Sistema eléctrico de la carrocería

Montaje

~5min de lectura
010203040502015N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

1. LIMPIE Y DÉ FORMA A LA SUPERFICIE DE CONTACTO DE LA CARROCERÍA

CLEAN AND SHAPE CONTACT SURFACE OF BODY

(a) Usando una navaja, corte las zonas irregulares de la carrocería.

SUGERENCIA: Deje la mayor cantidad posible de adhesivo sobre la carrocería.

(b) Limpie la superficie de corte del adhesivo con un trozo de trapo humedecido con limpiador.

2. LIMPIAR EL CRISTAL RETIRADO

CLEAN REMOVED GLASS
(a) Retire los topes y separadores dañados. (b) Usando una espátula raspadora, retire el adhesivo adherido al cristal.

(c) Limpie el cristal con limpiador.

AVISO:

  • No toque la superficie del cristal después de limpiarla.
  • Tenga cuidado de no dañar el cristal.

3. INSTALE LOS NUEVOS TOPES

INSTALL NEW STOPPERS

Instale los nuevos topes en el cristal.

A: 9 mm (0,35 pulg.)
B: 25 mm (0,98 pulg.)

4. INSTALE LOS NUEVOS SEPARADORES

INSTALL NEW DAMS

Instale los nuevos separadores con cinta adhesiva como se muestra en la ilustración.

A: 7 mm (0,28 pulg.)
B: 20 mm (0,79 pulg.)

AVISO: No toque la superficie del cristal después de limpiarla.

5. COLOQUE EL CRISTAL

POSITION GLASS
(a) Coloque el cristal en la posición correcta. (b) Compruebe que todas las partes de contacto del borde del cristal estén perfectamente alineadas. (c) Coloque marcas de referencia entre el cristal y la carrocería.

(d) Retire el cristal.

6. LIMPIE LA SUPERFICIE DE CONTACTO DEL CRISTAL

CLEAN CONTACT SURFACE OF GLASS

Usando limpiador, limpie la superficie de contacto, que es la zona de color negro alrededor de todo el borde del cristal.

AVISO: No toque la superficie del cristal después de limpiarla.

7. APLIQUE IMPRIMADOR "M" EN LA SUPERFICIE DE CONTACTO DE LA CARROCERÍA

COAT CONTACT SURFACE OF BODY WITH PRIMER M

Usando un pincel, aplique Imprimador M en la parte expuesta de la carrocería, en el lado del vehículo.

AVISO:

  • Deje secar el recubrimiento del imprimador durante más de 3 minutos.
  • No aplique Primer M sobre el adhesivo.
  • No guarde el Imprimador M sobrante para uso posterior.

8. APLIQUE IMPRIMADOR "G" EN LA SUPERFICIE DE CONTACTO DEL CRISTAL

 COAT CONTACT SURFACE OF GLASS WITH PRIMER
(a) Usando un pincel o una esponja, aplique Imprimador G en el borde del cristal y en la superficie de contacto.

(b) Si por accidente aplica el imprimador en una zona no especificada, límpielo con un trapo limpio antes de que seque.

AVISO:

  • Deje secar el recubrimiento del imprimador durante más de 3 minutos.
  • No guarde el Imprimador G sobrante para uso posterior.

9. APLIQUE ADHESIVO

APPLY ADHESIVE

(a) Corte la punta de la boquilla del cartucho.

N.º de pieza 08850-00801 o equivalente.

SUGERENCIA: Después de cortar la punta, utilice todo el adhesivo dentro del tiempo indicado en la tabla siguiente.

APPLY ADHESIVE
(b) Cargue el cartucho en la pistola selladora.

(c) Aplique adhesivo en el cristal como se muestra.

A: 12,0 mm (0,472 pulg.) B: 8,0 mm (0,315 pulg.)

10. INSTALE EL PARABRISAS

INSTALL WINDSHIELD GLASS
(a) Coloque el cristal de forma que las marcas de referencia queden alineadas y presione suavemente a lo largo del borde.

(b) Usando una espátula, aplique adhesivo en el borde del cristal.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

(c) Use una espátula raspadora para retirar el exceso o el adhesivo sobresaliente.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

SUGERENCIA: Asegúrese de que el separador esté fijado al panel de la carrocería, como se muestra en la ilustración.

(d) Sujete el parabrisas firmemente con cinta protectora o equivalente hasta que el adhesivo endurezca.

