Trabajos de montaje de carrocería interior

Revestimientos interiores

45pasos
~270min
4/5dificultad
0102030405021N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
Hecho 0 de 45

Resumen de ubicaciones de montaje - Revestimientos interiores

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Aislamiento del tabique delantero interior
    • debajo del salpicadero
    • sirve para reducir los ruidos de marcha en el habitáculo
    • Desmontar y montar
  2. Revestimiento del suelo
    • Desmontar y montar
  3. Aislamiento del suelo
    • debajo del revestimiento del suelo
    • sirve para reducir los ruidos de marcha en el habitáculo
    • Desmontar y montar

Vista general de montaje - Moldura del umbral


Nota

La ilustración muestra la moldura del umbral del lado izquierdo. El lado derecho es simétrico.

  1. Moldura del umbral, de 2 puertas
  2. Moldura del umbral, de 4 puertas
    VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Moldura del umbral
    • Desmontar y montar
  2. Clip de sujeción
  3. Grapa de sujeción
  4. Gancho de fijación
  5. Tornillo
    • 2 N·m

Vista general de montaje - Revestimiento del montante A


Nota

La ilustración muestra el revestimiento del montante A del lado izquierdo. El lado derecho es simétrico.

  1. Revestimiento del montante A superior
  2. Revestimiento del montante A inferior
    VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Revestimiento del montante A superior
    • Desmontar y montar
  2. Grapa de sujeción
  3. Palanca de desbloqueo del capó
    • siempre montada en el lado del conductor
    • Desmontar y montar → Trabajos de montaje de carrocería exterior.
  4. Tapa protectora
  5. Remache de expansión
  6. Clip de sujeción
  7. Revestimiento del montante A inferior
    • Desmontar y montar

Vista general de montaje - Revestimiento del montante B


Nota

La ilustración muestra el revestimiento del montante B del lado izquierdo. El lado derecho es simétrico.

  1. Revestimiento del montante B, de 2 puertas
  2. Revestimiento del montante B, de 4 puertas
    VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Revestimiento del montante B
    • Desmontar y montar
  2. Grapa de sujeción

Vista general de montaje - Revestimiento del montante C

Vista general de montaje - Revestimiento del montante C


Nota

La ilustración muestra el revestimiento del montante C del lado izquierdo. El lado derecho es simétrico.

  1. Revestimiento del montante C, de 2 puertas
  2. Revestimiento del montante C, de 4 puertas
    VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Revestimiento del montante C
    • Desmontar y montar
  2. Grapa de sujeción
    • de 2 puertas: 6x
    • de 4 puertas: 4x
  3. Lengüetas de encaje
    • Unión con la transición del revestimiento del montante B

Vista general de montaje - Revestimiento del montante C, load up!


Nota

La ilustración muestra el revestimiento del montante C del lado izquierdo. El lado derecho es simétrico.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Revestimiento del montante C superior
    • Desmontar y montar
  2. Cubierta del paso del cinturón
  3. Clip de sujeción inferior
    • 2 unidades
  4. Clip de sujeción superior
    • 2 unidades
  5. Revestimiento lateral del maletero
    • Desmontar y montar
  6. Tornillo
    • 1 N·m
  7. Tapa de servicio
  8. Clip de sujeción
  9. Clip de sujeción
    • 2 unidades

Vista general de montaje del tabique separador, load up!

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  1. Soporte del techo
    • 2 unidades
  2. Tabique separador
    • Desmontar y montar
  3. Tornillo
    • 2 unidades
    • 20 N·m
  4. Tornillo
    • 2 unidades
    • 17 N·m
  5. Soporte derecho del tabique separador
  6. Soporte inferior del tabique separador
  7. Tornillo
    • 2 unidades
    • 10 N·m
  8. Soporte izquierdo del tabique separador

Desmontar y montar la moldura del umbral

Desmontar y montar la moldura del umbral, de 2 puertas

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1783-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

- Desmontar el revestimiento lateral.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Desenroscar el tornillo -1-.

- Soltar la moldura del umbral -2- del larguero inferior y del borde de la junta de la puerta con la cuña de desmontaje -3409-.

- Retirar la moldura del umbral -2- hacia arriba.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, la moldura del umbral quede dentro del borde de la junta de la puerta.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Enganchar el gancho de fijación -1- en el alojamiento.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar la moldura del umbral, de 4 puertas

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar la moldura del umbral -1- del larguero inferior delantero y del borde de la junta de la puerta con la cuña de desmontaje -3409-.

