Transmission

Dépose de la boîte de vitesses

~17min de lecture

Dépose de la boîte de vitesses, véhicules avec moteur essence 6 cylindres

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Levier de dégagement -80-200-
  • Cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
  • Sangle de serrage -T10038-
  • Boucle de transport moteur -T40016-
  • Douille de vilebrequin -T40058-
  • Support de boîte de vitesses -T40173-
  • Boulon M8 x 20

Préparation du support de boîte de vitesses -T40173- :

- La patte fixée à -élément 1- doit être retirée.

- La patte -élément 2- doit être tournée de sorte que le côté le plus long soit orienté vers le haut, comme illustré.

A37-10949

Dépose

- Placer les roues avant en position droite.

- Coupez le contact et retirez la clé.

Attention

Risque d'endommager les composants électroniques lors de la déconnexion de la batterie.

Effectuer les étapes de débranchement de la batterie.

- Débrancher le câble de masse de la batterie -2-, voir → Équipement électrique ; Gr. rép. 27 ; Batterie ; Batterie, débranchement et branchement.

A27-10141

Véhicules avec moteur FSI :

- Retirer le cache-moteur vers le haut -flèches-.

A10-10940

Véhicules avec moteur TFSI :

- Retirer les caches-moteur -1- et -2- vers le haut.

A10-11070

Tous les véhicules :

- Déposer les roues avant, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 44 ; Roues et pneus.

- Déposer le cache de transmission gauche et droit -1- dans le passage de roue, voir → Carrosserie extérieure ; Gr. rép. 66 ; Isolation phonique ; Vue d'ensemble - Isolation phonique.

A10-10179

- Déposer les isolations phoniques -1- et -2-, voir → Carrosserie extérieure ; Gr. de réparation 66 ; Isolation phonique ; Isolation phonique, dépose et pose.

A10-11234

- Déposer le silencieux avant gauche et droit, voir → Gr. de réparation 26 ; Tuyaux d'échappement/silencieux ; Vue d'ensemble - silencieux.

A26-11055

- Déposer le boulon -2-.

- Appuyer sur la languette -1- dans le sens de -flèche B- et la faire pivoter vers l'arrière -flèche A-.

- Déposer la cloison de la chambre de distribution d'air, voir → Carrosserie extérieure ; Gr. rép. 50 ; Cloison ; Vue d'ensemble - Cloison.

A26-10565

- Déposer le tuyau de liquide de refroidissement droit sur la boîte de vitesses, voir → Gr. rép. 19 ; Tuyaux de liquide de refroidissement ; Tuyaux de liquide de refroidissement, dépose et pose.

A19-11235

Véhicules avec moteur FSI :

- Dégager le tuyau de carburant -1- et le tuyau -2- du canister EVAP du conduit d'air.

- Retirer le tuyau à dépression -3- du raccord sur le conduit d'air.

- Desserrer les colliers -flèches- et déposer le conduit d'air.

A24-10944

- Placer la barre de renfort de tourelle dans sa position de montage, puis serrer les boulons à la main.

- Fixer le moteur avec la sangle de tension -T10038- comme illustré.

A37-11161

Véhicules avec moteur TFSI :

- Dégager le tuyau de carburant -1- et le tuyau -2- du canister EVAP du conduit d'air.

- Retirer le tuyau à dépression -3- du raccord sur le conduit d'air.

- Desserrer les colliers -flèches- et déposer le conduit d'air.

A24-10873

- Serrer la boucle de transport moteur -T40016- avec un boulon M8 x 20 -flèche- dans le trou fileté de la barre de renfort de tourelle.

- Monter la sangle de tension -T10038- comme illustré.

A34-10646

Tous les véhicules :

- Retirer les boulons -2 à 5- reliant le moteur à la boîte de vitesses. Ils sont accessibles par le dessus.

Remarque

Ignorer -élément A-.

A34-10471

- Déposer la traverse de renfort du berceau, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 40 ; Berceau ; Traverse de renfort du berceau, dépose et pose.

Attention

Les composants de suspension risquent d'être endommagés.

