Arranque y conducción - Conducción del vehículo

En este manual: Arranque y conducción - Conducción del vehículo
Airbags, cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil — 1Luces de advertencia e indicadoras — 1Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Asientos — 1Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Reposacabezas — 1Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Cinturones de seguridad — 1Asientos de seguridad, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Seguridad infantil — 1Asientos de seguridad, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Sistemas de sujeción infantil — 1Sistemas de seguridad, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario - Sistema de sujeción suplementario (SRS) — 1Instrumentos y mandos - Tablero de instrumentos — 1Instrumentos y mandos - Indicadores y medidores — 1Instrumentos y mandos - Testigos de advertencia, testigos indicadores y avisos sonoros — 1Instrumentos y mandos - Pantalla de información del vehículo de 7 pulgadas (18 cm) tipo A — 1Instrumentos y controles - Pantalla de información del vehículo de 12,3 pulgadas (31 cm) Tipo B — 1Instrumentos y controles - Sistemas de seguridad — 1Instrumentos y controles - Interruptor de limpiaparabrisas y lavador — 1Instrumentos y mandos - Interruptor de faros y de intermitentes — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos climatizados — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados — 1Instrumentos y controles - Interruptores de asientos calefactados de la 2.ª fila — 1Instrumentos y controles - Interruptor del control de descenso en pendientes — 1Instrumentos y controles - Pantalla de visualización frontal (HUD) — 1Instrumentos y mandos - Botón de llamada de emergencia (SOS) — 1Instrumentos y mandos - Alerta de puerta trasera — 1Instrumentos y mandos - Tomas de corriente — 1Instrumentos y mandos - Puertos de carga USB/iPod — 1Instrumentos y controles - Cargador inalámbrico — 1Instrumentos y controles - Almacenamiento — 1Instrumentos y controles - Ventanillas — 1Instrumentos y mandos - Techo solar eléctrico — 1Instrumentos y mandos - Luces interiores — 1Instrumentos y mandos - Transceptor universal HomeLink — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Llaves — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Puertas — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Sistema de llave inteligente NISSAN — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Arranque remoto del motor — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Capó — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Portón trasero — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Tapa del depósito de combustible — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Volante de dirección — 1Comprobaciones y ajustes antes de conducir - Parasoles — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Espejos — 1Comprobaciones y ajustes previos a la conducción - Memoria de asiento — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Manual del propietario de NissanConnect — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Monitor de visión trasera — 1Sistemas de pantalla, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Monitor inteligente de visión periférica (Intelligent Around View Monitor) — 1Monitor, climatización, audio, teléfono y sistemas de reconocimiento de voz - Sonar de ayuda con cámara (sensor de estacionamiento) — 1Sistemas de monitor, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Detección de objetos en movimiento (MOD) — 1Sistemas de monitor, climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Calefacción y aire acondicionado (automático) — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Mantenimiento del aire acondicionado — 1Monitor, sistemas de climatización, audio, teléfono y reconocimiento de voz - Teléfono de coche o radio CB — 1Arranque y conducción - Precauciones al arrancar y conducir — 1Arranque y conducción - Interruptor de encendido por botón — 1Arranque y conducción - Arranque del motor — 1Arranque y conducción - Conducción del vehículo — 1Arranque y conducción - Freno de estacionamiento — 1Arranque y conducción - Retención automática de frenos — 1Arranque y conducción - Selector de modo de conducción — 1Arranque y conducción - Reconocimiento de señales de tráfico (TSR) — 1Arranque y conducción - Aviso de cambio de carril (LDW) — 1Arranque y conducción - Intervención inteligente de carril (I-LI) — 1Arranque y conducción - Alerta de punto ciego (BSW) — 1Arranque y conducción: Intervención Inteligente de Punto Ciego (I-BSI) — 1Arranque y conducción - Alerta de tráfico cruzado trasero (RCTA) — 1Arranque y conducción - Control de crucero — 1Arranque y conducción - ProPILOT Assist — 1Arranque y conducción - Frenado automático trasero (RAB) — 1Arranque y conducción - Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones — 1Arranque y conducción - Sistema inteligente de advertencia de colisión frontal (I-FCW) — 1Arranque y conducción - Alerta inteligente del conductor (I-DA) — 1Arranque y conducción - Consejos de conducción eficiente en combustible — 1Arranque y conducción - Sistema inteligente 4X4 (I-4X4) — 1Arranque y conducción - Estacionamiento/estacionamiento en pendientes — 1Arranque y conducción - Dirección asistida — 1Arranque y conducción - Sistema de frenos — 1Arranque y conducción - Sistema de control dinámico del vehículo (VDC) — 1Arranque y conducción - Sistema de limitación de deslizamiento con frenado activo (ABLS) — 1Arranque y conducción - Control del chasis — 1Arranque y conducción - Sistema de control de descenso de pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de asistencia en pendientes — 1Arranque y conducción - Sistema de sonar delantero y trasero — 1Arranque y conducción - Sistema de parada en ralentí — 1Arranque y conducción - Conducción con clima frío — 1En caso de emergencia: interruptor de luces intermitentes de emergencia — 1En caso de emergencia: neumático desinflado — 1En caso de emergencia: arranque con cables de puente — 1En caso de emergencia: si el vehículo se sobrecalienta — 1En caso de emergencia: remolque del vehículo — 1Apariencia y cuidado - Limpieza exterior — 1Apariencia y cuidado - Limpieza interior — 1Apariencia y cuidado - Protección contra la corrosión — 1Bricolaje - Precauciones de mantenimiento — 1Bricolaje - Ubicación de los puntos de revisión del compartimento del motor — 1Bricolaje - Aceite del motor — 1Hágalo usted mismo - Líquido para transmisión automática (ATF) — 1Hágalo usted mismo - Líquido limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Batería — 1Hágalo usted mismo - Sistema de control de voltaje variable — 1Hágalo usted mismo - Correa de accionamiento — 1Hágalo usted mismo - Bujías — 1Hágalo usted mismo - Filtro de aire — 1Hágalo usted mismo - Escobillas del limpiaparabrisas — 1Hágalo usted mismo - Frenos — 1Hágalo usted mismo - Fusibles — 1Hágalo usted mismo - Sustitución de la batería — 1Hágalo usted mismo - Luces — 1Hágalo usted mismo - Ruedas y neumáticos — 1Mantenimiento y programas - Requisitos de mantenimiento — 1Mantenimiento y programas - Mantenimiento general — 1Mantenimiento y programas - Explicación de los elementos de mantenimiento programado — 1Mantenimiento y programas - Programas de mantenimiento — 1Información técnica y del consumidor - Fluidos/lubricantes recomendados y capacidades — 1Información técnica y para el consumidor - Especificaciones — 1Información técnica y para el consumidor - Identificación del vehículo — 1Información técnica y para el consumidor - Información de carga del vehículo — 1Información técnica y para el consumidor - Remolque de un remolque — 1Información técnica y para el consumidor - Remolque con las cuatro ruedas en el suelo del vehículo — 1Información técnica y para el consumidor - Clasificación uniforme de calidad de los neumáticos — 1Información técnica y para el consumidor - Notificación de defectos de seguridad — 1Información técnica y para el consumidor - Preparación para la prueba de inspección/mantenimiento (I/M) — 1Información técnica y para el consumidor - Registradores de datos de eventos (EDR) — 1
~17min de lectura
  • Modo de protección del motor
  • Transmisión automática (A/T)

