehículo detenido o si se suelta demasiado rápido cuando el vehículo está parado.

Confirme que el indicador de retención automática de frenos (verde) está encendido antes de retirar el pie del pedal del freno.

Para arrancar el vehículo desde parado

Con el vehículo fuera de la posición P (Park) o N (Neutral), pise el pedal del acelerador mientras se mantiene la fuerza de frenado.

La fuerza de frenado se liberará automáticamente para volver a arrancar el vehículo.

La luz indicadora de retención automática de frenado (blanca) se enciende y la retención automática de frenado vuelve al modo de espera.

Aparcamiento

Cuando el vehículo está en la posición P (Park, estacionamiento) con la fuerza de frenado mantenida por la función de retención automática de frenos, el freno de estacionamiento se aplicará automáticamente y la fuerza de frenado de la retención automática se liberará. El indicador de retención automática de frenos se apaga. Cuando se aplica el freno de estacionamiento con la fuerza de frenado mantenida por la función de retención automática de frenos, la fuerza de frenado de la retención automática se liberará. El indicador de retención automática de frenos se apaga.

NOTA:

  • Cuando el vehículo se detiene, pero la fuerza de frenado no se aplica automáticamente, pise el pedal del freno con firmeza hasta que se encienda la luz indicadora de retención automática de frenos (verde).
  • En las siguientes condiciones, el freno de estacionamiento electrónico se aplicará automáticamente y la fuerza de frenado de la retención automática se liberará.

    El indicador de retención automática de frenos se apaga.

    • La fuerza de frenado es aplicada por la función de retención automática del freno durante 3 minutos o más.
    • El vehículo está en la posición P (Estacionamiento).
    • El freno de estacionamiento electrónico se acciona manualmente.
    • El cinturón de seguridad del conductor no está abrochado.
    • Se abre la puerta del conductor.
    • El interruptor de encendido se coloca en la posición OFF.
    • Se produce un fallo en la función de retención automática del freno.

Cuando el vehículo se detiene, pero la fuerza de frenado no se aplica automáticamente, pise el pedal del freno con firmeza hasta que el indicador de retención automática de frenos (verde) se encienda.

Cuando el vehículo se detiene en una pendiente, pise el pedal del freno con firmeza hasta que el indicador de retención automática de frenos (verde) se encienda.