Ne pas poser le véhicule sur ses roues si le support de berceau, la direction ou la traverse de renfort du berceau ne sont pas correctement montés.

A40-10357

- Retirer les boulons -flèches- puis déposer le pare-chaleur gauche -1-.

A10-11377

- Retirer les boulons -flèches- puis déposer le pare-chaleur de l'arbre de transmission droit.

A37-10841

- Retirer les boulons -flèches- ainsi que le pare-chaleur de l'arbre de transmission gauche.

- Déposer les arbres de transmission gauche et droit des brides de la boîte de vitesses, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 40 ; Arbre de transmission ; Arbre de transmission, dépose et pose.

- Déposer l'arbre de transmission, voir → Gr. rép. 39 ; Dépose et pose.

A34-10397

Attention

Risque de destruction du module de commande de boîte de vitesses (mécatronique) par décharge électrostatique.

  • Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
  • Ne pas toucher les contacts du connecteur de boîte de vitesses avec les mains.

- Tourner le verrou à baïonnette dans le sens antihoraire -flèche- et débrancher le connecteur de la boîte de vitesses.

A37-10893

- Débrancher le connecteur -flèche- du capteur 2 de température de l'huile de boîte -G754-.

A34-10980

- Déposer l'arbre intermédiaire de direction du boîtier de direction, puis enfoncer les cannelures l'une dans l'autre, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 48 ; Colonne de direction ; Arbre intermédiaire de direction, dépose et pose.

A48-10591

- Retirer le boulon -1- , dégager la languette de maintien de la boîte de vitesses et la rabattre vers l'arrière -flèche-.

A34-10398

- Retirer les boulons -flèches- et écarter le refroidisseur d'ATF sur le côté.

Remarque

Ignorer l'élément 1.

A37-11125

- Desserrer le collier -1- et déposer le tuyau de liquide de refroidissement.

Remarque

Ne pas tenir compte de l'élément 2.

A10-11380

- Faire coulisser l'attache vers l'arrière -flèche- et appuyer sur le déverrouillage pour débrancher le connecteur -2- du boîtier de direction.

- Débrancher le connecteur -1-.

A48-10592

- Retirer les boulons -1, 2- du tuyau de liquide de refroidissement inférieur gauche.

Remarque

Ne pas tenir compte des -flèches-.

A19-11113

- Retirer le cache inférieur -1- de la boîte de vitesses -flèche-.

A10-10628

- Insérer les broches de guidage de l'adaptateur -T40058- comme suit :

  • Le grand diamètre -flèche 1- est orienté vers le moteur.
  • Le petit diamètre -flèche 2- est orienté vers l'adaptateur.
A13-10026

Véhicules avec moteur FSI :

- Bloquer le vilebrequin avec la douille pour vilebrequin -T40058- et une clé coudée, puis desserrer les vis de la plaque d'entraînement.

Remarque

Lors du montage, tourner le vilebrequin uniquement dans le sens de rotation du moteur -flèche-.

A13-10022

Véhicules avec moteur TFSI :

- Bloquer le vilebrequin avec la douille pour vilebrequin -T40058- et une clé coudée, puis desserrer les vis de la plaque d'entraînement.

Remarque

Lors du montage, tourner le vilebrequin uniquement dans le sens de rotation du moteur -flèche-.

A13-10651

Tous les véhicules :

- Dévisser les 6 vis de la plaque d'entraînement -flèche-, tout en tournant le vilebrequin de 60° supplémentaires dans le sens de rotation du moteur.

A10-10629

- Dévisser la vis du démarreur -1-.

- Déposer le démarreur de la boîte de vitesses et le laisser en position de montage.

- Dévisser les vis de liaison restantes entre la boîte de vitesses et le moteur -6 à 10-.

Remarque

Ignorer -élément A-.

A34-10471

Attention

Risque de fuites au niveau du carter d'huile ATF.

Le support de boîte de vitesses -T40173- ne doit pas être posé sur le carter d'huile ATF.

- Placer le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6031- avec le support de boîte de vitesses -T40173- préparé sous la boîte de vitesses.

