Vilebrequin/Transmission

Montage des bielles

~5min de lecture
010203040502015N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

AVIS

Pour réduire les vibrations, les bielles doivent porter le même repère de poids.

Chapeau de tête de bielle [A] Bielle [B] Repère de poids, lettre [C] Repère de diamètre [D] (« » ou sans repère)

Connecting Rod Installation

AVIS

Si les bielles, les coussinets de tête de bielle ou le vilebrequin sont remplacés par des neufs, sélectionner le coussinet et vérifier le jeu à l'aide de Plastigage (jauge à presser) avant le montage du moteur, afin de s'assurer que les bons coussinets sont installés.

  • Appliquer une solution d'huile au bisulfure de molybdène sur la surface intérieure des coussinets supérieur et inférieur [A].
  • Appliquer une solution d'huile au bisulfure de molybdène sur les filetages [B] et les surfaces d'appui [C] des écrous de bielle.
  • Monter les coussinets de manière à ce que leurs ergots [D] soient du même côté, puis les engager dans l'logement de la bielle et du chapeau.
Connecting Rod Installation

AVIS

Une application incorrecte d'huile ou de graisse peut endommager les coussinets.

Lors du montage des coussinets [A], veiller à ne pas endommager leur surface avec le bord de la bielle [B] ou du chapeau [C]. Une méthode de montage possible est la suivante.

Montage [D] sur le chapeau Montage [E] sur la bielle Pousser [F] Goupille de centrage de rechange [G] Vis de bielle [H]

Connecting Rod Installation

  • Retirer les débris et nettoyer la surface des coussinets.
  • Monter le chapeau sur la bielle en alignant les repères de poids et de diamètre.
  • Monter chaque bielle sur son maneton d'origine.

La tête de bielle est serrée à l'aide de la « méthode de serrage dans la zone plastique ».

Cette méthode permet d'obtenir précisément la force de serrage nécessaire sans la dépasser inutilement, ce qui autorise l'utilisation de vis plus fines et plus légères, réduisant encore le poids de la bielle.

Il existe deux types de serrage dans la zone plastique : la méthode de mesure de la longueur de vis et la méthode de l'angle de rotation. Suivre l'une des deux, mais la méthode de mesure de la longueur de vis est préférable car c'est un moyen plus fiable de serrer les écrous de tête de bielle.

AVIS

Les vis de bielle sont conçues pour s'allonger lors du serrage. Ne jamais réutiliser les vis de bielle. Voir le tableau ci-dessous pour l'utilisation correcte des vis et des écrous.

AVIS

Veiller à ne pas trop serrer les écrous. Les vis doivent être correctement positionnées sur la surface d'appui afin d'éviter que les têtes de vis ne heurtent le carter moteur.

(1) Méthode de mesure de la longueur de vis

  • Nettoyer soigneusement les vis, les écrous et les bielles avec un solvant à point d'éclair élevé, car les bielles, vis et écrous neufs sont traités avec une solution antirouille.
AVERTISSEMENT

L'essence et les solvants à bas point d'éclair peuvent être inflammables et/ou explosifs et provoquer de graves brûlures. Nettoyer les vis, les écrous et les bielles dans un endroit bien ventilé, et veiller à ce qu'il n'y ait aucune étincelle ni flamme à proximité de la zone de travail ; cela inclut tout appareil doté d'une veilleuse.

Ne pas utiliser d'essence ni de solvant à bas point d'éclair pour les nettoyer.

AVIS

Sécher immédiatement les vis et les écrous à l'air comprimé après le nettoyage. Nettoyer et sécher complètement les vis et les écrous.

  • Monter des vis et des écrous neufs sur une bielle réutilisée.

Si l'ensemble bielle a été remplacé, utiliser les vis et les écrous fournis avec le nouvel ensemble bielle.

  • Appliquer une petite quantité de solution d'huile au bisulfure de molybdène sur les parties suivantes.
Filetages [A] des écrous et des vis Surfaces d'appui [B] des écrous et des bielles
Connecting Rod Installation

  • Faire un repère au pointeau sur la tête et sur l'extrémité de la vis, comme indiqué sur la figure.
  • Avant le serrage, mesurer la longueur des vis de bielle neuves à l'aide d'un micromètre à pointe et noter les valeurs afin de déterminer l'allongement de la vis.

Bielle [A] Faire un repère ici au pointeau [B].

Écrous [C] Engager les goupilles du micromètre dans les encoches [D].
  • Serrer les écrous de tête de bielle jusqu'à ce que l'allongement de la vis atteigne la longueur spécifiée ci-dessous.
  • Connecting Rod Installation

    Longueur de la vis après serrage – Longueur de la vis avant serrage = Allongement de la vis

    Plage utilisable d'allongement de la vis de bielle : 0.240.34 mm (0.0094
    0.0134 po.)


    • Vérifier la longueur des vis de bielle.

    Si l'allongement dépasse la plage utilisable, la vis s'est trop allongée. Une vis trop allongée peut casser en service.

    (2) Méthode de l'angle de rotation

    Si vous ne disposez pas d'un micromètre à pointe, vous pouvez serrer les écrous à l'aide de la « méthode de l'angle de rotation ».

    • Nettoyer soigneusement les vis, les écrous et les bielles avec un solvant à point d'éclair élevé, car les bielles, vis et écrous neufs sont traités avec une solution antirouille.
    AVERTISSEMENT

    L'essence et les solvants à bas point d'éclair peuvent être inflammables et/ou explosifs et provoquer de graves brûlures. Nettoyer les vis, les écrous et les bielles dans un endroit bien ventilé, et veiller à ce qu'il n'y ait aucune étincelle ni flamme à proximité de la zone de travail ; cela inclut tout appareil doté d'une veilleuse.

    Ne pas utiliser d'essence ni de solvant à bas point d'éclair pour les nettoyer.

    AVIS

    Sécher immédiatement les vis et les écrous à l'air comprimé après le nettoyage. Nettoyer et sécher complètement les vis et les écrous.

    • Monter des vis et des écrous neufs sur une bielle réutilisée.

    Si l'ensemble bielle a été remplacé, utiliser les vis et les écrous fournis avec le nouvel ensemble bielle.

    • Appliquer une petite quantité de solution d'huile au bisulfure de molybdène sur les parties suivantes.
    Filetages [A] des écrous et des vis Surfaces d'appui [B] des écrous et des bielles
    Connecting Rod Installation

    • Serrer d'abord les écrous au couple de 20 N·m.
    • Serrer ensuite les écrous de 150°.

    Tracer un repère [A] sur les chapeaux de tête de bielle et sur les écrous afin de pouvoir tourner correctement les écrous de 150° [B].


    Connecting Rod Installation

    Testez-vous

    Un quiz rapide sur Kawasaki Ninja ZX-10R : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.