Impianto elettrico della carrozzeria

Montaggio

~5min di lettura
010203040502015N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

1. PULIRE E SAGOMARE LA SUPERFICIE DI CONTATTO DELLA CARROZZERIA

CLEAN AND SHAPE CONTACT SURFACE OF BODY

(a) Utilizzando un coltello, rimuovere le eventuali parti ruvide sulla carrozzeria.

SUGGERIMENTO: lasciare sulla carrozzeria la maggior quantità possibile di adesivo.

(b) Pulire la superficie di taglio dell'adesivo con un panno inumidito con detergente.

2. PULIRE IL VETRO RIMOSSO

CLEAN REMOVED GLASS
(a) Rimuovere i fermi e le guarnizioni di battuta danneggiati. (b) Utilizzando una spatola, rimuovere l'adesivo aderente al vetro.

(c) Pulire il vetro con detergente.

AVVISO:

  • Non toccare la superficie del vetro dopo averla pulita.
  • Prestare attenzione a non danneggiare il vetro.

3. INSTALLARE I NUOVI FERMI

INSTALL NEW STOPPERS

Installare i nuovi fermi sul vetro.

A: 9 mm (0,35 in.)
B: 25 mm (0,98 in.)

4. INSTALLARE NUOVE GUARNIZIONI DI BATTUTA

INSTALL NEW DAMS

Installare nuove guarnizioni di battuta con nastro adesivo come mostrato nell'illustrazione.

A: 7 mm (0,28 in.)
B: 20 mm (0,79 in.)

AVVISO: non toccare la superficie del vetro dopo averla pulita.

5. POSIZIONARE IL VETRO

POSITION GLASS
(a) Posizionare il vetro nella posizione corretta. (b) Verificare che tutte le parti a contatto del bordo del vetro siano perfettamente allineate. (c) Applicare segni di riferimento tra il vetro e la carrozzeria.

(d) Rimuovere il vetro.

6. PULIRE LA SUPERFICIE DI CONTATTO DEL VETRO

CLEAN CONTACT SURFACE OF GLASS

Utilizzando il detergente, pulire la superficie di contatto, ovvero l'area nera lungo tutto il bordo del vetro.

AVVISO: non toccare la superficie del vetro dopo averla pulita.

7. APPLICARE IL PRIMER "M" SULLA SUPERFICIE DI CONTATTO DELLA CARROZZERIA

COAT CONTACT SURFACE OF BODY WITH PRIMER M

Utilizzando un pennello, applicare il Primer M sulla parte scoperta della carrozzeria, lato veicolo.

AVVISO:

  • Lasciare asciugare il primer per più di 3 minuti.
  • Non applicare Primer M sull'adesivo.
  • Non conservare il Primer M residuo per un uso successivo.

8. APPLICARE IL PRIMER "G" SULLA SUPERFICIE DI CONTATTO DEL VETRO

 COAT CONTACT SURFACE OF GLASS WITH PRIMER
(a) Utilizzando un pennello o una spugna, applicare il Primer G sul bordo del vetro e sulla superficie di contatto.

(b) Se il primer viene applicato per errore su un'area non prevista, rimuoverlo con un panno pulito prima che asciughi.

AVVISO:

  • Lasciare asciugare il primer per più di 3 minuti.
  • Non conservare il Primer G residuo per un uso successivo.

9. APPLICARE L'ADESIVO

APPLY ADHESIVE

(a) Tagliare la punta dell'ugello della cartuccia.

Codice 08850-00801 o equivalente.

SUGGERIMENTO: dopo aver tagliato la punta, utilizzare tutto l'adesivo entro il tempo indicato nella tabella seguente.

APPLY ADHESIVE
(b) Caricare la cartuccia nella pistola per sigillante.

(c) Applicare l'adesivo sul vetro come mostrato.

A: 12,0 mm (0,472 in.) B: 8,0 mm (0,315 in.)

10. INSTALLARE IL PARABREZZA

INSTALL WINDSHIELD GLASS
(a) Posizionare il vetro in modo che i segni di riferimento coincidano, quindi premere delicatamente lungo il bordo.

(b) Utilizzando una spatola, applicare l'adesivo sul bordo del vetro.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

(c) Utilizzare una spatola per rimuovere l'adesivo in eccesso o sporgente.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

SUGGERIMENTO: assicurarsi che la guarnizione di battuta sia fissata al pannello della carrozzeria, come mostrato nell'illustrazione.