Modo de protección del motor Nissan Pathfinder 2026

El motor cuenta con un modo de protección del motor para reducir el riesgo de daños si la temperatura del refrigerante se vuelve demasiado alta (por ejemplo, al subir pendientes pronunciadas con altas temperaturas y cargas pesadas, como al remolcar un remolque). Cuando la temperatura del motor alcanza un cierto nivel:

  • El indicador de temperatura del refrigerante del motor se desplazará hacia la posición H.
  • La potencia del motor puede reducirse.
  • La función de enfriamiento del aire acondicionado puede desactivarse automáticamente durante un breve periodo (el ventilador seguirá funcionando).

La potencia del motor y, en algunas condiciones, la velocidad del vehículo disminuirán. La velocidad del vehículo puede controlarse con el pedal del acelerador, pero es posible que el vehículo no acelere a la velocidad deseada. La transmisión realizará reducciones o cambios ascendentes al alcanzar los puntos de cambio establecidos. También puede cambiar de marcha manualmente.

Al cambiar las condiciones de conducción y disminuir la temperatura del refrigerante del motor, la velocidad del vehículo puede aumentarse con el pedal del acelerador, y la función de enfriamiento del aire acondicionado se volverá a activar automáticamente.

La luz indicadora de mal funcionamiento (MIL) también puede encenderse si la temperatura del refrigerante del motor no disminuye o si la función de enfriamiento del aire acondicionado no se vuelve a activar. Si solo permanece encendida, no es necesario remolcar el vehículo, pero debe revisarse pronto. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

ADVERTENCIA El sobrecalentamiento puede provocar una reducción de la potencia del motor y de la velocidad del vehículo. La velocidad reducida puede ser inferior a la del resto del tráfico, lo que podría aumentar el riesgo de colisión. Conduzca con especial precaución. Si el vehículo no puede mantener una velocidad segura, deténgase al costado de la carretera en un lugar seguro. Deje que el motor se enfríe y vuelva a su funcionamiento normal.

PRECAUCIÓN Hacer funcionar el motor con la luz de advertencia de presión de aceite del motor encendida podría causar daños graves al motor casi de inmediato. Este tipo de daños no está cubierto por la garantía. Apague el motor en cuanto sea seguro hacerlo.

Transmisión automática (A/T) Nissan Pathfinder

Información básica

ADVERTENCIA

  • No pise el pedal del acelerador mientras cambia de P (Estacionamiento) o N (Neutro) a R (Reversa), D (Conducción) o M (Manual). Pise siempre el pedal del freno hasta que termine el cambio.

    Si no lo hace, podría perder el control del vehículo y sufrir un accidente.

  • El régimen de ralentí en frío es alto, así que tenga precaución al cambiar a una marcha hacia adelante o de marcha atrás antes de que el motor se haya calentado.
  • No reduzca marchas bruscamente en carreteras resbaladizas. Esto puede provocar pérdida de control.
  • Nunca cambie a la posición P (Estacionamiento) o R (Reversa) mientras el vehículo avanza, ni a la posición P (Estacionamiento) o D (Conducción) mientras el vehículo retrocede. Esto podría causar un accidente o dañar la transmisión.

PRECAUCIÓN

  • Para evitar posibles daños al vehículo, al detenerlo en una pendiente ascendente no lo sujete pisando el pedal del acelerador. Para ello debe utilizar el pedal del freno.
  • Salvo en caso de emergencia, no cambie a la posición N (Neutral, punto muerto) mientras conduce.

    Rodar en punto muerto con la transmisión en la posición N (Neutral, punto muerto) puede causar daños graves en la transmisión.

  • CALIENTE EL MOTOR: debido a las revoluciones de ralentí más altas, el motor está frío.

    Debe tener especial cuidado al cambiar la palanca a una posición de conducción inmediatamente después de arrancar el motor.

La A/T de su vehículo está controlada electrónicamente para producir la máxima potencia y un funcionamiento suave.

Los procedimientos de operación recomendados para esta transmisión se muestran en las páginas siguientes. Siga estos procedimientos para obtener el máximo rendimiento del vehículo y disfrutar al conducir.

La potencia del motor puede reducirse automáticamente para proteger la A/T si las revoluciones del motor aumentan rápidamente al conducir por carreteras resbaladizas o durante pruebas en algunos dinamómetros.

Arranque del vehículo

1. Después de arrancar el motor, pise a fondo el pedal del freno antes de mover la palanca de cambios fuera de la posición P (Estacionamiento).

Esta transmisión automática está diseñada para que el pedal del freno deba pisarse antes de cambiar de P (Estacionamiento) a cualquier posición de conducción mientras el interruptor de encendido esté en la posición ON.

La palanca selectora no puede salir de la posición P (Estacionamiento) ni pasar a ninguna de las otras posiciones si el motor no está en marcha.

