Универсальный пульт открывания гаражных ворот (при наличии)

Убедитесь, что гаражные ворота и охранное устройство свободны от препятствий при программировании. Не программируйте систему, когда автомобиль находится в гараже.

Не используйте систему с приводом гаражных ворот, который не имеет функции остановки и реверса в соответствии с федеральными стандартами безопасности США (это относится к любому приводу, изготовленному до 1 апреля 1982 года).

Примечание: Обязательно сохраните оригинальный ручной передатчик дистанционного управления для использования в других автомобилях, а также для будущего программирования системы.

Примечание: Рекомендуем при продаже или окончании срока лизинга автомобиля стереть запрограммированные функциональные кнопки в целях безопасности.

См. раздел «Стирание кодов функциональных кнопок» далее в этом разделе.

Примечание: Можно запрограммировать не более
трёх устройств. Чтобы изменить или заменить любое из трёх устройств после первоначального программирования, сначала необходимо стереть текущие настройки. См. раздел «Стирание кодов функциональных кнопок» далее в этом разделе.

Универсальный пульт для гаражных ворот заменяет обычный ручной пульт с тремя кнопками, встроенный в солнцезащитный козырек водителя.

Система имеет две основные функции: дистанционное управление гаражными воротами и платформу для дистанционного включения домашних устройств. Помимо программирования на гаражные ворота, передатчик системы может быть запрограммирован на управление приводами въездных ворот, охранными системами, электрозамками входных дверей, а также освещением дома или офиса.

Дополнительную информацию о системе можно найти на сайте www.homelink.com или по бесплатной горячей линии 1-800-355-3515.

Примечание: Установите новую батарейку в ручной передатчик. Это обеспечит более быстрое обучение и точную передачу радиочастотного сигнала.

1. Припаркуйте автомобиль вне гаража, вставьте ключ в замок зажигания и поверните ключ в положение ON (зажигание включено).

2. Держите ручной передатчик для гаражных ворот на расстоянии 1–3 дюйма (2–8 сантиметров) от кнопки HomeLink, которую хотите запрограммировать.

3. Обеими руками одновременно нажмите и удерживайте нужную кнопку HomeLink и кнопку ручного передатчика.

НЕ отпускайте ни одну из них, пока индикаторная лампа HomeLink не начнёт медленно, а затем быстро мигать. Когда индикаторная лампа начнёт быстро мигать, можно отпустить обе кнопки. Быстрое мигание означает успешное обучение.

4. Нажмите и удерживайте запрограммированную кнопку HomeLink в течение пяти секунд, затем отпустите. Возможно, потребуется повторить это дважды, чтобы привести в действие ворота. Если гаражные ворота не открываются, следите за индикаторной лампой HomeLink.

Если индикатор горит постоянно, программирование завершено. Нажмите и отпустите запрограммированную кнопку HomeLink, затем начните программирование привода гаражных ворот. См. шаги 5–7 ниже.

Если индикатор быстро мигает в течение двух секунд, а затем переходит в постоянное свечение, кнопка HomeLink ещё не запрограммирована. Выполните следующее: нажмите и удерживайте кнопку HomeLink, одновременно нажимая и отпуская кнопку ручного передатчика каждые две секунды. Индикатор HomeLink будет медленно, а затем быстро мигать, как только функциональная кнопка HomeLink распознает и примет радиочастотный сигнал ручного передатчика.

После программирования кнопки HomeLink выполните шаги 5–7 ниже, чтобы запрограммировать привод гаражных ворот.

Примечание: Для доступа к устройству может понадобиться стремянка, а также, возможно, потребуется снять крышку или линзу лампы на приводе гаражных ворот.

5. Нажмите кнопку обучения на приводе гаражных ворот, затем у вас есть 30 секунд, чтобы выполнить следующий шаг.

6. Вернитесь к автомобилю.

7. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку, которую хотите запрограммировать, в течение двух секунд, затем отпустите. Повторите этот шаг. В зависимости от марки привода гаражных ворот может потребоваться повторить последовательность в третий раз.

Чтобы запрограммировать дополнительные кнопки, повторите шаги 1–4.

По вопросам и замечаниям обращайтесь в HomeLink® по адресу www.homelink.com или по телефону 1-800-355-3515.

Примечание: Стереть отдельные кнопки невозможно.