Le support de boîte de vitesses doit être placé à l'avant comme suit :

  • La patte -2- s'insère dans le volant moteur, sur le carter de boîte de vitesses, côté gauche de la boîte.
  • Le support de boîte de vitesses est positionné sur le carter du différentiel, côté droit de la boîte. Intercaler une pièce de caoutchouc plate -1- pour protéger le carter.
A37-10937

- Fixer la boîte de vitesses avec une sangle de serrage -1-.

A34-10660

- Déposer les boulons de la traverse de tunnel -flèches-.

Remarque

L'illustration est représentée sans le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

A10-11379

- Abaisser le longeron central à la cote -a- à l'aide du cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

  • Cote -a- = 100 mm maximum.
A10-10867

- Déposer la rotule -2- du câble de levier sélecteur du levier de changement de vitesse à l'aide du levier de démontage -80-200-.

- Déposer le circlips -1- et dégager le câble du sélecteur de vitesses.

Remarque

Ne pas plier ni vriller le câble du sélecteur de vitesses.

- Mettre légèrement en tension la sangle de serrage -T10038-.

- Désolidariser la boîte de vitesses du moteur, puis l'abaisser avec précaution à l'aide du cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

A37-10892

Dépose de la boîte de vitesses, véhicules avec moteur essence 8 cylindres

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Levier de dégagement -80-200-
  • Cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
  • Sangle de serrage -T10038-
  • Support de boîte de vitesses -T40173-
  • Outil de rotation du vilebrequin -T40272-
  • Boulon M8 x 20

Préparation du support de boîte de vitesses -T40173- :

- La patte fixée à -élément 1- doit être retirée.

- La patte -élément 2- doit être tournée de sorte que le côté le plus long soit orienté vers le haut, comme illustré.

A37-10949

Dépose

- Placer les roues avant en position droite.

- Coupez le contact et retirez la clé.

Attention

Risque d'endommager les composants électroniques lors de la déconnexion de la batterie.

Effectuer les étapes de débranchement de la batterie.

- Débrancher le câble de masse de la batterie -2-, voir → Équipement électrique ; Gr. rép. 27 ; Batterie ; Batterie, débranchement et branchement.

A27-10141

- Déposer le cache moteur -flèches-.

A10-11540

- Déposer le cache du ventilateur, voir → Gr. de réparation 19 ; Radiateur/ventilateur de refroidissement ; Cache de ventilateur, dépose et repose.

- Déposer les roues avant, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 44 ; Roues et pneus.

A19-10445

- Déposer le cache de transmission gauche et droit -1- dans le passage de roue, voir → Carrosserie extérieure ; Gr. rép. 66 ; Isolation phonique ; Vue d'ensemble - Isolation phonique.

A10-10179

- Déposer les isolations phoniques -1- et -2-, voir → Carrosserie extérieure ; Gr. de réparation 66 ; Isolation phonique ; Isolation phonique, dépose et pose.

A10-11234

- Déposer les pots catalytiques, voir → Gr. de réparation 26 ; Dispositif antipollution ; Pot catalytique, dépose et repose.

A26-11198

- Déposer le tuyau de liquide de refroidissement droit sur la boîte de vitesses, voir → Gr. rép. 19 ; Tuyaux de liquide de refroidissement ; Tuyaux de liquide de refroidissement, dépose et pose.

A19-11278

- Retirer les boulons -2 à 5- reliant le moteur à la boîte de vitesses. Ils sont accessibles par le dessus.

Remarque

Ignorer -élément A-.

A34-10471

- Placer la barre de renfort de tourelle dans sa position de montage, puis serrer les boulons à la main.

- Fixer le moteur avec la sangle de tension -T10038- comme illustré.

A37-11176

- Déposer la traverse de renfort du berceau, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 40 ; Berceau ; Traverse de renfort du berceau, dépose et pose.

Attention

Les composants de suspension risquent d'être endommagés.

Ne pas poser le véhicule sur ses roues si le support de berceau, la direction ou la traverse de renfort du berceau ne sont pas correctement montés.

A40-10357

- Retirer les boulons -flèches- puis déposer le pare-chaleur gauche -1-.