2. Mantenga pisado el pedal del freno y mueva la palanca de cambios a una posición de conducción.

3. Suelte el freno de estacionamiento y el pedal del freno, y luego ponga el vehículo en movimiento gradualmente.

ADVERTENCIA

  • No pise el pedal del acelerador mientras cambia de P (Estacionamiento) o N (Neutro) a R (Reversa), D (Conducción) o M (Manual). Pise siempre el pedal del freno hasta que termine el cambio.

    Si no lo hace, podría perder el control del vehículo y sufrir un accidente.

  • El régimen de ralentí en frío es alto, así que tenga precaución al cambiar a una marcha hacia adelante o de marcha atrás antes de que el motor se haya calentado.
  • No reduzca marchas bruscamente en carreteras resbaladizas. Esto puede provocar pérdida de control.
  • Nunca cambie a la posición P (Estacionamiento) o R (Reversa) mientras el vehículo avanza, ni a la posición P (Estacionamiento) o D (Conducción) mientras el vehículo retrocede. Esto podría causar un accidente o dañar la transmisión.

PRECAUCIÓN

  • Para evitar posibles daños al vehículo, al detenerlo en una pendiente ascendente no lo sujete pisando el pedal del acelerador. Para ello debe utilizar el pedal del freno.
  • Salvo en caso de emergencia, no cambie a la posición N (Neutral, punto muerto) mientras conduce.

    Rodar en punto muerto con la transmisión en la posición N (Neutral, punto muerto) puede causar daños graves en la transmisión.

  • CALIENTE EL MOTOR: debido a las revoluciones de ralentí más altas, el motor está frío.

    Debe tener especial cuidado al cambiar la palanca a una posición de conducción inmediatamente después de arrancar el motor.

Nissan Pathfinder. Automatic Transmission (A/T)

Cambio de marcha

Información básica

  1. Posición de reposo (posición central)

Pulse el botón 1 para cambiar

Cambie sin pulsar el botón 1

Cómo cambiar a cada posición

Después de arrancar el motor, pise a fondo el pedal del freno y pulse el botón de la palanca de cambios.

  • Cambiar a PARK Pulse el botón de estacionamiento 2
  • Cambiar a REVERSE (marcha atrás)
    1. Pulse el botón 1 de la palanca de cambios
    2. Mueva la palanca de cambios desde la posición neutra a la posición R (Reversa)
  • Cambiar a NEUTRAL (punto muerto)
    • Desde P (Estacionamiento) Sin pulsar el botón de la palanca de cambios, tire de la palanca hacia atrás (1 paso) o empújela hacia delante (1 paso) desde la posición neutra y manténgala hasta que el indicador de la posición N (Neutro) se ilumine en la palanca de cambios y en el cuadro de instrumentos.
    • Desde R (Reversa) Sin pulsar el botón de la palanca de cambios, tire de la palanca hacia atrás (1 paso) desde la posición neutra y manténgala hasta que el indicador de la posición N (Neutro) se ilumine en la palanca de cambios y en el cuadro de instrumentos.
    • Desde D (Conducción) Sin pulsar el botón de la palanca de cambios, empuje la palanca hacia delante (1 paso) desde la posición neutra y manténgala hasta que el indicador de la posición N (Neutro) se ilumine en la palanca de cambios y en el cuadro de instrumentos.
  • Cambiar a DRIVE Tire de la palanca de cambios desde la posición neutra hasta la posición D (Conducción).

Confirme que el vehículo está en la posición de cambio deseada comprobando el indicador de posición situado en la palanca de cambios o en la pantalla de información del vehículo.

ADVERTENCIA Accione el freno de estacionamiento electrónico si la palanca de cambios está en cualquier posición mientras el motor no está en marcha. Si no lo hace, el vehículo podría moverse inesperadamente o rodar y causar lesiones personales graves o daños materiales.

PRECAUCIÓN

  • Utilice las posiciones P (Estacionamiento), R (Reversa) o D (Conducción) solo cuando el vehículo esté completamente detenido.
  • Al cambiar a la posición deseada con la palanca de cambios, compruebe que la palanca vuelve a la posición neutra al soltarla. Mantener la palanca en una posición intermedia también puede dañar el sistema de control de cambios.
  • No accione la palanca de cambios mientras pisa el pedal del acelerador.