AVISO: Procure no conducir el vehículo durante el tiempo indicado en la tabla siguiente.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

11. REVISE SI HAY FUGAS Y REPARE

(a) Realice una prueba de fugas después de que el adhesivo se haya secado por completo.

(b) Selle cualquier fuga con sellador.

N.º de pieza 08833-00030 o equivalente.

12. APLIQUE ADHESIVO EN LA ZONA DE INSTALACIÓN DE LA MOLDURA

APPLY ADHESIVE TO MOULDING INSTALLATION AREA

Aplique adhesivo en la zona de instalación de la moldura entre el cristal y la carrocería.

N.º de pieza 08833-00030 o equivalente.

13. INSTALE LA MOLDURA EXTERIOR SUPERIOR

INSTALL UPPER OUTSIDE MOULDING

Coloque una moldura nueva sobre la carrocería y presiónela a mano con golpes suaves.

14. INSTALAR MOLDURA EXTERIOR N.º 2

INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING

(a) Usando una remachadora neumática con boquilla n.º 4, instale 4 remaches nuevos y la moldura exterior n.º 2.

SUGERENCIA: Antes de usar la remachadora neumática con boquilla n.º 4, corte 5 mm (0.20 pulg.) del borde de la boquilla n.º 4, como se muestra en la ilustración.

INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING

AVISO:

  • No haga palanca con la remachadora. Podría dañarla y provocar un ajuste flojo y doblado del mandril.
INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING
  • No incline la remachadora al fijar el remache al material para evitar un ajuste flojo.
  • No deje holgura entre la cabeza del remache y el material.
INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING
  • No deje holgura entre los materiales.

(b) Repita el mismo procedimiento descrito anteriormente en el otro lado.

15. INSTALAR REJILLAS DE VENTILACIÓN SUPERIORES DEL TABLERO (COWL)

(a) Instale la rejilla de ventilación superior del cowl LH.

(b) Instale la rejilla de ventilación superior del cowl RH.

16. INSTALAR SELLO ENTRE CAPÓ Y TABLERO (COWL)

17. INSTALAR BRAZOS DE LIMPIAPARABRISAS

(a) Accione el motor del limpiaparabrisas una vez y apague el interruptor del limpiaparabrisas.

(b) Instale los brazos del limpiaparabrisas y apriete las tuercas a mano.

INSTALL WIPER ARMS

(c) Ajuste la posición de instalación de los brazos del limpiaparabrisas a las posiciones que se muestran en la ilustración.

A: Aprox. 33 mm (1.30 pulg.) B: Aprox. 21 mm (0.83 pulg.)

(d) Apriete las tuercas con el par especificado.

Par de apriete: 20 N·m

(e) Instale las 2 tapas de la cabeza del brazo del limpiaparabrisas.

18. INSTALAR ESPEJO RETROVISOR INTERIOR

INSTALL INNER REAR VIEW MIRROR
(a) Instale el espejo retrovisor interior con los 2 tornillos.

(b) Conecte el conector.

19. INSTALAR LA PARTE DELANTERA DEL FORRO DEL TECHO

20. INSTALAR MANIJAS DE SUJECIÓN (ASSIST GRIPS)

21. INSTALAR CAJA DE CONSOLA SUPERIOR

Conecte el conector y luego instale la caja de consola superior con el perno.

22. INSTALAR SOPORTE

Instale los soportes con los tornillos.

23. INSTALAR VISERA DOBLE

Instale las viseras dobles con los tornillos.

24. INSTALAR VISERA SOLAR

(a) Instale los parasoles con los tornillos y, a continuación, conecte los conectores.

(b) Instale las tapas.

25. INSTALAR GUARNICIÓN DEL PILAR DELANTERO

INSTALL FRONT PILLAR GARNISH
(a) Instale el moldura del pilar delantero.

(b) Use el mismo procedimiento descrito anteriormente para el otro lado.

26. INSTALAR MANIJA DE SUJECIÓN DELANTERA (ASSIST GRIP)

(a) Instale la manija de sujeción delantera con los 2 tornillos y, a continuación, instale los 2 tapones de la manija de sujeción.

(b) Use el mismo procedimiento descrito anteriormente para el otro lado.

27. INSTALAR MOLDURAS DE LA ABERTURA DE LA PUERTA DELANTERA

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Land Cruiser: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.