Dépose et repose des sous-ensembles

Carter de boîte-pont

Outil(s) spécial(aux)

Vue éclatée

Démontage

1. 1
   Outil(s) spécial(aux) : Dépose/pose de moyeu de roue avant 204-069 (T81P-1104-C), Extracteur de cuvette de roulement de pignon de transfert 307-577
2. 2
   Percer un trou dans le barrage de fluide. Utiliser un pointeau.
3. 3
   Équipement général : Extracteur de bosses
4. 4
   Outil(s) spécial(aux) : Extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586

   1. Positionner l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 dans le carter de boîte de vitesses, les languettes de l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 alignées avec les fentes du carter de boîte de vitesses.

   2. Écarter l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 à la main.

   3. En maintenant l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 en position écartée, les languettes engagées dans les fentes du carter de boîte de vitesses, serrer l'écrou.
5. 5
   Équipement général : Presse d'atelier

Montage

1. 1
   Outil(s) spécial(aux) : Poignée 205-153 (T80T-4000-W), Outil de pose de joint de barrage d'huile 307-583
2. 2
   Outil(s) spécial(aux) : Poignée 205-153 (T80T-4000-W), Outil de pose de joint de barrage d'huile 307-583
3. 3
   Vérifier que le barrage de fluide de l'arbre de transfert est bien posé et uniformément appliqué dans le carter de boîte de vitesses. Contrôle visuel.
4. 4
   Outil(s) spécial(aux) : Outil de pose de cuvette de roulement 307-576
   Équipement général : Presse d'atelier
5. 5
   Outil(s) spécial(aux) : Outil de pose de cuvette de roulement 307-689
6. 6
   Outil(s) spécial(aux) : Outil de pose de cuvette de roulement 307-689, Outil de pose de roulement de pignon de transfert 307-541, Tige de traction 204-029
7. 7
   • Serrer à 12 N·m.
8. 8
   Déposer les cuvettes de roulement du différentiel et de l'arbre de transfert du carter de convertisseur de couple afin de sélectionner une nouvelle cale de différentiel ou d'arbre de transfert. Se reporter à Carter de convertisseur de couple.

Carter de convertisseur de couple

Outil(s) spécial(aux)

Vue éclatée

Démontage

1. 1
   Outil(s) spécial(aux) : Dépose/pose de moyeu de roue avant 204-069, Extracteur de cuvette de roulement de pignon de transfert 307-577
2. 2
   Percer un trou dans le barrage de fluide. Utiliser un pointeau.
3. 3
   Équipement général : Extracteur de bosses
4. 4
   Outil(s) spécial(aux) : Extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586

   1. Positionner l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 dans le carter de convertisseur de couple, les languettes de l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 alignées avec les fentes du carter de convertisseur de couple.

   2. Écarter l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 à la main.

   3. En maintenant l'extracteur de cuvette de roulement de différentiel 307-586 en position écartée, les languettes engagées dans les fentes du carter de convertisseur de couple, serrer l'écrou.
5. 5
   Équipement général : Presse d'atelier

Montage

1. 1
   REMARQUE : Installer provisoirement le différentiel et l'arbre de transfert dans le carter de boîte de vitesses.
2. 2
   Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591 (307-591/1 et 307-591/2)
3. 3
   Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (goujons)
4. 4
   REMARQUE : S'assurer que le silicone a été enlevé de la surface usinée du carter de boîte de vitesses et du carter de convertisseur de couple avant d'installer la jauge de cale de roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (4 entretoises), sinon la mesure de précontrainte peut être inexacte.

   Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (4 entretoises)

5. 5
   Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (4 entretoises restantes, boulons et rondelles)

   • Serrer à 24 N·m.
6. 6
   Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (4 écrous et rondelles)

   • Serrer à 24 N·m.
7. 7
   Faire tourner l'arbre de transfert et le différentiel plusieurs fois pour mettre en place les cuvettes de roulement.
8. 8
   Mesurer et noter le jeu de précontrainte le plus petit et le plus grand sur la jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/1. Faire la moyenne des 2 mesures pour obtenir l'épaisseur de la cale de précontrainte du roulement de différentiel. Se reporter aux spécifications de cette section pour le numéro de pièce de la cale de précontrainte du roulement de différentiel.
   Équipement général : Jauge d'épaisseur.
9. 9
   Mesurer et noter le jeu de précontrainte le plus petit et le plus grand sur la jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/2. Faire la moyenne des 2 mesures pour obtenir l'épaisseur de la cale de précontrainte du roulement de l'arbre de transfert. Se reporter aux spécifications de cette section pour le numéro de pièce de la cale de précontrainte du pignon de transfert.
   Équipement général : Jauge d'épaisseur.
10. 10
    Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (4 écrous, boulons et entretoises et 8 rondelles)
11. 11
    Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (4 entretoises)
12. 12
    Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/3 (4 goujons)
13. 13
    Outil(s) spécial(aux) : Jauge de cale, roulement de différentiel/pignon de transfert 307-591/1 et 307-591/2
14. 14
    Assembler le carter de convertisseur de couple. Se reporter à Carter de convertisseur de couple.
15. 15
    Outil(s) spécial(aux) : Poignée 205-153 (T80T-4000-W), Outil de pose de joint de barrage d'huile 307-583
16. 16
    AVIS : Soutenir le carter de convertisseur de couple à l'aide de cales en bois, faute de quoi il pourrait être endommagé.

