Dépose et repose de la commande et du levier de changement de vitesses

Les modèles de véhicules décrits dans le présent Manuel sont équipés d'un système de sécurité supplémentaire (SRS). Avant d'effectuer tout travail à proximité du module d'airbag, de la colonne de direction ou du tableau de bord, désactivez le SRS afin d'éviter les blessures en cas de déclenchement accidentel (voir Chapitre Équipements électriques). Le câblage du circuit SRS se reconnaît facilement à la couleur jaune de son isolant.

Câbles de commande du changement de vitesses
PROCÉDURE


Même si un seul des câbles de commande est rompu, le remplacement s'effectue par jeu complet (les câbles de commande de sélection et de changement de vitesses ne sont pas fournis séparément).
1. Dévissez la poignée en plastique et retirez-la du levier de changement de vitesses.
2. Déposez l'ensemble de la console (voir Chapitre Carrosserie).

3. Retirez la goupille fendue, déposez la rondelle et débranchez le câble de commande de la biellette de changement. Desserrez ensuite l'écrou autofreiné et débranchez le second câble de la base du levier de changement de vitesses.

4. Retirez les rondelles d'arrêt et dégagez les câbles du support de fixation du levier de changement de vitesses.

5. Ouvrez le capot et repérez les extrémités avant des câbles de commande. Débranchez les câbles des leviers d'actionnement de sélection et de changement de vitesses (le premier se trouve au-dessus du couvercle du mécanisme de changement, le second sur l'ensemble). Retirez les rondelles d'arrêt et dégagez les câbles des supports de fixation.

6. Suivez les câbles vers l'arrière jusqu'à la cloison du compartiment moteur et dégagez les douilles de passage de cette dernière.
7. Tirez les câbles vers l'extérieur.
8. La pose s'effectue dans l'ordre inverse. Lors du raccordement des extrémités avant des câbles, veillez à ce que la rondelle en plastique soit placée entre l'embout du câble et la rondelle en acier (câble de sélection), et entre la rondelle en acier et la goupille fendue (câble de changement de vitesses).

Levier de changement de vitesses
PROCÉDURE

1. Dévissez et retirez la poignée en plastique du levier de changement de vitesses.
2. Déposez l'ensemble de la console (voir Chapitre Carrosserie).
3. Débranchez de la base du levier les câbles de sélection et de changement de vitesses (voir paragraphes 1 à 7 ci-dessus).

4. Dévissez les boulons de fixation du support de base du levier.

5. Déposez l'ensemble du levier de changement de vitesses.
6. La pose s'effectue dans l'ordre inverse.