A10-11377

- Retirer les boulons -flèches- puis déposer le pare-chaleur de l'arbre de transmission droit.

A37-10841

- Retirer les boulons -flèches- ainsi que le pare-chaleur de l'arbre de transmission gauche.

- Déposer les arbres de transmission gauche et droit des brides de la boîte de vitesses, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 40 ; Arbre de transmission ; Arbre de transmission, dépose et pose.

- Déposer l'arbre de transmission, voir → Gr. rép. 39 ; Dépose et pose.

A34-10397

- Dévisser les écrous -1- et la vis -2-, puis déposer le écran thermique.

A37-11175

Attention

Risque de destruction du module de commande de boîte de vitesses (mécatronique) par décharge électrostatique.

  • Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
  • Ne pas toucher les contacts du connecteur de boîte de vitesses avec les mains.

- Tourner le verrou à baïonnette dans le sens antihoraire -flèche- et débrancher le connecteur de la boîte de vitesses.

- Dégager le faisceau de câbles sur la boîte de vitesses.

A37-10893

- Débrancher le connecteur -flèche- du capteur 2 de température de l'huile de boîte -G754-.

A34-10980

- Déposer l'arbre intermédiaire de direction du boîtier de direction, puis enfoncer les cannelures l'une dans l'autre, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 48 ; Colonne de direction ; Arbre intermédiaire de direction, dépose et pose.

A48-10591

- Retirer les boulons -flèches- et écarter le refroidisseur d'ATF sur le côté.

Remarque

Ignorer l'élément 1.

A37-11125

- Desserrer le collier -1- et déposer le tuyau de liquide de refroidissement.

Remarque

Ne pas tenir compte de l'élément 2.

A10-11380

- Desserrer l'arrêt -flèche-, pousser le déverrouillage vers le bas et débrancher le connecteur -2- du calculateur de direction assistée -J500-.

- Débrancher le connecteur -1- du calculateur de direction assistée -J500-.

A48-10592

- Déposer les vis -1, 2, 3- de la canalisation de liquide de refroidissement inférieure gauche.

Remarque

Ne pas tenir compte des -flèches-.

A19-11527

- Retirer le cache inférieur -1- de la boîte de vitesses -flèche-.

A10-10628

- Fixer l'outil de rotation du vilebrequin -T40272- sur les vis du amortisseur de vibrations.

  • L'évidement semi-circulaire -flèche A- de l'outil de rotation du vilebrequin -T40272- doit être orienté vers l'évidement semi-circulaire -flèche B- de l'amortisseur de vibrations.

Remarque

Ne pas tenir compte de l'encoche de l'outil de rotation du vilebrequin -T40272-.

- Bloquer le vilebrequin avec l'outil de rotation du vilebrequin -T40272- et une clé coudée, puis desserrer les vis de la plaque d'entraînement.

Remarque

Lors du montage, tourner le vilebrequin uniquement dans le sens de rotation du moteur -flèche-.

A37-11101

- Déposer les six vis du volant moteur -flèche-, tout en tournant le vilebrequin de 60° supplémentaires dans le sens de rotation du moteur.

A10-10629

- Dévisser la vis du démarreur -1-.

- Déposer le démarreur de la boîte de vitesses et le laisser en position de montage.

- Dévisser les vis de liaison restantes entre la boîte de vitesses et le moteur -6 à 10-.

Remarque

Ignorer -élément A-.

A34-10471

Attention

Risque de fuites au niveau du carter d'huile ATF.

Le support de boîte de vitesses -T40173- ne doit pas être posé sur le carter d'huile ATF.

- Placer le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6031- avec le support de boîte de vitesses -T40173- préparé sous la boîte de vitesses.

Le support de boîte de vitesses doit être placé à l'avant comme suit :

  • La patte -2- s'insère dans le volant moteur, sur le carter de boîte de vitesses, côté gauche de la boîte.
  • Le support de boîte de vitesses est positionné sur le carter du différentiel, côté droit de la boîte. Intercaler une pièce de caoutchouc plate -1- pour protéger le carter.
A37-10937

- Fixer la boîte de vitesses avec une sangle de serrage -1-.

