Conectores rápidos
Separar los conectores rápidos
Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios
- Palanca -T10468-
Asignación de los conectores rápidos
![]()
Nota
- Los conectores rápidos de las tuberías de combustible, de depresión y de ventilación están identificados por colores. Puede haber un punto de color en el conector rápido o la tecla de desbloqueo tiene el color correspondiente.
- Respetar las normas de seguridad.
- Respetar las normas de limpieza.


![]()
¡ATENCIÓN!
¡La tubería de alimentación de combustible está bajo presión! Llevar gafas de protección y ropa de protección para evitar lesiones y contacto con la piel. Antes de soltar uniones de manguera, colocar un trapo limpio alrededor de la unión. A continuación, despresurizar desconectando la manguera con cuidado.
Variante 1
Conector rápido con teclas de desbloqueo -flechas- a la derecha y a la izquierda.

Abrir
El punto de acoplamiento de combustible -1- debe sujetarse en contra.
- Introducir la -T10468- entre el protector térmico y el tope -flecha- de la tubería de combustible -2- y sujetar en contra.

Continuación para todos los puntos de acoplamiento del sistema de combustible:
- Presionar el conector rápido -1- en el sentido de la -flecha A-.
- Presionar las teclas de desbloqueo y separar el conector rápido -1- de la tubería de combustible -2- en el sentido de la -flecha B-.
Al montar, respetar la asignación de colores.
- ¡Comprobar que el conector rápido está bien asentado sujetando en contra!

Variante 2
Conector rápido con desbloqueo por tracción -flecha-.

Abrir
- Presionar el conector rápido -1- en el sentido de la -flecha A-.
- Tirar del desbloqueo por tracción -2- en el sentido de la -flecha B-.
- Separar el conector rápido -1- de la tubería de combustible -3- en el sentido de la -flecha B-.
Al montar, respetar la asignación de colores.
- ¡Comprobar que el conector rápido está bien asentado sujetando en contra!

Variante 3
Conector rápido con pulsador frontal -flecha-.
Abrir
- Presionar la tecla de desbloqueo -flecha- y separar los conectores rápidos.
Al montar, respetar la asignación de colores.
- ¡Comprobar que los conectores rápidos están bien asentados sujetando en contra!

Variante 4
Conector rápido con teclas de desbloqueo -flechas- a la derecha y a la izquierda.
Abrir
- Presionar el conector rápido en el sentido de la -flecha A-.
- Presionar las teclas de desbloqueo -flechas- y separar el conector rápido.
Al montar, respetar la asignación de colores.
- ¡Comprobar que el conector rápido está bien asentado sujetando en contra!

Variante 5
Conector rápido con teclas de desbloqueo -flechas- a la derecha y a la izquierda.
Abrir
- Presionar las teclas de desbloqueo -flechas- y separar el conector rápido.
Al montar, respetar la asignación de colores.
- ¡Comprobar que el conector rápido está bien asentado sujetando en contra!

Variante 6
Conector rápido con teclas de desbloqueo -flechas- a la derecha y a la izquierda.
Abrir
- Presionar el conector rápido -1- en el sentido de la -flecha- y mantenerlo presionado.
- Presionar las teclas de desbloqueo -flechas- y separar el conector rápido.
Al montar, respetar la asignación de colores.
- ¡Comprobar que el conector rápido está bien asentado sujetando en contra!

Variante 7
Conector rápido -1- con teclas de desbloqueo -2- a la derecha y a la izquierda:
Abrir
- Presionar el conector rápido -1- en el sentido de la -flecha A- y mantenerlo presionado.
- Presionar las teclas de desbloqueo -2- en el sentido de la -flecha B- y separar el conector rápido -1-.
Al montar, respetar la asignación de colores.
Los conectores rápidos deben encajar “audiblemente” al bloquearse.
- ¡Comprobar que el conector rápido está bien asentado sujetando en contra!

Filtro de combustible
![]()
Nota
- El filtro de combustible y la válvula limitadora de presión están integrados en la unidad de alimentación de combustible y no se pueden sustituir por separado.
- Sustituir la unidad de alimentación de combustible.