Karosserieelektrik

Einbau

~5Min. Lesezeit
010203040502015N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite

1. ANLAGEFLÄCHE DER KAROSSERIE REINIGEN UND FORMEN

CLEAN AND SHAPE CONTACT SURFACE OF BODY

(a) Raue Stellen an der Karosserie mit einem Messer abtragen.

TIPP: So viel Klebstoff wie möglich an der Karosserie belassen.

(b) Die Schnittfläche des Klebstoffs mit einem mit Reiniger angefeuchteten Putzlappen reinigen.

2. ENTFERNTE SCHEIBE REINIGEN

CLEAN REMOVED GLASS
(a) Beschädigte Anschläge und Dämme entfernen. (b) Den am Glas haftenden Klebstoff mit einem Schaber entfernen.

(c) Das Glas mit Reiniger reinigen.

HINWEIS:

  • Die Glasoberfläche nach der Reinigung nicht berühren.
  • Darauf achten, das Glas nicht zu beschädigen.

3. NEUE ANSCHLÄGE EINBAUEN

INSTALL NEW STOPPERS

Neue Anschläge am Glas anbringen.

A: 9 mm (0.35 in.)
B: 25 mm (0.98 in.)

4. NEUE DÄMME EINBAUEN

INSTALL NEW DAMS

Neue Dämme mit Klebeband wie in der Abbildung gezeigt anbringen.

A: 7 mm (0.28 in.)
B: 20 mm (0.79 in.)

HINWEIS: Die Glasoberfläche nach der Reinigung nicht berühren.

5. GLAS POSITIONIEREN

POSITION GLASS
(a) Das Glas in die richtige Position bringen. (b) Prüfen, ob alle Anlageflächen des Glasrands vollständig bündig sind. (c) Referenzmarkierungen zwischen Glas und Karosserie anbringen.

(d) Das Glas abnehmen.

6. ANLAGEFLÄCHE DES GLASES REINIGEN

CLEAN CONTACT SURFACE OF GLASS

Die Anlagefläche mit Reiniger reinigen, also den schwarzen Bereich um den gesamten Glasrand.

HINWEIS: Die Glasoberfläche nach der Reinigung nicht berühren.

7. ANLAGEFLÄCHE DER KAROSSERIE MIT PRIMER "M" BESCHICHTEN

COAT CONTACT SURFACE OF BODY WITH PRIMER M

Die freiliegende Karosseriefläche auf Fahrzeugseite mit einem Pinsel mit Primer M beschichten.

HINWEIS:

  • Die Primerschicht mehr als 3 Minuten ablüften lassen.
  • Primer M nicht auf den Klebstoff auftragen.
  • Restlichen Primer M nicht für später aufbewahren.

8. ANLAGEFLÄCHE DES GLASES MIT PRIMER "G" BESCHICHTEN

 COAT CONTACT SURFACE OF GLASS WITH PRIMER
(a) Die Kante des Glases und die Anlagefläche mit einem Pinsel oder Schwamm mit Primer G beschichten.

(b) Falls der Primer versehentlich auf nicht vorgesehene Bereiche aufgetragen wurde, ihn vor dem Trocknen mit einem sauberen Putzlappen abwischen.

HINWEIS:

  • Die Primerschicht mehr als 3 Minuten ablüften lassen.
  • Restlichen Primer G nicht für späteren Gebrauch aufbewahren.

9. KLEBSTOFF AUFTRAGEN

APPLY ADHESIVE

(a) Die Spitze der Kartuschendüse abschneiden.

Teile-Nr. 08850-00801 oder gleichwertig.

HINWEIS: Nach dem Abschneiden der Spitze den gesamten Klebstoff innerhalb der in der nachstehenden Tabelle angegebenen Zeit verarbeiten.

APPLY ADHESIVE
(b) Kartusche in die Dichtpistole einlegen.

(c) Scheibe wie abgebildet mit Klebstoff beschichten.

A: 12.0 mm (0.472 in.) B: 8.0 mm (0.315 in.)

10. WINDSCHUTZSCHEIBE EINBAUEN

INSTALL WINDSHIELD GLASS
(a) Das Glas so positionieren, dass die Referenzmarkierungen fluchten, und entlang des Rands vorsichtig andrücken.

(b) Mit einem Spachtel Klebstoff auf den Scheibenrand auftragen.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

(c) Mit einem Schaber überschüssigen oder überstehenden Klebstoff entfernen.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

HINWEIS: Sicherstellen, dass der Dichtwulst wie in der Abbildung gezeigt an der Karosserie anliegt.

(d) Windschutzscheibe mit Schutzband oder gleichwertigem Material sicher in Position halten, bis der Klebstoff ausgehärtet ist.

