Sécurité des occupants

La sécurité est la pierre angulaire de Volvo.

L'engagement de Volvo en matière de sécurité

Our concern for safety dates back to 1927 when the first Volvo rolled off the production line. Three-point seat belts (a Volvo invention), safety cages, and energy-absorbing impact zones were designed into Volvo vehicles long before it was fashionable or required by government regulation.

Nous ne ferons aucun compromis sur notre engagement en matière de sécurité. Nous continuons de rechercher de nouveaux équipements de sécurité et d'améliorer ceux déjà présents dans nos véhicules. Vous pouvez nous aider. Nous serions heureux de recevoir vos suggestions pour améliorer la sécurité automobile. Nous souhaitons également savoir si vous rencontrez un problème de sécurité avec votre véhicule. Appelez-nous aux États-Unis au 1-800-458-1552 ou au Canada au 1-800-663-8255.

Rappels de sécurité pour le conducteur

La façon dont vous conduisez en toute sécurité ne dépend pas de votre âge, mais plutôt de :

• Votre acuité visuelle.
• Votre capacité de concentration.
• Votre rapidité à prendre des décisions sous stress pour éviter un accident.

The following suggestions are intended to help you cope with the ever changing traffic environment.

• Ne buvez jamais et ne conduisez jamais.
• If you are taking any medication, consult your physician about its potential effects on your driving abilities.
• Faites contrôler votre aptitude à conduire.
• Faites contrôler régulièrement votre vue.
• Gardez le pare-brise et les phares propres.
• Remplacez les balais d'essuie-glace dès qu'ils commencent à laisser des traces.
• Take into account the traffic, road, and weather conditions, particularly with regard to stopping distance.
• N'écrivez jamais pendant la conduite.
• Évitez d'utiliser votre téléphone cellulaire pendant la conduite ou limitez-en l'utilisation au minimum.