Alimentación de combustible - Motores de gasolina

Depósito de combustible

16pasos
~96min
4/5dificultad
0102030405086N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 16

Vista general de montaje - Depósito de combustible

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  1. Tapa de cierre
    • sustituir si está dañada
  2. Cable de masa
  3. Tornillo
    • 8 N·m +90º
    • 2 unidades
    • sustituir
  4. Boca de llenado
  5. Tubo de ventilación
    • enclavado en el depósito de combustible
    • comprobar que asiente firmemente
    • Conexión
  6. Depósito de carbón activo
    • Vista general de montaje
    • Comprobar la ventilación
    • Desmontar y montar
  7. Depósito de combustible
    • Sujetar durante el desmontaje con el elevador de motor y caja de cambios -V.A.G 1383 A-
    • Desmontar y montar
  8. Soporte del depósito de carbón activo
  9. Tornillo
    • 20 N·m +90º
    • 4 unidades
    • sustituir
  10. Arandela de sujeción
  11. Chapa de protección térmica
  12. Válvula de gravedad
  13. Unidad de bomba de combustible
    • Vista general de montaje
    • Desmontar y montar
    • Comprobar la bomba de combustible
    • con sensor de nivel de combustible -G-
    • Desmontar y montar el sensor de nivel de combustible -G-
    • Limpiar el filtro de malla si está sucio
  14. Tubo de ventilación
    • comprobar que asiente firmemente
    • para la conexión
  15. Tubo de ventilación
    • enclavado en el depósito de combustible
    • comprobar que asiente firmemente
    • Conexión
  16. tubería de combustible
    • al motor

Desmontar y montar el depósito de combustible

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1331-
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  • Cuña de desmontaje -3409-
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  • Elevador de motor y caja de cambios -V.A.G 1383 A-
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1332-

Desmontaje

- Desconectar el cable de masa de la batería. → Sistema eléctrico.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Abrir la tapa del depósito.

- Retirar la tapa de cierre -flecha- del tubuladura de llenado de combustible.

- Limpiar la zona alrededor del tubuladura de llenado de combustible.

- Vaciar completamente el depósito de combustible.

- Desmontar el conjunto de la tapa del depósito. → Trabajos de montaje de carrocería, exterior.

- Desmontar el asiento trasero. → Trabajos de montaje de carrocería, interior.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desenclavar la cubierta -1- de los clips de sujeción con la cuña de desmontaje -3409- -flechas-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desbloquear y desconectar el conector -1-.

- Desmontar la rueda trasera derecha. → Ruedas, neumáticos, alineación de ejes.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desenroscar los tornillos -flechas- del tubuladura -1- de la carrocería.


Nota

Para desmontar la parte trasera del sistema de escape se necesita un segundo mecánico.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Vehículos con abrazadera de unión en el sistema de escape

- Si existe, aflojar la abrazadera de unión -flechas-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Vehículos sin abrazadera de unión en el sistema de escape

En vehículos sin abrazadera de unión, separar el sistema de escape.

Continuación para todos los vehículos

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desmontar la traviesa -1- del bajo de la carrocería para el sistema de escape -2-.

- Desenroscar las tuercas -flechas-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desmontar el soporte trasero -1- del sistema de escape -2-.

- Desenroscar el tornillo -flecha-.

- Desmontar el silenciador posterior.


¡ATENCIÓN!

¡La tubería de alimentación de combustible está bajo presión! Llevar gafas de protección y guantes de protección para evitar lesiones y contacto con la piel. Antes de soltar uniones de manguera, colocar un trapo limpio alrededor de la unión. A continuación, despresurizar desconectando la manguera con cuidado.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Abrir las tuberías de combustible. Separar las uniones rápidas.

- Bajar el eje trasero. → Chasis, ejes, dirección.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Colocar el elevador de motor y caja de cambios -V.A.G 1383 A- debajo del depósito de combustible para sujetarlo.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desenroscar los tornillos -flechas- del depósito de combustible -1-.


Nota

Para desmontar el depósito de combustible se necesita un segundo mecánico.

- Bajar el depósito de combustible y extraerlo de la carrocería.

Si se sustituye el depósito de combustible, desmontar el depósito de carbón activo.

Montaje

El montaje se realiza en orden inverso. Tener en cuenta lo siguiente:

- Asegurarse de que el tubuladura de llenado del depósito de combustible se introduce correctamente en la abertura de la carrocería.

- Posicionar el depósito de combustible en el bajo de la carrocería con el elevador de motor y caja de cambios -V.A.G 1383 A-.

- Comprobar el asiento correcto del depósito de carbón activo.

- Tender las tuberías de ventilación y de combustible sin dobleces.

- Comprobar que las uniones de las tuberías estén bien asentadas.

- Tras montar el depósito de combustible, comprobar que las tuberías de alimentación y de ventilación siguen enclavadas en el depósito.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Tender la conexión de masa como se muestra en la ilustración.

- Enganchar la lengüeta de contacto -4- de la conexión de masa en el orificio de fijación del depósito de combustible -3- y, a continuación, presionar el casquillo distanciador -5-.

- Comprobar el asiento firme del conector -1- de la conexión de masa en el anillo de chapa -2- del tubuladura de llenado de combustible.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Atornillar la lengüeta de contacto -2- de la conexión de masa con el tornillo de collar -flecha- en el tubuladura de llenado de combustible -1-.

- Tras el montaje, comprobar la conexión eléctrica.

- Comprobar la conexión entre el anillo de chapa del tubuladura de llenado de combustible y un punto metálico desnudo de la carrocería.

- Para ello, utilizar un óhmetro. El valor nominal es de aprox. 0 ohmios.

- Llenar como mínimo 5 litros de combustible en el depósito.


¡ATENCIÓN!

¡Peligro de explosión del depósito de combustible! Tras montar un depósito nuevo o completamente vacío, se debe llenar de inmediato una cantidad mínima de 5 litros de combustible. La bomba de combustible no debe arrancar en un depósito completamente vacío.

Par de apriete

  • «Resumen de montaje - depósito de combustible»
  • → Trabajos de montaje de carrocería, interior
  • → Trabajos de montaje de carrocería, exterior
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Vaciar el depósito de combustible

Vaciar el depósito de combustible con la bomba de combustible en buen estado


¡Precaución!

Fijar el cable de masa del equipo de aspiración de combustible a un punto metálico desnudo de la carrocería.

Para aspirar combustible E 85, utilizar únicamente el equipo de aspiración de combustible -VAS 5190 A-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-
  • Mando a distancia -V.A.G 1348/3A-
  • Adaptador para técnica de medición/DSO (5 polos) -VAS 5565-
  • Equipo de aspiración de combustible -VAS 5190-
  • Equipo de aspiración de combustible -VAS 5190 A- (sin ilustración) para combustible E 85.
  • Adaptador para aspiración de combustible -VAS 5190-


Nota

Si el equipo de aspiración de combustible -VAS 5190- todavía está equipado con el tubo de aspiración con punta fija, debe sustituirse por la versión con punta atornillada.

- Respetar las medidas de seguridad.

- Respetar las normas de limpieza.

- Desenroscar la punta -1- del tubo de aspiración del equipo de aspiración de combustible -VAS 5190-.

- Enroscar el adaptador para aspiración de combustible -VAS 5190 /2- del juego de adaptadores para aspiración de combustible -VAS 5190 /10- en el tubo de aspiración.


¡ATENCIÓN!

  • ¡La tubería de alimentación de combustible está bajo presión! Llevar gafas de protección y ropa de protección para evitar lesiones y contacto con la piel. Antes de soltar uniones de manguera, colocar un trapo limpio alrededor de la unión. A continuación, despresurizar desconectando la manguera con cuidado.
  • Conecte el cable de masa del equipo de extracción de combustible -VAS 5190- a la masa del vehículo.
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desconecte la tubería de avance -1- (negra) y recoja el combustible que sale con un trapo. Separe los conectores rápidos.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Conecte el equipo de extracción de combustible -VAS 5190- con el adaptador para extracción de combustible -VAS 5190 /3- a la tubería de avance de combustible.

- Desmontar el asiento trasero. → Trabajos de montaje de carrocería, interior.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desenclavar la cubierta -1- de los clips de sujeción con la cuña de desmontaje -3409- -flechas-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desbloquear y desconectar el conector -1-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Enchufe el adaptador para técnica de medición/DSO (5 polos) -VAS 5565- al conector y a la unidad de bombeo de combustible.

- Conecte el mando a distancia -V.A.G 1348/3A- al adaptador para técnica de medición/DSO (5 polos) -VAS 5565- y al positivo (+) de la batería.


Nota

Este paso de trabajo sirve únicamente para hacer funcionar la bomba de combustible con el motor parado.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Abrir la tapa del depósito.