1. Одновременно нажмите и удерживайте две крайние функциональные кнопки примерно 20 секунд, пока индикаторные лампы над кнопками не начнут быстро мигать.

2. Когда индикаторные лампы начнут мигать, отпустите кнопки. Коды всех кнопок стираются.

Чтобы запрограммировать устройство на ранее обученную кнопку, выполните следующие действия: 1. Нажмите и удерживайте нужную кнопку. НЕ отпускайте кнопку.

2. Через 20 секунд начнёт мигать индикаторная лампа. Не отпуская кнопку, выполните шаг 1 из раздела «Программирование».

По вопросам и замечаниям обращайтесь в HomeLink® по адресу www.homelink.com или по телефону 1-800-355-3515.

Примечание: Передатчик Genie Intellicode 2 должен быть уже запрограммирован для работы с приводом гаражных ворот.

Чтобы запрограммировать HomeLink на передатчик, сначала переведите передатчик в режим программирования. Для этого:

A. Красный светодиод

B. Зелёный светодиод

1. Нажмите и удерживайте одну из кнопок ручного передатчика в течение 10 секунд. Светодиод изменит цвет с зелёного на зелёный и красный.

2. Дважды нажмите ту же кнопку, чтобы подтвердить переход в режим программирования. Если всё сделано правильно, светодиод загорится красным.

3. Держите передатчик на расстоянии 1–3 дюйма (2–8 сантиметров) от кнопки на солнцезащитном козырьке, которую хотите запрограммировать.

4. Нажмите и удерживайте одновременно запрограммированную кнопку Genie на ручном передатчике и кнопку на солнцезащитном козырьке, которую хотите запрограммировать. Индикаторная лампа на солнцезащитном козырьке начнёт быстро мигать при успешном программировании.

Примечание: Передатчик Genie передаёт сигнал до 30 секунд. Если HomeLink не запрограммирован в течение 30 секунд, кнопку передатчика Genie придётся нажать снова. Если светодиод передатчика Genie горит зелёным и красным, отпустите кнопку до выключения светодиода, прежде чем нажимать её снова.

После успешного программирования HomeLink передатчик Genie необходимо вывести из режима программирования. Для этого: 1. Нажмите и удерживайте ранее запрограммированную кнопку Genie на ручном передатчике в течение 10 секунд. Индикаторная лампа изменит цвет с красного на красный и зелёный.

2. Дважды нажмите ту же кнопку, чтобы подтвердить переход. Если всё сделано правильно, светодиод загорится зелёным.

Примечание: Для доступа к приводу гаражных ворот может понадобиться стремянка.

Чтобы запрограммировать HomeLink на привод гаражных ворот: 1. Нажмите и удерживайте кнопку PROGRAM на приводе гаражных ворот, пока оба синих светодиода не загорятся.

2. Отпустите кнопку PROGRAM.

Должен гореть только меньший круглый светодиод.

3. Нажмите и отпустите кнопку программирования. Больший фиолетовый светодиод начнёт мигать. Примечание: Следующие два шага необходимо выполнить в течение 30 секунд.

4. Нажмите и отпустите ранее запрограммированную кнопку на ручном передатчике Genie Intellicode 2. Оба индикатора на блоке привода гаражных ворот должны начать мигать фиолетовым.

5. Нажмите и удерживайте в течение двух секунд ранее запрограммированную кнопку на солнцезащитном козырьке. Повторяйте этот шаг до 3 раз, пока гаражные ворота не начнут двигаться.

Программирование завершено.

Чтобы стереть программирование с трёх кнопок HomeLink, нажмите и удерживайте две крайние кнопки HomeLink, пока индикатор не начнёт мигать.

Светодиод начнёт мигать через 10–20 секунд, после чего кнопки следует отпустить. Программирование стёрто; при нажатии любой из трёх кнопок HomeLink светодиод медленно мигает, указывая, что устройство находится в режиме обучения.

Данное устройство соответствует части 15 правил FCC и стандарту RSS-210 Министерства промышленности Канады. Эксплуатация возможна при соблюдении двух следующих условий: (1) устройство не должно создавать вредных помех; (2) устройство должно принимать любые помехи, в том числе те, которые могут вызвать его нежелательную работу.

Внесение изменений или доработок в устройство, не одобренных прямо стороной, ответственной за соответствие требованиям, может лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.