- Soltar la moldura del umbral -1- del revestimiento del montante B.

- Soltar la moldura del umbral -1- del larguero inferior trasero y del borde de la junta de la puerta con la cuña de desmontaje -3409-.

- Retirar la moldura del umbral -1-.

Montaje

Si en un e-up! 2014► se sustituye la moldura del umbral, pegar en la pieza nueva un material aislante acústico en el lado orientado hacia la carrocería. Las medidas para cortar el material aislante acústico se toman de la pieza antigua.


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, la moldura del umbral quede dentro del borde de la junta de la puerta.

El montaje se realiza de forma análoga en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el revestimiento del montante A

Desmontar y montar el revestimiento del montante A superior

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento del montante A superior -1- del borde de la junta de la puerta.

- Soltar el revestimiento del montante A superior -1- de los alojamientos en la zona de los clips de sujeción -2- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Retirar el revestimiento del montante A superior -1-.

- Según el equipamiento del vehículo, separar los conectores eléctricos existentes.

Montaje

Si en un e-up! 2014► se sustituye el revestimiento del montante A superior, pegar en la pieza nueva un material aislante acústico en el lado orientado hacia la carrocería. Las medidas para cortar el material aislante acústico se toman de la pieza antigua.


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, la parte superior del revestimiento del pilar A se encuentre en la moldura de la junta de la puerta.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el revestimiento inferior del pilar A, lado del conductor

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-

Desmontaje

- Soltar la moldura de acceso en la zona de transición con el revestimiento inferior del pilar A.

- Desmontar la palanca de accionamiento del capó delantero → Trabajos de montaje de carrocería, exterior.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento inferior del pilar A -1- de la moldura de la junta de la puerta.

- Retirar la caperuza de cubierta -2-.

- Soltar el tornillo -3- del remache expansor -4-.

- Extraer el remache expansor -4-.

- Soltar el revestimiento inferior del pilar A -1- de la unión por clips -5- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Retirar el revestimiento inferior del pilar A -1- en la dirección de la flecha A.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, el revestimiento inferior del pilar A se encuentre en la moldura de la junta de la puerta.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el revestimiento inferior del pilar A, lado del acompañante

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-

Desmontaje

- Soltar la moldura de acceso, en la zona de transición con el revestimiento inferior del pilar A.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento inferior del pilar A -1- de la moldura de la junta de la puerta.

- Soltar el revestimiento inferior del pilar A -1- de las uniones por clips -2- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Retirar el revestimiento inferior del pilar A -1- en la dirección de la flecha A.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, el revestimiento del pilar A se encuentre en la moldura de la junta de la puerta.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el revestimiento del pilar B

Desmontar y montar el revestimiento del pilar B, 2 puertas

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1331-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Abra la tapa -1- en la dirección de la flecha y desenrosque el tornillo -3- (40 N·m).

- Retire el anclaje de desvío -2- junto con la cinta del cinturón.

- Soltar el revestimiento del pilar C en la zona de transición con el revestimiento del pilar B.

- Soltar el revestimiento lateral en la zona de transición con el revestimiento del pilar B.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento del pilar B -1- de la moldura de la junta de la puerta.

- Soltar el revestimiento del pilar B -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -2-, -3-, -4- y -5- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Levantar con cuidado el revestimiento del pilar C en la zona de transición con el revestimiento del pilar B.

- Levantar con cuidado el revestimiento lateral en la zona de transición con el revestimiento del pilar B.

- Retirar el revestimiento del pilar B -1-.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, el revestimiento del pilar B se encuentre en la moldura de la junta de la puerta.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Insertar los pasadores de centrado -6- en el alojamiento.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Enganchar el gancho de fijación -1- en el borde de chapa del pilar B.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el revestimiento del pilar B, 4 puertas

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento del pilar B -1- de la moldura de la junta de la puerta.

- Soltar el revestimiento del pilar B -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -2-, -3- y -4- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Desmontar el anclaje inferior delantero del cinturón.

- Pasar el herraje del extremo del cinturón de seguridad por la abertura del revestimiento del pilar B -1-.

- Retirar el revestimiento del pilar B -1-.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, el revestimiento del pilar B se encuentre en la moldura de la junta de la puerta.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el revestimiento del pilar C

Desmontar y montar el revestimiento del pilar C, 2 puertas

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

- Desmontar el revestimiento lateral.

- Desmontar el revestimiento lateral del maletero.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de transición con el revestimiento del pilar B -2-.