    Esto puede provocar un arranque repentino que podría causar un accidente.

  • No se permiten las siguientes operaciones porque se aplicaría una fuerza excesiva a la transmisión, lo que podría dañar el vehículo:
    • Mover la palanca de cambios a la posición R (Reverse) con el vehículo avanzando
    • Mover la palanca de cambios a la posición D (Conducción) durante la marcha atrás

Si se intenta realizar estas operaciones, suena un timbre y el vehículo cambia a la posición N (Neutral).

Si el vehículo se mueve a más de 8 km/h al cambiar de R (Reversa) a D (Conducción), la posición N (Neutro) se seleccionará automáticamente. Sonará un zumbador para indicar que no se ha seleccionado D (Conducción).

Si selecciona D (Conducción) mientras retrocede a menos de 8 km/h, el cambio se producirá con normalidad.

P (Park)

PRECAUCIÓN

  • Para evitar daños en la transmisión, use la posición P (Estacionamiento) solo cuando el vehículo esté completamente detenido.
  • No deslice la palanca de cambios mientras pulsa el botón de estacionamiento. Esto podría dañar el sistema de control de cambios.

Utilice la posición P (Estacionamiento) cuando el vehículo esté estacionado o al arrancar el motor. Asegúrese de que el vehículo esté completamente detenido antes de pulsar el botón de estacionamiento para activar la posición P (Estacionamiento). Para mayor seguridad, debe pisar el pedal del freno antes de activar la posición P (Estacionamiento). Utilice esta posición junto con el freno de estacionamiento electrónico. Al estacionar en una pendiente, pise primero el pedal del freno, accione el freno de estacionamiento electrónico y luego active la posición P (Estacionamiento). El bloqueo de estacionamiento no debe utilizarse como freno al estacionar. Para asegurar el vehículo, accione siempre el freno de estacionamiento electrónico además del bloqueo de estacionamiento.

En caso de avería en la electrónica del vehículo, la transmisión podría bloquearse en la posición P (Estacionamiento). Haga revisar inmediatamente la electrónica del vehículo. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

La posición P (Estacionamiento) se activa automáticamente si:

  • Coloca el interruptor de encendido en la posición OFF
  • Desabroche el cinturón de seguridad del conductor y abra la puerta del lado del conductor cuando el vehículo esté detenido o circulando a velocidad muy baja, la transmisión esté en la posición D (Drive), la posición N (Neutral), la posición R (Reverse) o el modo M (Manual) y no pise el freno.

PRECAUCIÓN Para evitar un mal funcionamiento de la transmisión automática (A/T), debe colocar manualmente la palanca selectora en la posición P (Park) en las condiciones anteriores.

R (Reverse)

PRECAUCIÓN

  • Para evitar daños en la transmisión, utilice la posición R (Reverse) solo cuando el vehículo esté completamente detenido y con el pedal de freno pisado.

Utilice la posición R (Marcha atrás) para retroceder.

Asegúrese de que el vehículo esté completamente detenido antes de seleccionar la posición R (Reverse). Debe pisar el pedal de freno y pulsar el botón de la palanca selectora para mover la palanca desde la posición de origen a R (Reverse). Si se coloca la posición R (Reverse) mientras el vehículo avanza, sonará un timbre y el vehículo cambiará a la posición N (Neutral).

NOTA: Si el vehículo circula a más de 8 km/h al pasar de R (Reverse) a D (Drive), se seleccionará automáticamente la posición N (Neutral). Sonará un zumbador para indicar que no se ha seleccionado D (Drive).

Al seleccionar D (Drive) mientras retrocede a menos de 8 km/h, el cambio se producirá con normalidad.

N (Neutral)

Ninguna marcha de avance o de retroceso está engranada cuando el vehículo está completamente detenido y se pisa el freno. El motor puede arrancarse en esta posición. Puede cambiar a la posición N (Neutral) y volver a arrancar un motor calado mientras el vehículo está en movimiento.

Puede seleccionar esta posición manteniendo la palanca selectora en ella durante 0,5 segundos.

