Démarrage et conduite - Maintien automatique à l'arrêt

Dans ce manuel : Démarrage et conduite - Maintien automatique à l'arrêt
Coussins gonflables, ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants — 1Témoins d'avertissement et de signalisation — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sièges — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Appuis-tête — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Ceintures de sécurité — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sécurité des enfants — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Systèmes de retenue pour enfants — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Système de retenue supplémentaire (SRS) — 1Commandes et instruments - Tableau de bord — 1Commandes et instruments - Compteurs et jauges — 1Instruments et commandes - Témoins d'alerte, témoins lumineux et signaux sonores — 1Commandes et témoins - Afficheur d'informations du véhicule 7 pouces (18 cm) Type A — 1Instruments et commandes - Écran d'informations du véhicule 12,3 pouces (31 cm) type B — 1Instruments et commandes - Systèmes de sécurité — 1Instruments et commandes - Commutateur d'essuie-glace et de lave-glace — 1Commandes et instruments - Commutateur des phares et des clignotants — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges climatisés — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges chauffants — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges chauffants de la 2e rangée — 1Commandes et instruments - Commutateur de contrôle de descente en pente — 1Commandes et instruments - Afficheur tête haute (HUD) — 1Instruments et commandes - Bouton d'appel d'urgence (SOS) — 1Instruments et commandes - Alerte de porte arrière — 1Instruments et commandes - Prises de courant — 1Instruments et commandes - Ports de recharge USB/iPod — 1Instruments et commandes - Chargeur sans fil — 1Instruments et commandes - Rangement — 1Instruments et commandes - Vitres — 1Instruments et commandes - Toit ouvrant électrique — 1Instruments et commandes - Éclairage intérieur — 1Instruments et commandes - Émetteur universel HomeLink — 1Vérifications et réglages avant conduite - Clés — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Portes — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Système de clé Intelligent Key NISSAN — 1Vérifications et réglages avant conduite - Démarrage à distance du moteur — 1Vérifications et réglages avant conduite - Capot — 1Vérifications et réglages avant conduite - Hayon — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Trappe de réservoir de carburant — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Volant de direction — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Pare-soleil — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Rétroviseurs — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Mémoire de siège — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Manuel du propriétaire NissanConnect — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - RearView Monitor — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Intelligent Around View Monitor — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Aide à la caméra et sonar (capteur de stationnement) — 1Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphone et de reconnaissance vocale - Détection des objets en mouvement (MOD) — 1Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphone et de reconnaissance vocale - Chauffage et climatisation (automatique) — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Entretien du climatiseur — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Téléphone de voiture ou radio CB — 1Démarrage et conduite - Précautions au démarrage et pendant la conduite — 1Démarrage et conduite - Contacteur d'allumage à bouton-poussoir — 1Démarrage et conduite - Démarrage du moteur — 1Démarrage et conduite - Conduite du véhicule — 1Démarrage et conduite - Frein de stationnement — 1Démarrage et conduite - Maintien automatique à l'arrêt — 1Conduite et démarrage - Sélecteur de mode de conduite — 1Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) — 1Démarrage et conduite - Système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) — 1Démarrage et conduite - Intervention intelligente de maintien de voie (I-LI) — 1Démarrage et conduite - Alerte d'angle mort (BSW) — 1Démarrage et conduite - Intervention intelligente d'angle mort (I-BSI) — 1Démarrage et conduite - Système d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) — 1Démarrage et conduite - Régulateur de vitesse — 1Démarrage et conduite - ProPILOT Assist — 1Démarrage et conduite - Freinage automatique arrière (RAB) — 1Démarrage et conduite - Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons — 1Démarrage et conduite - Avertisseur intelligent de collision frontale (I-FCW) — 1Démarrage et conduite - Système d'intelligence de vigilance du conducteur (I-DA) — 1Démarrage et conduite - Conseils de conduite économique — 1Démarrage et conduite - Système intelligent 4X4 (I-4X4) — 1Démarrage et conduite - Stationnement/stationnement en pente — 1Démarrage et conduite - Direction assistée — 1Démarrage et conduite - Système de freinage — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) — 1Démarrage et conduite - Système de limitation de patinage par freinage actif (ABLS) — 1Démarrage et conduite - Contrôle du châssis — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle en descente — 1Démarrage et conduite - Système d'aide au démarrage en côte — 1Démarrage et conduite - Système sonar avant et arrière — 1Démarrage et conduite - Système d'arrêt au ralenti — 1Démarrage et conduite - Conduite par temps froid — 1En cas d'urgence - Interrupteur des feux de détresse — 1En cas d'urgence - Pneu crevé — 1En cas d'urgence - Démarrage par câbles — 1En cas d'urgence - Si votre véhicule surchauffe — 1En cas d'urgence - Remorquage du véhicule — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'extérieur — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'intérieur — 1Aspect et entretien - Protection contre la corrosion — 1Bricolage - Précautions d'entretien — 1Bricolage - Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Bricolage - Huile moteur — 1Entretien à faire soi-même - Liquide de boîte automatique (ATF) — 1Entretien à faire soi-même - Liquide lave-glace — 1Entretien à faire soi-même - Batterie — 1Entretien à faire soi-même - Système de régulation de tension variable — 1Opérations à effectuer soi-même - Courroie d'entraînement — 1Opérations à effectuer soi-même - Bougies d'allumage — 1Opérations à effectuer soi-même - Filtre à air — 1Opérations à effectuer soi-même - Balais d'essuie-glace — 1Opérations à effectuer soi-même - Freins — 1Opérations à effectuer soi-même - Fusibles — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Remplacement de la batterie — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Feux — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Roues et pneus — 1Entretien et calendriers - Exigences d'entretien — 1Entretien et calendriers - Entretien général — 1Entretien et intervalles - Explication des opérations d'entretien programmé — 1Entretien et intervalles - Programme d'entretien — 1Informations techniques et pour le consommateur - Liquides/lubrifiants recommandés et capacités — 1Informations techniques et destinées au client - Caractéristiques — 1Informations techniques et destinées au client - Identification du véhicule — 1Informations techniques et destinées au client - Chargement du véhicule — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Remorquage d'une remorque — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Remorquage du véhicule sur quatre roues au sol — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Classement uniforme de la qualité des pneumatiques — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Signalement des défauts de sécurité — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Préparation au contrôle d'inspection/entretien (I/M) — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Enregistreurs de données d'événements (EDR) — 1
~7min de lecture