- Soltar el revestimiento del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -3- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Soltar el revestimiento del pilar C -1- de la moldura de la junta del portón trasero.

- Soltar el revestimiento del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -4- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Desmontar el herraje de extremo del cinturón trasero exterior.

- Pasar el herraje exterior trasero del extremo del cinturón de seguridad por la abertura del revestimiento del pilar C.

- Retirar el revestimiento del pilar C.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, el revestimiento del pilar C se encuentre en la moldura de la junta del portón trasero.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar la parte inferior del revestimiento del pilar C, 4 puertas

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

- Desmontar el banco trasero / los asientos individuales.

- Desmontar el respaldo trasero.

- Soltar la moldura de acceso de 4 puertas en la zona trasera.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento inferior del pilar C -1- de la moldura de la junta de la puerta.

- Soltar el revestimiento inferior del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de las uniones por clips -2- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Soltar el revestimiento inferior del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de las uniones por clips -3- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Retirar el revestimiento inferior del pilar C -1-.

Montaje

Si en un e-up! 2014► se sustituye el revestimiento inferior del pilar C, pegar en la cara del nuevo revestimiento orientada hacia la carrocería un material amortiguador de ruidos. Las medidas para cortar el material amortiguador de ruidos se toman de la pieza antigua.


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, la parte inferior del revestimiento del pilar C se encuentre en la moldura de la junta de la puerta.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar la parte superior del revestimiento del pilar C, 4 puertas

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

- Desmontar el revestimiento inferior del pilar C.

- Desmontar el revestimiento lateral del maletero.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento superior del pilar C -1- de la moldura de la junta del portón trasero.

- Soltar el revestimiento superior del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -3- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Soltar el revestimiento superior del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -2- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Desmontar el herraje de extremo del cinturón trasero exterior.

- Pasar el herraje exterior trasero del extremo del cinturón de seguridad por la abertura del revestimiento superior del pilar C -1-.

- Retirar el revestimiento superior del pilar C -1-.

Montaje

Si en un e-up! 2014► se sustituye el revestimiento superior del pilar C, pegar en la cara del nuevo revestimiento orientada hacia la carrocería un material amortiguador de ruidos. Las medidas para cortar el material amortiguador de ruidos se toman de la pieza antigua.


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, la parte superior del revestimiento del pilar C se encuentre en la moldura de la junta del portón trasero.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Insertar el pasador de centrado -4- en el alojamiento.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar la parte superior del revestimiento del pilar C, load-up!

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontaje

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Desmontar el revestimiento lateral del maletero.

- Soltar el revestimiento superior del pilar C -1- de la moldura de la junta del portón trasero.

- Soltar el revestimiento superior del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -3- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Soltar el revestimiento superior del pilar C -1- de los alojamientos en la zona de los clips de retención -4- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Dejar la cubierta del paso del cinturón -2- en el revestimiento del pilar C.

- Retirar el revestimiento superior del pilar C -1-.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, la parte superior del revestimiento del pilar C se encuentre en la moldura de la junta del portón trasero.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- En caso de sustitución, montar antes la cubierta del paso del cinturón -2- en el revestimiento superior del pilar C -1-.

Desmontar y montar el revestimiento lateral

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Cuña de desmontaje -3409-


Nota

El desmontaje y montaje se describe para el lado izquierdo del vehículo. El desmontaje y montaje del lado derecho se realiza de forma análoga.

Desmontaje

- Desmontar el banco trasero / los asientos individuales.

- Desmontar el respaldo trasero.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Soltar el revestimiento lateral -2- de la moldura de la junta de la puerta.

- Soltar el revestimiento lateral -2- de el alojamiento en la zona de la lengüeta de retención -4- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Soltar el revestimiento lateral -2- de los alojamientos en la zona de las uniones por clips -3- con la cuña de desmontaje -3409-.

- Tirar del revestimiento lateral -2- hacia arriba hasta que quede libre el pasador de centrado -1-.

- Retirar el revestimiento lateral -2-.

Montaje


Nota

  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.
  • Asegurarse de que, tras el montaje, el revestimiento lateral se encuentre en la moldura de la junta de la puerta.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Insertar el pasador de centrado -1- en el alojamiento.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el reposapiés

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y medios auxiliares necesarios

  • Llave dinamométrica -V.A.G 1783-

Desmontaje

- Desmontar la cubierta inferior del montante A, lado del conductor.

- Abatir el revestimiento de suelo sobre el reposapiés.

- Abatir el material amortiguador del suelo sobre el reposapiés.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Desenroscar la tuerca -1- (2 N·m).