D (Drive)

Utilice esta posición para toda la conducción normal hacia delante cuando el vehículo esté completamente detenido y se pise el freno. La transmisión automática cambia de marcha automáticamente. Están disponibles todas las marchas de avance. Si se coloca la posición D (Drive) mientras el vehículo retrocede, sonará un timbre y el vehículo cambiará a la posición N (Neutral).

NOTA: Si el vehículo circula a más de 8 km/h al pasar de R (Reverse) a D (Drive), se seleccionará automáticamente la posición N (Neutral). Sonará un zumbador para indicar que no se ha seleccionado D (Drive).

Al seleccionar D (Drive) mientras retrocede a menos de 8 km/h, el cambio se producirá con normalidad.

Función de retención en punto muerto (si está equipada)

Esta función le permite salir del vehículo cuando está en la posición N (Neutral) con el motor en marcha. Mientras esta función está activada, el vehículo puede moverse empujándolo con la mano (por ejemplo, al lavar el coche).

Al utilizar esta función, suelte el freno de estacionamiento electrónico.

ADVERTENCIA

  • Use esta función solo en una superficie nivelada. De no hacerlo, el vehículo podría moverse accidentalmente y causar una colisión o lesiones personales graves.
  • No use esta función para ningún fin distinto del lavado del vehículo.
  • No apague el motor después de activar la función de retención en punto muerto; de lo contrario, no se mantendrá la posición N (Neutral) y el vehículo se colocará automáticamente en la posición P (Park).
  • Si esta función no se activa aunque el funcionamiento sea correcto, la transmisión puede presentar un mal funcionamiento. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.

Para activar la retención en punto muerto, realice las siguientes operaciones:

1. Pulse el interruptor de encendido para arrancar el motor.

2. Suelte el freno de estacionamiento eléctrico.

3. Pise el pedal del freno y manténgalo pisado.

4. Pulse el botón P (Park).

5. Mueva la palanca selectora a la posición N (Punto muerto) y manténgala durante 0,5 segundos hasta que aparezca "N" en la pantalla de información del vehículo.

6. Mueva de nuevo la palanca selectora a la posición N (Neutral) y manténgala durante 0,5 segundos, hasta que aparezca el mensaje "Neutral Hold Mode has been activated" en la pantalla de información del vehículo.

7. El interruptor de encendido debe permanecer en la posición ON. De lo contrario, la retención en punto muerto se cancelará y la posición P (Park) se activará automáticamente.

Para salir de la retención en punto muerto, coloque la palanca selectora en cualquier posición distinta de N (Neutral).

NOTA:

  • Es necesario realizar los pasos 4 a 6 en un plazo aproximado de 5 segundos para evitar un funcionamiento incorrecto.
  • Cuando la palanca se cambie a la posición N (Neutral), aproximadamente 5 segundos después aparecerá un mensaje en la pantalla de información del vehículo.
  • Si el modo de retención en punto muerto no está disponible, aparecerá un mensaje en la pantalla de información del vehículo. Para activar el modo de retención en punto muerto, espere un momento sin cambiar de posición y, a continuación, repita las operaciones.
Nissan Pathfinder. Automatic Transmission (A/T)

Modo de cambio manual

Información básica

Cuando la palanca selectora se vuelve a mover a la posición D (Drive) con el vehículo en marcha, la transmisión entra en el modo de cambio manual.

El rango de marchas puede seleccionarse manualmente mediante las levas de cambio situadas en el volante.

Para subir de marcha, tire de la leva derecha (+) A . La transmisión cambia a un rango superior.

Para bajar de marcha, tire de la leva izquierda (−) B . La transmisión cambia a un rango inferior.

Para cancelar el modo de cambio manual, mueva de nuevo la palanca selectora a la posición D (Drive). La transmisión vuelve al modo de conducción normal.

Al tirar de la leva en la posición D (Drive), la transmisión cambiará temporalmente a un rango superior o inferior.

La transmisión volverá automáticamente a la posición D (Drive) después de un breve período de tiempo. Si desea volver a la posición D (Drive) manualmente, tire de la pala de cambio y manténgala tirada durante unos 1,5 segundos.