Informations générales

La fonction de maintien automatique à l'arrêt maintient la force de freinage sans que le conducteur ait besoin d'appuyer sur la pédale de frein lorsque le véhicule est à l'arrêt à un feu de signalisation ou à une intersection. Dès que le conducteur appuie de nouveau sur la pédale d'accélérateur, la fonction de maintien automatique à l'arrêt est désactivée et la force de freinage est relâchée. L'état de fonctionnement du maintien automatique à l'arrêt peut être affiché.

Pour utiliser la fonction de maintien automatique du freinage, les conditions suivantes doivent être remplies :

  • La ceinture de sécurité du conducteur est attachée.
  • Le frein de stationnement électronique est desserré.
  • Le véhicule n'est pas en position P (Park).
  • Le véhicule n'est pas arrêté dans une forte pente.

AVERTISSEMENT

  • La fonction de maintien automatique à l'arrêt n'est pas conçue pour maintenir le véhicule immobile dans une forte pente ou sur une chaussée glissante. N'utilisez jamais le maintien automatique à l'arrêt lorsque le véhicule est arrêté dans une forte pente ou sur une chaussée glissante. Le non-respect de cette consigne peut provoquer le déplacement du véhicule.
  • Des avertissements peuvent s'afficher pour demander au conducteur de reprendre le contrôle en appuyant sur la pédale de frein.
  • Lorsque la fonction de maintien automatique à l'arrêt est activée mais ne parvient pas à maintenir le véhicule à l'arrêt, appuyez sur la pédale de frein pour immobiliser le véhicule. Si le véhicule se déplace de manière inattendue en raison de conditions extérieures, un signal sonore peut retentir et le message d'avertissement du maintien automatique à l'arrêt peut s'afficher.
  • Veillez à désactiver la fonction de maintien automatique à l'arrêt lorsque vous utilisez un portique de lavage automatique, lorsque vous remorquez votre véhicule ou lorsque le véhicule est surchargé.
  • Assurez-vous que le véhicule est en position P (Park) et serrez le frein de stationnement lorsque vous stationnez votre véhicule, lorsque vous montez dans le véhicule ou en descendez, ou lorsque vous chargez des bagages. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un déplacement ou une mise en roue libre inattendue du véhicule et entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
  • Si l'une des conditions suivantes se produit, la fonction de maintien automatique à l'arrêt peut ne pas fonctionner. Faites vérifier le système rapidement. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour faire effectuer cette intervention. Le non-respect de ces conditions d'utilisation peut provoquer un déplacement ou une mise en roue libre inattendue du véhicule et entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
    • Un message d'avertissement s'affiche sur l'afficheur d'informations du véhicule.
    • Le voyant du commutateur de maintien automatique du freinage ne s'allume pas lorsque le commutateur est enfoncé.
  • La fonction de maintien automatique à l'arrêt ne s'active pas si le voyant de patinage, le voyant d'avertissement du frein de stationnement électrique, le voyant du frein de stationnement électrique ou le voyant d'alerte principal s'allume et que le message d'avertissement « Chassis Control System Error » s'affiche sur l'afficheur d'informations du véhicule.
  • La fonction de maintien automatique au freinage s'active en appliquant une force de freinage suffisante pour immobiliser le véhicule. Il arrive donc que cette fonction reste active même si la pédale d'accélérateur est enfoncée. Dans ce cas, il est recommandé d'appuyer d'abord sur la pédale de frein, puis de désactiver le commutateur de maintien automatique au freinage. Cela annule la fonction de maintien.
  • Un bruit peut être audible pour maintenir la force de freinage afin de garder le véhicule immobile. Ce n'est pas un dysfonctionnement.

