Comprobación de funcionamiento

COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO

1. COMPROBAR EL INTERRUPTOR DE BLOQUEO DE VENTANILLAS

SUGERENCIA:

Antes de realizar la comprobación del funcionamiento del interruptor de bloqueo de ventanillas, asegúrese de que el interruptor de bloqueo de ventanillas esté desactivado (el interruptor no está pulsado).

(a) Compruebe que las ventanillas del pasajero delantero y las traseras no pueden accionarse desde cada conjunto del interruptor del elevalunas eléctrico (lado del pasajero delantero, lado trasero izquierdo*1 o lado trasero derecho*1) cuando el interruptor de bloqueo de ventanillas del conjunto del interruptor maestro del elevalunas eléctrico está pulsado.

OK:

Las ventanillas del pasajero delantero y las traseras*1 quedan deshabilitadas.

SUGERENCIA:

Aunque el interruptor de bloqueo de ventanillas del conjunto del interruptor maestro del elevalunas eléctrico esté pulsado, las funciones de subida y bajada manual remota y de subida y bajada automática pueden accionarse.

(b) Compruebe que las ventanillas del pasajero delantero y las traseras pueden accionarse desde cada conjunto de interruptor del regulador de ventanilla eléctrica (lado del pasajero delantero, lado trasero izquierdo*1 o lado trasero derecho*1) cuando el interruptor de bloqueo de ventanillas del conjunto del interruptor maestro del regulador de ventanilla eléctrica se presiona de nuevo hacia dentro.

OK:

Las ventanillas del pasajero delantero y traseras*1 funcionan normalmente.

• *1: para Double Cab

2. COMPROBAR LA FUNCIÓN MANUAL DE SUBIDA / BAJADA

(a) Compruebe que la ventanilla eléctrica del conductor funciona como se indica a continuación:

OK

Condición	Interruptor principal	Operación del interruptor	Elevalunas eléctrico
Interruptor de encendido en ON	Conductor	Tirar hasta la mitad	SUBIR (Cierra)
		Presionar hasta la mitad	BAJAR (Abre)

(b) Compruebe que la ventanilla de la puerta del pasajero delantero y las ventanillas eléctricas traseras*1 funcionan como se indica a continuación:

OK

Condición	Interruptor del regulador	Operación del interruptor	Elevalunas eléctrico
Interruptor de encendido en ON Interruptor de bloqueo de ventanillas desactivado	Lado del acompañante	Tirar hasta la mitad	SUBIR (Cierra)
		Presionar hasta la mitad	BAJAR (Abre)
	Lado trasero izquierdo*1	Tirado hacia arriba	SUBIR (Cierra)
		Presionado hacia abajo	BAJAR (Abre)
	Lado trasero derecho*1	Tirado hacia arriba	SUBIR (Cierra)
		Presionado hacia abajo	BAJAR (Abre)

• *1: para Double Cab

(c) Compruebe que la ventanilla eléctrica (para la ventanilla eléctrica de la puerta trasera)* funciona como se indica a continuación:

Condición	Interruptor del regulador	Operación del interruptor	Elevalunas eléctrico
Interruptor de encendido en ON	Portón trasero	Tirado hacia arriba	Cierra
		Presionado hacia abajo	Abre

• *: con ventanilla eléctrica de la puerta trasera

3. COMPROBAR LA FUNCIÓN AUTOMÁTICA DE SUBIDA / BAJADA

(a) Compruebe que la ventanilla eléctrica del conductor funciona como se indica a continuación:

OK

Condición	Interruptor principal	Operación del interruptor	Elevalunas eléctrico
Interruptor de encendido en ON	Conductor	Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque)	SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra)
		Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque)	BAJADA AUTOMÁTICA (Abre)

(b) Compruebe que la ventanilla de la puerta del pasajero delantero funciona como se indica a continuación:

OK

Condición	Interruptor del regulador	Operación del interruptor	Elevalunas eléctrico
Interruptor de encendido en ON Interruptor de bloqueo de ventanillas desactivado	Lado del acompañante	Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque)	SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra)
		Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque)	BAJADA AUTOMÁTICA (Abre)

4. COMPROBAR LA FUNCIÓN MANUAL REMOTA DE SUBIDA / BAJADA

(a) Compruebe que la ventanilla de la puerta del pasajero delantero y las ventanillas eléctricas traseras*1 funcionan como se indica a continuación:

OK

Condición	Interruptor principal	Operación del interruptor	Elevalunas eléctrico
Interruptor de encendido en ON	Lado del acompañante	Tirar hasta la mitad	SUBIR (Cierra)
		Presionar hasta la mitad	BAJAR (Abre)
	Lado trasero izquierdo*1	Tirado hacia arriba	SUBIR (Cierra)
		Presionado hacia abajo	BAJAR (Abre)
	Lado trasero derecho*1	Tirado hacia arriba	SUBIR (Cierra)
		Presionado hacia abajo	BAJAR (Abre)

• *1: para Double Cab

5. COMPROBAR LA FUNCIÓN AUTOMÁTICA REMOTA DE SUBIDA / BAJADA

(a) Compruebe que la ventanilla de la puerta del pasajero delantero funciona como se indica a continuación:

OK

Condición	Interruptor principal	Operación del interruptor	Elevalunas eléctrico
Interruptor de encendido en ON	Lado del acompañante	Tirar hacia arriba (funcionamiento de un toque)	SUBIDA AUTOMÁTICA (Cierra)
		Presionar hacia abajo (funcionamiento de un toque)	BAJADA AUTOMÁTICA (Abre)

6. COMPRUEBE LA FUNCIÓN DE OPERACIÓN DE LA VENTANILLA ELÉCTRICA DESPUÉS DE APAGAR EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

(a) Compruebe que cada ventanilla eléctrica puede accionarse con el conjunto del interruptor maestro del regulador de ventanilla eléctrica, el conjunto del interruptor del regulador de ventanilla eléctrica o el conjunto del interruptor del regulador de ventanilla eléctrica trasero después de girar el interruptor de encendido a OFF.

SUGERENCIA:

Si el interruptor de bloqueo de ventanillas está activado, las ventanillas eléctricas no pueden accionarse con el conjunto del interruptor del regulador de ventanilla eléctrica ni con el conjunto del interruptor del regulador de ventanilla eléctrica trasero. Por lo tanto, desactive el interruptor de bloqueo de ventanillas antes de comprobar el funcionamiento de las ventanillas.

(b) Compruebe que la función de operación con el encendido desconectado no funciona después de abrir la puerta del conductor o la puerta del pasajero delantero.

(c) Compruebe que ninguna de las ventanillas eléctricas puede accionarse después de que hayan transcurrido más de aproximadamente 45 segundos desde que se giró el interruptor de encendido a OFF.

7. COMPROBAR LA FUNCIÓN DE PROTECCIÓN ANTIATRAPAMIENTO (solo puerta delantera)

(a) Compruebe la función básica.

PRECAUCIÓN:

No coloque los dedos entre el marco de la puerta y el cristal de la puerta para comprobar la función de protección antiatrapamiento. Además, evite que cualquier parte de su cuerpo quede atrapada durante la inspección.

SUGERENCIA:

La función de protección antiatrapamiento está operativa durante las operaciones de subida automática y subida manual mientras el motor está en marcha o el interruptor de encendido está en ON, y también después de que hayan transcurrido aproximadamente 43 segundos desde que se giró el interruptor de encendido a OFF.

(1) Abra completamente la ventanilla.

(2) Coloque un gálibo de comprobación envuelto con un trozo de tela cerca de la posición de ventanilla completamente cerrada.

Texto en la ilustración

*a	Gálibo de comprobación
*b	Paño

(3) Cuando se realice una operación de subida automática o subida manual para cerrar completamente el cristal de la puerta, compruebe que el cristal se detiene momentáneamente al contactar con el extremo del gálibo de comprobación, desciende mediante una operación de bajada y luego se detiene.

SUGERENCIA:

• Si se realiza una operación de subida manual desde el asiento, el cristal de la puerta descenderá aproximadamente 30 mm (1.181 in.) desde el punto en que contacta con el extremo del martillo, o seguirá bajando durante aproximadamente 5 segundos y luego se detendrá.
• Si no se realiza una operación de subida manual desde el asiento, el cristal de la puerta descenderá aproximadamente 125 mm (4.921 in.) desde el punto en que contacta con el extremo del martillo, o seguirá bajando durante aproximadamente 5 segundos y luego se detendrá.
• Después de que la función de protección antiatrapamiento se active al realizar una operación de subida automática o subida manual, la función de protección antiatrapamiento no se activará si se realiza de nuevo la operación de subida manual en un plazo de aproximadamente 4 segundos.
• Después de que la función de protección antiatrapamiento se active al realizar una operación de bajada automática o bajada manual, la función de protección antiatrapamiento no se activará si se realiza de nuevo la operación de subida manual en un plazo de aproximadamente 4 segundos.

(4) Mientras el cristal de la puerta está bajando, compruebe que el interruptor de esa puerta o el accionamiento remoto mediante el conjunto del interruptor maestro del regulador de ventanilla eléctrica no pueden utilizarse para subir el cristal de la puerta.

8. COMPROBAR LA FUNCIÓN DE PROTECCIÓN ANTIATASCO (solo puerta delantera)

(a) Compruebe el funcionamiento básico.

SUGERENCIA:

La función de protección antiatasco funciona cuando el interruptor de encendido está en ON, y cuando se accionan la bajada automática y la bajada manual después de girar el interruptor de encendido a OFF.

(1) Cierre completamente todas las ventanillas de las puertas.

(2) Mientras utiliza la bajada automática o la bajada manual para abrir la ventanilla, sujete el borde superior del cristal de la puerta con una o las dos manos y compruebe que el funcionamiento del cristal se detiene.

SUGERENCIA:

Después de que la función de protección antiatasco se active al realizar una operación de bajada automática o bajada manual, la función de protección antiatasco no se activará si se realiza de nuevo la operación de bajada manual en un plazo de aproximadamente 4 segundos.