- Retirar la tapa de cierre -flecha- del tubuladura de llenado de combustible.

- Accione el mando a distancia -V.A.G 1348/3A- y el grifo de cierre del equipo de extracción de combustible -VAS 5190- hasta que el depósito de combustible esté vacío.


¡Precaución!

La bomba de combustible no debe funcionar “en seco”.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Vaciar el depósito de combustible si está más de 3/4 lleno


¡Precaución!

Fijar el cable de masa del equipo de aspiración de combustible a un punto metálico desnudo de la carrocería.

Para aspirar combustible E 85, utilizar únicamente el equipo de aspiración de combustible -VAS 5190 A-.

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Equipo de aspiración de combustible -VAS 5190-
  • Equipo de aspiración de combustible -VAS 5190 A- (sin ilustración) para combustible E 85.

- Respetar las medidas de seguridad.

- Respetar las normas de limpieza.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Retire la pieza cónica -2- de la pieza de vástago -1- del equipo de extracción de combustible -VAS 5190-.

- Pegue una marca -flecha- con cinta aislante en la manguera a una distancia -a- = 1340 mm del extremo de la manguera de aspiración.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Abrir la tapa del depósito.

- Retirar la tapa de cierre -flecha- del tubuladura de llenado de combustible.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Enrosque la pieza de vástago -1- del equipo de extracción de combustible -VAS 5190- en el tubuladura de llenado del depósito de combustible.

- Introduzca la manguera de aspiración en el depósito de combustible hasta que la marca previamente realizada -flecha- quede a la altura de la pieza de vástago.


Nota

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

En el extremo inferior del tubuladura de llenado hay una válvula de bola -2- en el depósito de combustible -1-, que no debe dañarse con la manguera de aspiración -3-. Por ello, introduzca la manguera solo hasta la marca previamente realizada -flecha-.

- Vacíe el depósito de combustible lo más posible a través del tubuladura de llenado.

- Extraiga con cuidado la manguera de aspiración.


Nota

  • Si ya no se aspira combustible, el depósito de combustible solo está vaciado lo suficiente para poder abrir la brida del sensor sin peligro.
  • Para desmontar el depósito de combustible, este debe vaciarse por completo.
VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Vaciar el depósito de combustible si está menos de 3/4 lleno


¡Precaución!

Fijar el cable de masa del equipo de aspiración de combustible a un punto metálico desnudo de la carrocería.

Para aspirar combustible E 85, utilizar únicamente el equipo de aspiración de combustible -VAS 5190 A-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-
  • Llave -T10202-
  • Llave dinamométrica -V.A.G 1332-
  • Equipo de aspiración de combustible -VAS 5190-
  • Equipo de aspiración de combustible -VAS 5190 A- (sin ilustración) para combustible E 85.


Nota

  • Los conectores rápidos deben encajar “audiblemente” al bloquearse.
  • Al montar los conectores rápidos, ¡respete la asignación de colores!
  • ¡Compruebe el asiento firme del conector rápido tirando en sentido contrario!
  • Separe los conectores rápidos.

- Respetar las medidas de seguridad.

- Respetar las normas de limpieza.

- Desmontar el asiento trasero. → Trabajos de montaje de carrocería, interior.

- Desenclavar la cubierta -1- de los clips de sujeción con la cuña de desmontaje -3409- -flechas-.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Desbloquear y desconectar el conector -1-.


¡ATENCIÓN!

¡La tubería de alimentación de combustible está bajo presión! Llevar gafas de protección y ropa de protección para evitar lesiones y contacto con la piel. Antes de soltar uniones de manguera, colocar un trapo limpio alrededor de la unión. A continuación, despresurizar desconectando la manguera con cuidado.

- Desbloquee y desconecte las tuberías de combustible -2- de la unidad de bombeo de combustible -3-. Separe los conectores rápidos.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

- Abra la tuerca de unión con la llave para tuerca de unión -3217-.

- Levante con cuidado la brida de la unidad de bombeo de combustible.

- Introduzca la manguera de aspiración del equipo de extracción de combustible -VAS 5190- lo más profundo posible en el depósito de combustible.

- Extraiga el combustible.

Si el depósito de combustible solo debe vaciarse, vuelva a montar la unidad de bombeo de combustible.

VW UP. Kraftstoffversorgung - Benzinmotoren

Par de apriete

VW UP. Anzugsdrehmoment