A34-10660

- Déposer les boulons de la traverse de tunnel -flèches-.

Remarque

L'illustration est représentée sans le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

A10-11379

- Abaisser le longeron central à la cote -a- à l'aide du cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

  • Cote -a- = 100 mm maximum.
A10-10867

- Déposer la rotule -2- du câble de levier sélecteur du levier de changement de vitesse à l'aide du levier de démontage -80-200-.

- Déposer le circlips -1- et dégager le câble du sélecteur de vitesses.

Remarque

Ne pas plier ni coincer le câble de levier sélecteur.

- Mettre légèrement en tension la sangle de serrage -T10038-.

- Désolidariser la boîte de vitesses du moteur, puis l'abaisser avec précaution à l'aide du cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

A37-10892

Dépose de la boîte de vitesses, moteur TDI 6 cylindres

Outillage spécial et équipement d'atelier requis

  • Levier de dégagement -80-200-
  • Cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
  • Pince pour colliers de serrage de durite -VAS6362-
  • Sangle de serrage -T10038-
  • Douille de vilebrequin -T40058-
  • Support de boîte de vitesses -T40173-

Préparation du support de boîte de vitesses -T40173- :

- La patte fixée à -élément 1- doit être retirée.

- La patte -élément 2- doit être tournée de sorte que le côté le plus long soit orienté vers le haut, comme illustré.

A37-10949

Dépose

- Placer les roues avant en position droite.

- Coupez le contact et retirez la clé.

Attention

Risque d'endommager les composants électroniques lors de la déconnexion de la batterie.

Effectuer les étapes de débranchement de la batterie.

- Débrancher le câble de masse de la batterie -2-, voir → Équipement électrique ; Gr. rép. 27 ; Batterie ; Batterie, débranchement et branchement.

A27-10141

- Déposer les roues avant, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 44 ; Roues et pneus.

- Déposer le cache de transmission gauche et droit -1- dans le passage de roue, voir → Carrosserie extérieure ; Gr. rép. 66 ; Isolation phonique ; Vue d'ensemble - Isolation phonique.

A10-10179

- Retirer les boulons -flèches- puis déposer le pare-chaleur gauche -1-.

- Déposer l'arbre de transmission, voir → Gr. rép. 39 ; Dépose et pose.

A10-11377

- Déposer les isolations phoniques -1- et -2-, voir → Carrosserie extérieure ; Gr. de réparation 66 ; Isolation phonique ; Isolation phonique, dépose et pose.

A10-11234

- Déposer le filtre à particules et le tuyau d'échappement avant, voir → Gr. de réparation 26 ; Tuyaux d'échappement/silencieux ; Vue d'ensemble - silencieux.

A26-10541

- Vidanger le liquide de refroidissement, voir → Gr. de réparation 19 ; Circuit de refroidissement/liquide de refroidissement ; Liquide de refroidissement, vidange et remplissage.

- Desserrer le collier -flèche- et déposer le flexible de liquide de refroidissement de la canalisation gauche.

A10-11302

- Retirer les boulons -2 à 5- reliant le moteur à la boîte de vitesses. Ils sont accessibles par le dessus.

Remarque

Ignorer -élément A-.

A34-10471

- Placer la barre de renfort de tourelle dans sa position de montage, puis serrer les boulons à la main.

- Fixer le moteur avec la sangle de tension -T10038- comme illustré.

A37-11133

- Retirer les boulons -flèches- puis déposer le pare-chaleur de l'arbre de transmission droit.

- Déposer les arbres de transmission gauche et droit des brides de la boîte de vitesses, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 40 ; Arbre de transmission ; Arbre de transmission, dépose et pose.

A37-10841

Attention

Risque de destruction du module de commande de boîte de vitesses (mécatronique) par décharge électrostatique.

  • Toujours « décharger » l'électricité statique avant de manipuler des connecteurs électriques. Pour cela, toucher un objet relié à la masse, par exemple la masse du véhicule, le véhicule ou le pont élévateur.
  • Ne pas toucher les contacts du connecteur de boîte de vitesses avec les mains.

- Tourner le verrou à baïonnette dans le sens antihoraire -flèche- et débrancher le connecteur de la boîte de vitesses.

A37-10893

- Débrancher le connecteur -flèche- du capteur 2 de température de l'huile de boîte -G754-.

A34-10980

- Déposer l'arbre intermédiaire de direction du boîtier de direction, puis enfoncer les cannelures l'une dans l'autre, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. rép. 48 ; Colonne de direction ; Arbre intermédiaire de direction, dépose et pose.

A48-10591

- Déposer la traverse de renfort du berceau, voir → Suspension, roues, direction ; Gr. de réparation 40 ; Berceau ; Traverse de renfort du berceau, dépose et pose.

Attention

Les composants de suspension risquent d'être endommagés.

Ne pas poser le véhicule sur ses roues si le support de berceau, la direction ou la traverse de renfort du berceau ne sont pas correctement montés.

A40-10357

- Faire coulisser l'attache vers l'arrière -flèche- et appuyer sur le déverrouillage pour débrancher le connecteur -2- du boîtier de direction.

- Débrancher le connecteur -1-.

A48-10592

- Retirer les boulons -flèches- et écarter le refroidisseur d'ATF sur le côté.

Remarque

Ne pas tenir compte des repères -1, 2 et 3-.

A34-10672

- Retirer le cache inférieur -1- de la boîte de vitesses -flèche-.

A10-10628

- Insérer les broches de guidage de l'adaptateur -T40058- comme suit :

  • Le grand diamètre -flèche 1- est orienté vers le moteur.
  • Le petit diamètre -flèche 2- est orienté vers l'adaptateur.
A13-10026

- Bloquer le vilebrequin avec la douille pour vilebrequin -T40058- et une clé coudée, puis desserrer les vis de la plaque d'entraînement.

Remarque

Lors du montage, tourner le vilebrequin uniquement dans le sens de rotation du moteur -flèche-.

A13-10022

- Dévisser les 6 vis de la plaque d'entraînement -flèche-, tout en tournant le vilebrequin de 60° supplémentaires dans le sens de rotation du moteur.

A10-10629

- Débrancher le connecteur -2-.

- Déposer la vis -3- et écarter la vanne de refroidissement de l'huile ATF -N509-.

Remarque

Ignorer l'élément 1.

A34-10897

- Dévisser la vis du démarreur -1-.

- Déposer le démarreur de la boîte de vitesses et le laisser en position de montage.

Remarque

Pour la vis -7-, il existe un écrou à dispositif antirotation côté moteur.

- Dévisser les vis de liaison restantes entre la boîte de vitesses et le moteur -6 à 10-.

Remarque

Ignorer -élément A-.

A34-10471

Attention

Risque de fuites au niveau du carter d'huile ATF.

Le support de boîte de vitesses -T40173- ne doit pas être posé sur le carter d'huile ATF.

- Placer le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6031- avec le support de boîte de vitesses -T40173- préparé sous la boîte de vitesses.

Le support de boîte de vitesses doit être placé à l'avant comme suit :

  • La patte -2- s'insère dans le volant moteur, sur le carter de boîte de vitesses, côté gauche de la boîte.
  • Le support de boîte de vitesses est positionné sur le carter du différentiel, côté droit de la boîte. Intercaler une pièce de caoutchouc plate -1- pour protéger le carter.
A37-10937

- Fixer la boîte de vitesses avec une sangle de serrage -1-.

A34-10660

- Déposer les boulons de la traverse de tunnel -flèches-.

Remarque

L'illustration est représentée sans le cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

A10-11379

- Abaisser le longeron central à la cote -a- à l'aide du cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

  • Cote -a- = 100 mm maximum.
A10-10867

- Déposer la rotule -2- du câble de levier sélecteur du levier de changement de vitesse à l'aide du levier de démontage -80-200-.

- Déposer le circlips -1- et dégager le câble du sélecteur de vitesses.

Remarque

Ne pas plier ni coincer le câble de levier sélecteur.

- Mettre légèrement en tension la sangle de serrage -T10038-.

- Désolidariser la boîte de vitesses du moteur, puis l'abaisser avec précaution à l'aide du cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-.

A37-10892