(d) Tenere il parabrezza saldamente in posizione con un nastro protettivo o equivalente fino all'indurimento dell'adesivo.

AVVISO: non guidare il veicolo entro il tempo indicato nella tabella seguente.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

11. CONTROLLARE LE PERDITE E RIPARARE

(a) Eseguire una prova di tenuta dopo che l'adesivo si è completamente asciugato.

(b) Sigillare ogni perdita con sigillante.

Codice parte 08833-00030 o equivalente.

12. APPLICARE L'ADESIVO NELL'AREA DI INSTALLAZIONE DELLA MODANATURA

APPLY ADHESIVE TO MOULDING INSTALLATION AREA

Applicare l'adesivo nell'area di installazione della modanatura tra il vetro e la carrozzeria.

Codice parte 08833-00030 o equivalente.

13. INSTALLARE LA MODANATURA SUPERIORE ESTERNA

INSTALL UPPER OUTSIDE MOULDING

Posizionare una nuova modanatura sulla carrozzeria e premerla a mano.

14. INSTALLAZIONE MODANATURA ESTERNA N. 2

INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING

(a) Usando una rivettatrice pneumatica con punta n. 4, installare 4 nuovi rivetti e la modanatura esterna n. 2.

SUGGERIMENTO: Prima di usare la rivettatrice pneumatica con punta n. 4, tagliare 5 mm (0,20 in.) dal bordo della punta n. 4, come mostrato nell'illustrazione.

INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING

AVVISO:

  • Non fare leva con la rivettatrice. Potrebbe danneggiarla e causare un montaggio lento e la piegatura del mandrino.
INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING
  • Non inclinare la rivettatrice quando si fissa il rivetto al materiale, per evitare un montaggio lento.
  • Non lasciare spazio tra la testa del rivetto e il materiale.
INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING
  • Non lasciare spazio tra i materiali.

(b) Ripetere la stessa procedura descritta sopra per l'altro lato.

15. INSTALLAZIONE GRIGLIE DI VENTILAZIONE SUPERIORE CRUSCOTTO

(a) Installare la griglia di ventilazione superiore della traversa lato sinistro.

(b) Installare la griglia di ventilazione superiore della traversa lato destro.

16. INSTALLAZIONE GUARNIZIONE COFANO SU CRUSCOTTO

17. INSTALLAZIONE BRACCI TERGICRISTALLO

(a) Azionare una volta il motorino del tergicristallo e portare il commutatore del tergicristallo su OFF.

(b) Installare i bracci del tergicristallo e serrare i dadi a mano.

INSTALL WIPER ARMS

(c) Regolare la posizione di installazione dei bracci del tergicristallo nelle posizioni mostrate nell'illustrazione.

A: Circa 33 mm (1.30 in.) B: Circa 21 mm (0.83 in.)

(d) Serrare i dadi alla coppia specificata.

Coppia: 20 N·m

(e) Installare i 2 tappi delle testine dei bracci del tergicristallo.

18. INSTALLAZIONE SPECCHIETTO RETROVISORE INTERNO

INSTALL INNER REAR VIEW MIRROR
(a) Installare lo specchietto retrovisore interno con le 2 viti.

(b) Collegare il connettore.

19. INSTALLAZIONE PARTE ANTERIORE RIVESTIMENTO TETTO

20. INSTALLAZIONE MANIGLIE DI SOSTEGNO

21. INSTALLAZIONE PORTAOGGETTI SOPRATESTA

Collegare il connettore, quindi installare il portaoggetti sopratesta con il bullone.

22. INSTALLAZIONE SUPPORTO

Installare i supporti con le viti.

23. INSTALLAZIONE PARASOLE DOPPIO

Installare i parasole doppi con le viti.

24. INSTALLAZIONE PARASOLE

(a) Installare i parasole con le viti, quindi collegare i connettori.

(b) Installare i tappi.

25. INSTALLAZIONE RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE

INSTALL FRONT PILLAR GARNISH
(a) Installare il rivestimento del montante anteriore.

(b) Eseguire la stessa procedura descritta sopra per l'altro lato.

26. INSTALLAZIONE MANIGLIA DI SOSTEGNO ANTERIORE

(a) Installare la maniglia di sostegno anteriore con le 2 viti, quindi installare i 2 tappi della maniglia di sostegno.

(b) Eseguire la stessa procedura descritta sopra per l'altro lato.

27. INSTALLAZIONE RIFINITURE APERTURA PORTA ANTERIORE

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Land Cruiser: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.