    Outil(s) spécial(aux) : Poignée 205-153 (T80T-4000-W), Outil de pose de joint de barrage d'huile 307-583

17. 17
    Vérifier que le barrage de fluide de l'arbre de transfert est bien posé et uniformément appliqué dans le carter de convertisseur de couple. Contrôle visuel.
18. 18
    Outil(s) spécial(aux) : Outil de pose de cuvette de roulement 307-576
    Équipement général : Presse d'atelier
19. 19
    Outil(s) spécial(aux) : Outil de pose de cuvette de roulement 307-576
20. 20
    Outil(s) spécial(aux) : Outil de pose de cuvette de roulement 307-576, Outil de pose de roulement de pignon de transfert 307-541, Tige de traction 204-029

Arbre et pignon de transfert

Outil(s) spécial(aux)

Vue éclatée

Démontage

1. 1
   Contrôler les roulements de l'arbre de transfert pour détecter tout endommagement ou usure excessive. Installer des pièces neuves si nécessaire. Contrôle visuel.
2. 2
   Outil(s) spécial(aux) : Extracteur de roulement 205-D064 (D84L-1123-A)
   Équipement général : Presse d'atelier
3. 3
   Contrôler l'ensemble de l'arbre de transfert pour détecter tout endommagement. Contrôle visuel.

   1. Contrôler la roue de cliquet de stationnement pour détecter tout endommagement et installer une pièce neuve si nécessaire.

   2. Contrôler l'arbre de transfert et le pignon d'entrée de l'arbre de transfert pour détecter tout endommagement et installer des pièces neuves si nécessaire.

Montage

1. 1
   Outil(s) spécial(aux) : Outil de montage et de guidage de roulement de différentiel 307-587 (307-587/2 et 307-587/3)
   Équipement général : Presse d'atelier
2. 2
   Sélectionner une nouvelle cale d'arbre de transfert. Se reporter au carter de convertisseur de couple.

Ensemble du différentiel

Outil(s) spécial(aux)

Vue éclatée

Démontage

1. 1
   REMARQUE : AWD illustré, FWD similaire.

   Contrôler les roulements du différentiel pour détecter tout dommage ou usure excessive. Monter de nouveaux roulements si nécessaire.

2. 2
   Outil(s) spécial(aux) : Dépose/pose, moyeu de roue avant 204-069 (T81P-1104-C), Extracteur, roulement 205-D064 (D84L-1123-A), Plaque d'appui 205-D019 (D80L-630-8) (AWD) ou Plaque d'appui 205-D015 (D80L-630-4) (FWD).
3. 3
   REMARQUE : AWD illustré, FWD similaire.

   Outil(s) spécial(aux) : Dépose/pose, moyeu de roue avant 204-069 (T81P-1104-C), Extracteur, roulement 205-D064 (D84L-1123-A), Plaque d'appui 205-D019 (D80L-630-8).

4. 4
   REMARQUE : En cas de remplacement de la couronne, il est également nécessaire de remplacer l'arbre de transfert.

   Contrôler l'ensemble du différentiel et la couronne pour détecter tout dommage. Contrôle visuel.

Montage

1. 1
   REMARQUE : Ne pas serrer au couple les 4 boulons de couronne.

   Engager à la main 4 nouveaux boulons de couronne pour aligner les trous de la couronne et du boîtier de différentiel. Serrer uniformément les 4 boulons pour mettre la couronne en appui sur le boîtier de différentiel.

2. 2
   Monter les 12 nouveaux boulons de couronne de différentiel restants et serrer en 2 étapes.

   • Étape 1 : serrer à 33 N·m.

   • Étape 2 : Serrez d'un angle supplémentaire de 60 degrés.
3. 3
   Outil(s) spécial(aux) : Outil de montage et de guidage de roulement de différentiel 307-587 (307-587/1 et 307-587/2)
   Équipement général : Presse d'atelier
4. 4
   Sélectionner une nouvelle cale de différentiel. Se reporter au carter de convertisseur de couple.