- Retirar el reposapiés -2- del espárrago de la carrocería -3-.

- Sacar el pasador de centrado -4- del reposapiés -2- del alojamiento girándolo.

- Retirar el reposapiés -2-.

Montaje


Nota

Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Insertar el pasador de centrado -4- en el alojamiento.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontar y montar el revestimiento de suelo

Desmontaje

- Desmonte la parte inferior de la consola central.

- Desmontar el revestimiento de la palanca del freno de mano.

- Desmontar la moldura de umbral izquierda y derecha.

- Desmontar la cubierta inferior del montante A, lado del conductor.

- Desmontar la cubierta inferior del montante A, lado del acompañante.

- Desmontar el revestimiento del pilar B izquierdo y derecho.

- Desmontar el asiento delantero del lado del conductor y del lado del acompañante.

- Desmontar el banco trasero / los asientos individuales.

2 puertas

- Desmontar el revestimiento lateral izquierdo y derecho.

4 puertas

- Desmontar el revestimiento inferior del pilar C izquierdo y derecho.

load-up!

- Desmontar el revestimiento inferior del pilar C izquierdo y derecho.

Continuación para todos los vehículos

- Desenroscar las tuercas clip -3-.

- Soltar el revestimiento del suelo -1- alrededor de todo el perímetro.

- Levantar el revestimiento del suelo -1- y extraerlo del vehículo -2- (plegado a lo largo del eje longitudinal) con un segundo mecánico.

Montaje


Nota

  • Realizar una comprobación visual de la posición de montaje correcta. Los orificios y las fijaciones, p. ej., los alojamientos de las fijaciones de los asientos, deben quedar alineados entre sí.
  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Colocar previamente el revestimiento del suelo -1-, plegado a lo largo del eje longitudinal, en el vehículo -2-.

- Desplegar y extender el revestimiento del suelo -1- en el vehículo -2-.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontaje y montaje de la amortiguación del suelo

Desmontaje

- Desmontar el revestimiento del suelo.

- Soltar la amortiguación del suelo -1- alrededor de todo el perímetro.

- Levantar la amortiguación del suelo -1- y extraerla del vehículo (plegada a lo largo del eje longitudinal) con un segundo mecánico.

Montaje


Nota

Realizar una comprobación visual de la posición de montaje correcta, p. ej., los alojamientos de las fijaciones de los asientos deben quedar alineados entre sí.

El montaje se realiza en orden inverso, teniendo en cuenta lo siguiente:

- Colocar previamente la amortiguación del suelo -1-, plegada a lo largo del eje longitudinal, en el vehículo.

- Desplegar y extender la amortiguación del suelo -1- en el vehículo.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontaje y montaje de la amortiguación interior del tabique frontal


Nota

El desmontaje y montaje se describe para vehículos con volante a la izquierda. El desmontaje y montaje para vehículos con volante a la derecha se realiza de forma análoga.

Desmontaje

- Desmontar el tubo central del salpicadero.

- Desmontar el aparato de calefacción y climatización.

Vehículos con cambio manual de 5 marchas 0CF

- Desmontar el soporte con el pedal de embrague.

Continuación para todos los vehículos

- Desenroscar las tuercas clip -2-.

- Retirar la amortiguación interior del tabique frontal -1-.

Montaje


Nota

  • Realizar una comprobación visual de la posición de montaje correcta.
  • Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

Desmontaje y montaje del separador de carga

Desmontaje

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen

- Desmontar el suelo de carga.

- Desenroscar los tornillos del techo moldeado superior derecho e izquierdo -2- del soporte del separador de carga.

- Extraer el separador de carga -1- hacia atrás del maletero.

Montaje


Nota

Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.

- El montaje se realiza en orden inverso.

Pares de apriete

  • "Vista general de montaje separador de carga, load-up!"

Desmontaje y montaje de la bandeja trasera

Desmontaje

- Desenganchar la bandeja trasera -1- de los alojamientos / fijaciones -flecha- a derecha e izquierda.

- Extraer la bandeja trasera -1- por la abertura del maletero.

Montaje

Si en un e-up! 2014► se sustituye la bandeja trasera, hay que pegar un aislamiento acústico en la parte inferior de la bandeja trasera nueva. Las dimensiones para cortar el aislamiento acústico se toman de la pieza antigua.


Nota

Antes del montaje, comprobar que todos los elementos de fijación no estén dañados y, en su caso, sustituirlos.

- El montaje se realiza en orden inverso.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Innen