Activation/désactivation de la fonction de maintien automatique du freinage

Nissan Pathfinder. Automatic brake hold

Activation de la fonction de maintien automatique du freinage

1. Le contact étant en position ON, appuyez sur l'interrupteur de maintien automatique du freinage 1.

Le témoin de l'interrupteur de maintien automatique du freinage 2 s'allume.

2. Lorsque la fonction de maintien automatique du freinage passe en veille, le voyant de maintien automatique du freinage (blanc) s'allume.

Pour utiliser la fonction de maintien automatique du freinage, les conditions suivantes doivent être remplies :

  • La ceinture de sécurité du conducteur est attachée.
  • Le frein de stationnement électronique est desserré.
  • Le véhicule n'est pas en position P (Park).
  • Le véhicule n'est pas arrêté dans une forte pente.

REMARQUE : La fonction de maintien automatique au freinage conserve son dernier état jusqu'à ce que le conducteur modifie le réglage, même si le contacteur d'allumage est sur OFF.

Désactivation de la fonction de maintien automatique du freinage

Lorsque la fonction de maintien automatique du freinage est activée, appuyez sur le commutateur de maintien automatique du freinage pour éteindre le voyant de maintien automatique du freinage et désactiver la fonction. Pour désactiver la fonction de maintien automatique du freinage alors que la force de freinage est maintenue par celle-ci, appuyez sur la pédale de frein puis sur le commutateur de maintien automatique du freinage.

AVERTISSEMENT Appuyez fermement et maintenez la pédale de frein enfoncée lorsque vous désactivez la fonction de maintien automatique au freinage alors que la force de freinage est appliquée. Lorsque la fonction de maintien automatique au freinage est désactivée, la force de freinage est relâchée.

Le véhicule pourrait alors se déplacer ou dévaler de manière inattendue. Si vous n'empêchez pas le véhicule de rouler, vous risquez de graves blessures corporelles ou des dommages matériels.

Utilisation de la fonction de maintien automatique du freinage

Informations générales

Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonction de maintien automatique du freinage, reportez-vous aux instructions de cette section.

Pour maintenir automatiquement la force de freinage

La fonction de maintien automatique au freinage étant activée et le témoin de maintien automatique au freinage (blanc) allumé, appuyez sur la pédale de frein pour immobiliser le véhicule. Le témoin de maintien automatique au freinage (vert) s'allume.

La force de freinage est appliquée automatiquement sans que vous appuyiez sur la pédale de frein. Pendant que la force de freinage est maintenue, le témoin de maintien automatique au freinage (vert) s'allume.

Le témoin de maintien automatique au freinage (vert) ne s'allume pas si la pédale de frein n'est pas enfoncée avec une force suffisante pour immobiliser le véhicule, ou si elle est relâchée trop rapidement une fois le véhicule à l'arrêt.

Vérifiez que le témoin de maintien automatique au freinage (vert) est allumé avant de relâcher la pédale de frein.

Pour démarrer le véhicule à partir de l'arrêt

Lorsque le véhicule n'est pas en position P (Park) ou N (Neutral), appuyer sur la pédale d'accélérateur tout en maintenant la force de freinage.

La force de freinage est automatiquement relâchée pour redémarrer le véhicule.

Le témoin de maintien automatique du freinage (blanc) s'allume et la fonction de maintien automatique du freinage repasse en mode veille.

Stationnement

Lorsque le véhicule est en position P (Park) et que la force de freinage est maintenue par la fonction de maintien automatique au freinage, le frein de stationnement s'applique automatiquement et la force de freinage du maintien automatique est relâchée. Le témoin de maintien automatique au freinage s'éteint. Lorsque le frein de stationnement est serré alors que la force de freinage est maintenue par la fonction de maintien automatique au freinage, la force de freinage du maintien automatique est relâchée. Le témoin de maintien automatique au freinage s'éteint.

REMARQUE :

  • Lorsque le véhicule est à l'arrêt mais que la force de freinage n'est pas appliquée automatiquement, appuyer fermement sur la pédale de frein jusqu'à ce que le voyant de maintien automatique du freinage (vert) s'allume.
  • Dans les conditions suivantes, le frein de stationnement électronique s'applique automatiquement et la force de freinage du maintien automatique est relâchée.

    Le témoin de maintien automatique au freinage s'éteint.

    • La force de freinage est appliquée par la fonction de maintien automatique du freinage pendant 3 minutes ou plus.
    • Le véhicule est en position P (Park).
    • Le frein de stationnement électronique est serré manuellement.
    • La ceinture de sécurité du conducteur est détachée.
    • La porte conducteur est ouverte.
    • Le contact est mis en position OFF.
    • Une défaillance se produit dans la fonction de maintien automatique du freinage.

Lorsque le véhicule est à l'arrêt mais que la force de freinage n'est pas appliquée automatiquement, appuyez fermement sur la pédale de frein jusqu'à ce que le témoin de maintien automatique au freinage (vert) s'allume.

Lorsque le véhicule est à l'arrêt dans une pente, appuyez fermement sur la pédale de frein jusqu'à ce que le témoin de maintien automatique au freinage (vert) s'allume.