Seguridad de los ocupantes

La seguridad es la piedra angular de Volvo.

El compromiso de Volvo con la seguridad

Our concern for safety dates back to 1927 when the first Volvo rolled off the production line. Three-point seat belts (a Volvo invention), safety cages, and energy-absorbing impact zones were designed into Volvo vehicles long before it was fashionable or required by government regulation.

No comprometeremos nuestra dedicación a la seguridad. Seguimos buscando nuevas funciones de seguridad y perfeccionando las que ya tienen nuestros vehículos. Usted puede ayudar. Agradeceríamos sus sugerencias para mejorar la seguridad automotriz. También queremos saber si alguna vez tiene una inquietud de seguridad con su vehículo. Llámenos en EE. UU. al 1-800-458-1552 o en Canadá al 1-800-663-8255.

Recordatorios de seguridad para el conductor

Qué tan seguro conduce usted no depende de su edad, sino más bien de:

• Qué tan bien ve.
• Su capacidad de concentración.
• Qué tan rápido toma decisiones bajo presión para evitar un accidente.

The following suggestions are intended to help you cope with the ever changing traffic environment.

• Nunca beba y conduzca.
• If you are taking any medication, consult your physician about its potential effects on your driving abilities.
• Tome un curso de manejo defensivo.
• Examine sus ojos con regularidad.
• Mantenga limpios el parabrisas y los faros.
• Reemplace las escobillas del limpiaparabrisas cuando empiecen a dejar marcas o franjas.
• Take into account the traffic, road, and weather conditions, particularly with regard to stopping distance.
• Nunca escriba mientras conduce.
• Evite usar el teléfono celular o minimice su uso mientras conduce.