Montage des systèmes de retenue pour enfants

Vous trouverez ici toutes les informations nécessaires au montage sûr des systèmes de retenue pour enfants sur la BMW 5 7e génération. Le texte propose des conseils pratiques pour choisir des sièges adaptés, la position d'assise et la désactivation des airbags passager. Les avertissements de sécurité et la préparation correcte du siège passager avant sont particulièrement mis en avant : un guide indispensable pour les parents et les personnes responsables des enfants.

Généralités

Des systèmes de retenue pour enfants adaptés à chaque tranche d'âge ou de poids sont disponibles auprès d'un partenaire de service du constructeur, d'un autre partenaire de service qualifié ou d'un atelier spécialisé.

Lors du choix, de la mise en place et de l'utilisation d'un système de retenue pour enfants, respecter les indications, les consignes d'utilisation et de sécurité du fabricant du système de retenue.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT Les systèmes de retenue pour enfants endommagés ou ayant subi une contrainte lors d'un accident, ainsi que leurs systèmes de fixation, peuvent voir leur efficacité réduite ou annulée. Un enfant peut par exemple ne pas être suffisamment retenu, par exemple en cas d'accident ou de manœuvres de freinage ou d'évitement. Risque de blessures graves, voire mortelles. Faire contrôler et, si nécessaire, remplacer les systèmes de retenue pour enfants endommagés ou ayant subi une contrainte lors d'un accident, ainsi que leurs systèmes de fixation, par un partenaire de service du constructeur, un autre partenaire de service qualifié ou un atelier spécialisé.

AVERTISSEMENT En cas de mauvais réglage du siège ou de mauvaise installation du système de retenue pour enfant, la stabilité du système de retenue est réduite ou inexistante. Risque de blessures graves, voire mortelles. Veiller à ce que le système de retenue pour enfant soit bien plaqué contre le dossier du siège.

Sur tous les dossiers de siège concernés, régler si possible l'inclinaison du dossier et régler correctement les sièges. Veiller à ce que les sièges et leurs dossiers soient correctement verrouillés.

Si possible, régler la hauteur des appuie-tête ou les retirer.

Sur le siège passager avant

Désactiver les airbags

AVERTISSEMENT Les airbags passager actifs peuvent blesser un enfant installé dans un système de retenue lors de leur déclenchement. Risque de blessures.

Vérifier que les airbags passager sont désactivés et que le voyant PASSENGER AIRBAG OFF est allumé. Avant de monter un système de retenue pour enfant sur le siège passager, s'assurer que l'airbag frontal et l'airbag latéral côté passager sont désactivés.

Désactiver les airbags passager à l'aide du commutateur à clé.

Systèmes de retenue pour enfant dos à la route

DANGER En cas de déclenchement, un airbag passager actif peut blesser mortellement un enfant installé dans un système de retenue dos à la route.

Risque de blessures graves ou mortelles.

Vérifier que les airbags passager sont désactivés et que le voyant PASSENGER AIRBAG OFF est allumé

Respecter l'indication figurant sur le pare-soleil côté passager.

Ne jamais utiliser un système de retenue dos à la route sur un siège équipé d'un airbag frontal activé. Cela peut entraîner la mort ou des blessures graves chez l'enfant.

Position et hauteur du siège

Avant de monter un système de retenue pour enfant universel, placer si possible le siège passager dans la position la plus reculée et à hauteur moyenne, afin d'obtenir un cheminement de ceinture optimal et une protection maximale en cas d'accident.

Si le point d'ancrage supérieur de la ceinture de sécurité se trouve devant le guide-sangle du siège enfant, avancer prudemment le siège passager jusqu'à obtenir le meilleur cheminement de ceinture possible.

Largeur du dossier

Pour une largeur de dossier réglable : avant de monter un système de retenue pour enfant sur le siège passager, ouvrir entièrement la largeur du dossier. Ne plus modifier la largeur du dossier et ne plus rappeler de position mémorisée.

Le montage de systèmes de retenue pour enfants dans la BMW Série 5 G30/G31 est particulièrement sûr et simple grâce à l'ISOFIX et à des points de fixation clairement identifiés. Les prescriptions précises concernant la position du siège et la désactivation des airbags minimisent les risques lors de l'installation.

La BMW Série 5 G30/G31 démontre ainsi qu'elle place la protection des plus petits passagers au centre de ses préoccupations et qu'elle respecte les normes de sécurité les plus élevées.

Question 1 : Pourquoi faut-il désactiver les airbags passager ?

Réponse : Parce qu'un airbag actif pourrait blesser un enfant installé dans le siège enfant lors de son déclenchement.

Question 2 : Quelle position de siège est recommandée pour le siège passager lors de l'installation d'un siège enfant ?

Réponse : La position la plus reculée possible et une hauteur moyenne, pour un cheminement de ceinture optimal et une protection maximale.