En el modo de cambio manual, el rango de marchas se muestra en la pantalla de información del vehículo.

Suba o baje las relaciones de una en una de la siguiente manera:

1M⇔2M⇔3M⇔4M⇔5M⇔6M⇔7M⇔8M ⇔ 9M

9M (9.ª) y 8M (8.ª)

Use esta posición para toda la conducción normal hacia adelante a velocidades de autopista.

7M (7.ª), 6M (6.ª) y 5M (5.ª)

Utilice estas posiciones al subir pendientes largas o para el freno motor al bajar pendientes largas.

4M (4.ª), 3M (3.ª) y 2M (2.ª)

Use estas posiciones para subir pendientes o para el frenado del motor en descensos.

1M (1.ª)

Utilice esta posición para subir colinas empinadas a baja velocidad o para circular lentamente por nieve profunda, o para el máximo freno motor en pendientes descendentes pronunciadas.

  • Recuerde no conducir a altas velocidades durante periodos prolongados en una marcha inferior a la 8.ª. Esto reduce la economía de combustible.
  • Al tirar dos veces de la misma leva, las marchas se cambiarán de forma sucesiva. Sin embargo, si este movimiento se hace rápidamente, es posible que el segundo cambio no se complete correctamente.
  • En el modo de cambio manual, la transmisión puede no cambiar a la marcha seleccionada. Esto ayuda a mantener el rendimiento de conducción y reduce el riesgo de daños en el vehículo o pérdida de control.
  • En el modo de cambio manual, la transmisión puede subir automáticamente a un rango superior al seleccionado si el régimen del motor es demasiado alto. Cuando la velocidad del vehículo disminuye, la transmisión baja automáticamente y cambia a la 1.ª marcha antes de que el vehículo se detenga.

Reducción automática por aceleración - en posición D (Conducción) -

Para adelantar o subir cuestas, pise el pedal del acelerador a fondo. Esto reduce la transmisión a una marcha más baja, según la velocidad del vehículo.

Modo de protección por alta temperatura del fluido

Esta transmisión tiene un modo de protección por alta temperatura del fluido. Si la temperatura del fluido llega a ser demasiado alta (por ejemplo, al subir pendientes pronunciadas con altas temperaturas y cargas pesadas, como al remolcar un remolque), la potencia del motor y, en algunas condiciones, la velocidad del vehículo se reducirán automáticamente para disminuir la posibilidad de daños en la transmisión. La velocidad del vehículo puede controlarse con el pedal del acelerador, pero es posible que el motor y la velocidad del vehículo se vean limitados.

A prueba de fallos (fail-safe)

Cuando se produce la operación de modo de seguridad (fail-safe), tenga en cuenta que la transmisión quedará bloqueada en una de las marchas de avance, según la condición.

Si el vehículo se conduce en condiciones extremas, como patinaje excesivo de las ruedas seguido de frenadas bruscas, el sistema de modo de seguridad (fail-safe) puede activarse.

La luz indicadora de mal funcionamiento (MIL) puede encenderse para indicar que el modo a prueba de fallos está activado. Para más información, consulte "Luz indicadora de mal funcionamiento (MIL)". Esto ocurrirá aunque todos los circuitos eléctricos funcionen correctamente. En este caso, coloque el interruptor de encendido en la posición OFF y espere 10 segundos.

Luego, empuje el interruptor de nuevo a la posición ON. El vehículo debería volver a su condición normal de funcionamiento. Si no vuelve a su condición normal de funcionamiento (la MIL puede permanecer encendida aunque el vehículo haya vuelto a su condición normal de funcionamiento), se recomienda que acuda a un concesionario NISSAN para este servicio.

ADVERTENCIA Cuando se activa el modo de protección por temperatura alta del fluido o la operación a prueba de fallos, la velocidad del vehículo puede reducirse gradualmente. La velocidad reducida puede ser menor que la del resto del tránsito, lo que podría aumentar la probabilidad de una colisión. Conduzca con especial precaución. Si es necesario, deténgase en un lugar seguro al costado de la carretera y permita que la transmisión vuelva a su funcionamiento normal, o haga que la reparen si es necesario.