ACHTUNG: Darauf achten, das Fahrzeug innerhalb der in der nachstehenden Tabelle angegebenen Zeit nicht zu fahren.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

11. DICHTHEIT PRÜFEN UND NACHARBEITEN

(a) Eine Dichtheitsprüfung durchführen, nachdem der Klebstoff vollständig ausgehärtet ist.

(b) Undichte Stellen mit Dichtmittel abdichten.

Teile-Nr. 08833-00030 oder gleichwertig.

12. KLEBSTOFF AUF MONTAGEFLÄCHE DER ZIERLEISTE AUFTRAGEN

APPLY ADHESIVE TO MOULDING INSTALLATION AREA

Klebstoff auf die Montagefläche der Zierleiste zwischen Scheibe und Karosserie auftragen.

Teile-Nr. 08833-00030 oder gleichwertig.

13. OBERE ZIERLEISTE AUSSEN EINBAUEN

INSTALL UPPER OUTSIDE MOULDING

Neue Zierleiste auf die Karosserie setzen und mit der Hand festklopfen.

14. ZIERLEISTE AUSSEN NR. 2 EINBAUEN

INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING

(a) Mit dem Druckluft-Nietgerät und Aufsatz Nr. 4 4 neue Nieten und die Zierleiste außen Nr. 2 montieren.

HINWEIS: Vor Verwendung des Druckluft-Nietgeräts mit Aufsatz Nr. 4 5 mm (0.20 in.) von der Kante des Aufsatzes Nr. 4 abschneiden, wie in der Abbildung gezeigt.

INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING

HINWEIS:

  • Das Nietgerät nicht hebeln. Es könnte beschädigt werden und zu losem Sitz sowie zu verbogenem Dorn führen.
INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING
  • Das Nietgerät beim Setzen des Niets nicht kippen, um losen Sitz zu vermeiden.
  • Zwischen Nietkopf und Material darf kein Spalt entstehen.
INSTALL OUTSIDE NO. 2 MOULDING
  • Zwischen den Materialien darf kein Spalt entstehen.

(b) Gleiches Vorgehen wie oben beschrieben auf der anderen Seite anwenden.

15. LÜFTUNGSGITTER WINDLAUF EINBAUEN

(a) Lüftungsgitter am Windlauf links montieren.

(b) Lüftungsgitter Windlauf rechts montieren.

16. DICHTUNG HAUBE ZU WINDLAUF EINBAUEN

17. WISCHERARME EINBAUEN

(a) Den Wischermotor einmal betätigen und den Wischerschalter auf AUS stellen.

(b) Die Wischerarme montieren und die Muttern von Hand anziehen.

INSTALL WIPER ARMS

(c) Die Montagepositionen der Wischerarme wie in der Abbildung gezeigt einstellen.

A: Ca. 33 mm (1.30 in.) B: Ca. 21 mm (0.83 in.)

(d) Muttern mit Drehmoment anziehen.

Anziehdrehmoment: 20 N·m

(e) Die 2 Abdeckkappen der Wischerarme montieren.

18. INNENRÜCKSPIEGEL EINBAUEN

INSTALL INNER REAR VIEW MIRROR
(a) Den Innenrückspiegel mit den 2 Schrauben einbauen.

(b) Den Steckverbinder anschließen.

19. VORDERE SEITE DES DACHHIMMELS EINBAUEN

20. HALTEGRIFFE EINBAUEN

21. DACHKONSOLE EINBAUEN

Steckverbinder anschließen, dann die Dachkonsole mit der Schraube montieren.

22. HALTER EINBAUEN

Die Halter mit den Schrauben montieren.

23. DOPPELSONNENBLENDE EINBAUEN

Die Doppelsonnenblenden mit den Schrauben montieren.

24. SONNENBLENDE EINBAUEN

(a) Die Sonnenblenden mit den Schrauben einbauen und anschließend die Steckverbinder anschließen.

(b) Die Abdeckkappen montieren.

25. VERKLEIDUNG A-SÄULE EINBAUEN

INSTALL FRONT PILLAR GARNISH
(a) Die vordere Säulenverkleidung anbringen.

(b) Gleiche Vorgehensweise wie oben beschrieben auf der anderen Seite ausführen.

26. HALTEGRIFF VORNE EINBAUEN

(a) Den vorderen Haltegriff mit den 2 Schrauben einbauen und anschließend die 2 Abdeckkappen des Haltegriffs einsetzen.

(b) Gleiche Vorgehensweise wie oben beschrieben auf der anderen Seite ausführen.

27. TÜREINSTIEGSLEISTEN VORNE EINBAUEN

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Land Cruiser: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.