Apriporta universale del garage (se presente)

Assicurarsi che la porta del garage e il dispositivo di sicurezza siano liberi da ostacoli durante la programmazione. Non programmare il sistema con il veicolo in garage.

Non utilizzare il sistema con apriporta garage che non dispongono della funzione di arresto e inversione di sicurezza richiesta dagli standard federali di sicurezza statunitensi (ciò include qualsiasi apriporta garage prodotto prima del 1° aprile 1982).

Nota: conservare il trasmettitore telecomando originale per l'uso su altri veicoli e per future programmazioni del sistema.

Nota: si consiglia, alla vendita o alla scadenza del leasing del veicolo, di cancellare i pulsanti funzione programmati per motivi di sicurezza.

Vedere Cancellazione dei codici dei pulsanti di funzione più avanti in questa sezione.

Nota: è possibile programmare un massimo di
tre dispositivi. Per modificare o sostituire uno dei tre dispositivi dopo la prima programmazione, è necessario prima cancellare le impostazioni attuali. Vedere Cancellazione dei codici dei pulsanti funzione più avanti in questa sezione.

L'apriporta universale per garage sostituisce il comune telecomando manuale per garage con un trasmettitore a tre pulsanti integrato nella parasole del guidatore.

Il sistema comprende due funzioni principali: un apriporta del garage e una piattaforma per l'attivazione a distanza di dispositivi domestici. Oltre a poter essere programmato per le porte del garage, il trasmettitore del sistema può essere programmato per azionare cancelli automatici, sistemi di sicurezza, serrature delle porte d'ingresso e illuminazione domestica o dell'ufficio.

Ulteriori informazioni sul sistema sono disponibili online all'indirizzo www.homelink.com o chiamando il numero verde 1-800-355-3515.

Nota: inserire una batteria nuova nel trasmettitore portatile. Questo garantirà un apprendimento più rapido e una trasmissione accurata del segnale a radiofrequenza.

1. Con il veicolo parcheggiato all'esterno del garage e la chiave inserita nel quadro di accensione, girare la chiave in posizione ON.

2. Tenere il trasmettitore portatile per apriporta garage a una distanza di 1–3 pollici (2–8 centimetri) dal pulsante HomeLink che si desidera programmare.

3. Usando entrambe le mani, premere e tenere premuti contemporaneamente il pulsante HomeLink desiderato e il pulsante del trasmettitore portatile.

NON rilasciare nessuno dei due finché la spia HomeLink non lampeggia lentamente e poi rapidamente. Quando la spia lampeggia rapidamente, è possibile rilasciare entrambi i pulsanti. Il lampeggio rapido indica che l'apprendimento è avvenuto correttamente.

4. Premere e tenere premuto per cinque secondi il pulsante HomeLink programmato, quindi rilasciarlo. Potrebbe essere necessario ripetere l'operazione due volte per attivare la porta. Se la porta del garage non si apre, osservare la spia HomeLink.

Se la spia rimane accesa, la programmazione è completata. Premere e rilasciare il pulsante HomeLink programmato, quindi iniziare a programmare l'apriporta del garage. Vedere di seguito i punti 5 – 7.

Se la spia lampeggia rapidamente per due secondi e poi diventa fissa, il pulsante HomeLink non è ancora programmato. Procedere come segue: tenere premuto il pulsante HomeLink e premere e rilasciare il pulsante del trasmettitore portatile ogni due secondi. La spia HomeLink lampeggerà lentamente e poi rapidamente non appena il pulsante di funzione HomeLink riconoscerà e accetterà il segnale a radiofrequenza del trasmettitore portatile.

Dopo aver programmato il pulsante HomeLink, seguire i punti 5 – 7 indicati di seguito per programmare l'apriporta del garage.

Nota: potrebbe essere necessaria una scala per raggiungere l'unità e potrebbe essere necessario rimuovere il coperchio o la lente della lampada dell'apriporta garage.

5. Premere il pulsante di apprendimento sul motore dell'apriporta garage, quindi si hanno 30 secondi per completare il passaggio successivo.

6. Tornare al veicolo.

7. Premere e tenere premuto per due secondi il pulsante di funzione che si desidera programmare, quindi rilasciarlo. Ripetere questo passaggio. A seconda della marca dell'apriporta del garage, potrebbe essere necessario ripetere la sequenza una terza volta.

Per programmare altri pulsanti, ripetere i punti 1 – 4.

