SYNC®

Utilisation de SYNC avec votre téléphone

~8min de lecture

Les appels mains libres font partie des principales fonctions de SYNC. Bien que le système prenne en charge diverses fonctions, nombre d'entre elles dépendent des fonctionnalités de votre téléphone cellulaire. Au minimum, la plupart des téléphones cellulaires dotés de la technologie sans fil Bluetooth prennent en charge les fonctions suivantes :

• Répondre à un appel entrant
• Terminer un appel
• Utiliser le mode de confidentialité
• Composer un numéro
• Recomposer le dernier numéro
• Notification d'appel en attente
• Identification de l'appelant.

D'autres fonctions, comme l'envoi de messages texte par Bluetooth et le téléchargement automatique du répertoire, dépendent du téléphone. Pour vérifier la compatibilité de votre téléphone, consultez le guide d'utilisation de votre téléphone et visitez www.SYNCMyRide.com, www.SYNCMyRide.ca ou www.syncmaroute.ca.

Jumelage d'un téléphone pour la première fois

Remarque : SYNC peut télécharger jusqu'à environ 1000 entrées par téléphone cellulaire compatible Bluetooth.

Remarque : Assurez-vous que le contact du véhicule et la radio sont activés et que la boîte de vitesses est en position P (boîte automatique) ou 1 (boîte manuelle).

Le jumelage sans fil de votre téléphone avec SYNC vous permet d'effectuer et de recevoir des appels mains libres.

1. Appuyez sur la touche physique TÉLÉPHONE ; lorsque l'écran indique qu'aucun téléphone n'est jumelé, appuyez sur l'onglet Paramètres, puis sur Ajouter.
2. Si le Bluetooth est activé, SYNC lance la procédure de jumelage entre votre téléphone ou appareil compatible Bluetooth et SYNC. Consultez le guide d'utilisation de votre téléphone si nécessaire.
3. Lorsque l'écran de votre téléphone vous le demande, saisissez le code PIN à six chiffres affiché sur l'écran de la radio.
4. L'écran indique la réussite du jumelage.

Selon les capacités de votre téléphone et votre marché, le système peut vous poser des questions telles que définir le téléphone actuel comme téléphone principal (celui auquel SYNC tente automatiquement de se connecter en premier au démarrage du véhicule), télécharger votre répertoire, etc.

Jumelage des téléphones suivants

Remarque : assurez-vous que le contact du véhicule et la radio sont activés et que la boîte de vitesses est en position P (véhicules équipés d'une boîte automatique) ou en 1re vitesse (véhicules équipés d'une boîte manuelle).

1. Appuyez sur la touche physique TÉLÉPHONE ; sélectionnez l'onglet Paramètres, puis Ajouter.
2. Lorsque l'écran de votre téléphone vous le demande, saisissez le code PIN à six chiffres affiché sur l'écran de la radio. L'écran indique la réussite du jumelage.
3. Le système vous pose ensuite des questions telles que définir le téléphone actuel comme téléphone principal (celui auquel SYNC tente automatiquement de se connecter en premier au démarrage du véhicule), télécharger votre répertoire, etc.

Commandes vocales du téléphone

Appuyez sur la touche vocale et prononcez l'une des commandes suivantes :

*Si vous avez dit « Composer », reportez-vous au tableau « Composer » ci-dessous.

À tout moment, vous pouvez prononcer les commandes globales suivantes :

*Selon équipement, États-Unis uniquement.

Passer des appels à l'aide de l'écran tactile

Appuyez sur la touche physique TÉLÉPHONE, puis choisissez l'une des trois méthodes pour passer un appel :

1. Utilisez le clavier de l'onglet Téléphone pour saisir manuellement un numéro de téléphone, puis appuyez sur ENVOYER.
2. Sélectionnez l'onglet Répertoire (si le numéro souhaité est enregistré dans les informations du répertoire téléchargé). Utilisez les boutons de répertoire pour rechercher le contact souhaité, puis appuyez sur COMPOSER. (Cette fonction dépend du téléphone.)
3. Sélectionnez l'onglet Historique des appels (si le numéro souhaité est enregistré dans l'historique téléchargé), puis appuyez sur COMPOSER. (Cette fonction dépend du téléphone.)

Passer des appels à l'aide des commandes vocales

Appuyez sur la touche vocale et, lorsque vous y êtes invité, prononcez « Téléphone ».

1. Dites « Appeler » ou « Composer », puis le numéro souhaité.
2. Lorsque le système confirme le numéro, dites « Composer » ou « Appeler » pour lancer l'appel.

Pour effacer le dernier chiffre prononcé, dites « Supprimer » ; pour effacer tous les chiffres prononcés, dites « Effacer ».

Pour mettre fin à l'appel, appuyez de manière prolongée sur la touche téléphone.

Recevoir des appels

Lorsque vous recevez un appel, vous pouvez :

• Répondre à l'appel en appuyant sur la touche téléphone.
• Rejeter l'appel en appuyant de manière prolongée sur la touche téléphone.
• Ignorer l'appel en ne faisant rien.

Options téléphoniques pendant un appel en cours

Pendant un appel en cours, des fonctions de menu supplémentaires sont disponibles, par exemple mettre un appel en attente, joindre des appels, etc.

Pour y accéder :

1. Appuyez sur la touche physique TÉLÉPHONE.
2. Sélectionnez l'une des options suivantes :

* Cette fonction dépend du téléphone.

Accéder aux fonctions via le menu Téléphone

Le menu téléphone de SYNC vous permet de recomposer un numéro, d'accéder à votre historique d'appels et à votre répertoire, d'envoyer des messages texte, ainsi que d'accéder aux paramètres du téléphone et du système. Vous pouvez également accéder à des fonctions avancées, telles que 911 Assist, Rapport de santé du véhicule et SYNC Apps.

1. Appuyez sur la touche physique TÉLÉPHONE.
2. Sélectionnez l'une des options suivantes :

*Cette fonction dépend de la vitesse et du téléphone.
**Cette fonction dépend du téléphone.

Messages texte

SYNC vous permet de recevoir, d'envoyer, de télécharger et de supprimer des messages texte.

Le système peut également vous lire à voix haute les messages texte reçus afin que vous n'ayez pas à quitter la route des yeux.

Recevoir un message texte

Lorsqu'un nouveau message arrive, un signal sonore retentit et l'écran indique que vous avez un nouveau message. Vous disposez des options suivantes :

1. Appuyez sur Afficher pour recevoir et ouvrir le message texte.
2. Appuyez sur Écouter pour que SYNC vous lise le message.
3. Appuyez sur Répondre pour renvoyer un message à l'expéditeur.
4. Appuyez sur Composer pour appeler l'expéditeur.
5. Appuyez sur Annuler pour quitter l'écran.

Si vous sélectionnez Afficher, vous pouvez :

• Écouter la lecture à voix haute du message par SYNC.
• Rédiger votre propre message.*
• Répondre au message.*
• Transférer le message texte à une personne de votre répertoire ou à un numéro de téléphone.*

*Cette fonction dépend de la vitesse.

Envoyer des messages texte

L'envoi de messages texte dépend du téléphone. Si votre téléphone est compatible, SYNC vous permet de recevoir, d'envoyer, de télécharger et de supprimer des messages texte.

1. Appuyez sur la touche physique TÉLÉPHONE.
2. Sélectionnez l'onglet Messages texte, puis appuyez sur Rédiger.
3. Faites défiler la liste pour sélectionner l'une des options suivantes :

Envoyer un message texte ? vous permet d'envoyer un nouveau message texte à partir d'un ensemble prédéfini de 15 messages.

1. Appuyez sur OK pour sélectionner. Si le système détecte que votre téléphone ne prend pas en charge cette fonction, Non pris en charge s'affiche à l'écran et SYNC revient au menu principal.
2. Faites défiler pour parcourir les options de message du tableau suivant.
3. Sélectionnez le message texte souhaité. Chaque message texte est envoyé avec la signature suivante : « Ce message a été envoyé depuis mon ».
4. Appuyez sur Destinataires, puis choisissez le destinataire à l'aide du répertoire ou du numéro de téléphone.

Accéder aux paramètres de votre téléphone

Ces fonctions dépendent du téléphone. Les paramètres de votre téléphone vous permettent d'accéder et de régler des fonctions telles que la sonnerie, la notification des messages texte, de modifier votre répertoire et de configurer le téléchargement automatique.

1. Appuyez sur la touche téléphone.
2. Faites défiler jusqu'à l'apparition de Réglages téléphone, puis appuyez sur OK.
3. Faites défiler pour sélectionner parmi les options suivantes :

Réglages du système

Les réglages système donnent accès à vos appareils Bluetooth et aux fonctions avancées du menu.

Le menu Appareils Bluetooth permet d'ajouter, de connecter et de supprimer un téléphone, de le définir comme téléphone principal, ainsi que d'activer ou de désactiver la fonction Bluetooth.

Le menu Avancé permet d'accéder aux invites et aux langues, de configurer les valeurs par défaut, d'effectuer une réinitialisation complète, d'installer une application et d'afficher les informations système.

Options du menu Appareils Bluetooth

Ce menu permet d'ajouter, de connecter et de supprimer un téléphone, de le définir comme téléphone principal, et d'activer ou de désactiver le Bluetooth.

1. Appuyez sur la touche téléphone pour accéder au menu Téléphone.
2. Faites défiler jusqu'à l'apparition de Réglages système, puis appuyez sur OK.
3. Faites défiler jusqu'à l'apparition de Appareils Bluetooth, puis sélectionnez OK.
4. Faites défiler pour sélectionner parmi les options suivantes :

*Cette fonction dépend de la vitesse.

Options du menu Avancé

Ce menu permet d'accéder à des réglages tels que les invites, les langues, les valeurs par défaut, d'effectuer une réinitialisation complète, d'installer une application et d'afficher les informations système.

1. Appuyez sur la touche physique PHONE.
2. Sélectionnez l'onglet Réglages, puis Avancé.
3. Utilisez les touches fléchées pour choisir entre des options telles que Bluetooth activé/désactivé, 911 Assist, Rapport d'état du véhicule, Sonnerie d'appel entrant, etc.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Mustang : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.