Per domande o commenti, contattare HomeLink® all'indirizzo www.homelink.com o al numero 1-800-355-3515.

Nota: non è possibile cancellare i singoli pulsanti.

1. Premere e tenere premuti contemporaneamente i due pulsanti funzione esterni per circa 20 secondi, finché le spie sopra i pulsanti non lampeggiano rapidamente.

2. Quando le spie lampeggiano, rilasciare i pulsanti. I codici di tutti i pulsanti vengono cancellati.

Per programmare un dispositivo su un pulsante già memorizzato, seguire questi passaggi: 1. Premere e tenere premuto il pulsante desiderato. NON rilasciare il pulsante.

2. La spia inizierà a lampeggiare dopo 20 secondi. Senza rilasciare il pulsante, seguire il Passaggio 1 della sezione Programmazione.

Per domande o commenti, contattare HomeLink® all'indirizzo www.homelink.com o al numero 1-800-355-3515.

Nota: il trasmettitore Genie Intellicode 2 deve essere già programmato per funzionare con l'apriporta garage.

Per programmare HomeLink sul trasmettitore, è necessario prima portare il trasmettitore in modalità di programmazione. Per farlo:

A. LED rosso

B. LED verde

1. Premere e tenere premuto uno dei pulsanti del trasmettitore portatile per 10 secondi. Il LED passerà dal verde al verde e rosso.

2. Premere di nuovo lo stesso pulsante due volte per confermare il passaggio alla modalità di programmazione. Se eseguita correttamente, il LED diventerà rosso.

3. Tenere il trasmettitore a una distanza di 1–3 pollici (2–8 centimetri) dal pulsante del parasole che si desidera programmare.

4. Premere e tenere premuti contemporaneamente il pulsante Genie programmato sul trasmettitore portatile e il pulsante del parasole che si desidera programmare. La spia sul parasole lampeggerà rapidamente quando la programmazione è riuscita.

Nota: il trasmettitore Genie trasmette per un massimo di 30 secondi. Se HomeLink non completa la programmazione entro 30 secondi, sarà necessario premere di nuovo il trasmettitore Genie. Se il LED del trasmettitore Genie visualizza il verde e il rosso, rilasciare il pulsante finché il LED non si spegne, quindi premere di nuovo il pulsante.

Una volta programmato correttamente HomeLink, il trasmettitore Genie deve essere disattivato dalla modalità di programmazione. Per farlo: 1. Premere e tenere premuto per 10 secondi il pulsante Genie precedentemente programmato sul trasmettitore portatile. La spia cambierà da rosso a rosso e verde.

2. Premere due volte lo stesso pulsante per confermare la modifica. Se l'operazione è eseguita correttamente, il LED diventerà verde.

Nota: potrebbe essere necessaria una scala per accedere al motore dell'apriporta del garage.

Per programmare HomeLink sul motore dell'apriporta del garage: 1. Premere e tenere premuto il pulsante PROGRAM sul motore dell'apriporta del garage finché non si accendono entrambi i LED blu.

2. Rilasciare il pulsante PROGRAM.

Dovrebbe essere acceso solo il LED rotondo più piccolo.

3. Premere e rilasciare il pulsante program. Il LED viola più grande lampeggerà. Nota: i due passaggi successivi devono essere completati entro 30 secondi.

4. Premere e rilasciare il pulsante precedentemente programmato del trasmettitore portatile Genie Intellicode 2. Entrambe le spie sull'unità del motore dell'apriporta del garage dovrebbero ora lampeggiare in viola.

5. Premere e tenere premuto per due secondi il pulsante precedentemente programmato sull'aletta parasole. Ripetere questo passaggio fino a 3 volte finché il portone del garage non si muove.

La programmazione è ora completata.

Per cancellare la programmazione dei tre pulsanti HomeLink, premere e tenere premuti i due pulsanti HomeLink esterni finché la spia non inizia a lampeggiare.

Il LED inizierà a lampeggiare dopo 10-20 secondi, momento in cui entrambi i pulsanti devono essere rilasciati. La programmazione è ora cancellata e il LED dovrebbe lampeggiare lentamente per indicare che il dispositivo è in modalità di addestramento quando si preme uno qualsiasi dei tre pulsanti HomeLink.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC e all'RSS-210 di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causarne il funzionamento indesiderato.

Eventuali modifiche o alterazioni al dispositivo non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità possono invalidare il diritto dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura.