Levier de sélection

Bauteile und bauteile-Übersicht

BAUTEILE-ÜBERSICHT

Procédure de réparation

Dépose

1. 1

   Manschetten von der Oberen Konsolenabdeckung entfernen und dann den Knauf durch Ziehen nach oben entfernen.

2. 2

   Bodenkonsole ausbauen.

   (Siehe Kapitel Karosserie - "Bodenkonsole")

3. 3

   Déposez la goupille de sécurité (A), puis déposez le câble de sélection de rapport de la tige du levier de changement de vitesse.

   

4. 4

   Seilzugfassung (A) vom Wählhebel entfernen.

   

5. 5

   Befestigungsschrauben (A) des Schalthebels lösen.

   Anzugsdrehmoment: 8,8 ~ 13.7 N·m

   

6. 6

   Schaltseilzug (A) vom Wählhebel abnehmen.

   [Type A]

   

   [Type B]

   

Repose

1. Der Einbau erfolgt in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus.

INSPECTION

1. 1

   Vérifiez le bon fonctionnement du levier d'arbre de changement lors de l'actionnement (1re, 2e, 3e, 4e, 5e, 6e vitesse, marche arrière).

2. 2

   Lorsque le levier de changement de vitesse est en position « R », vérifiez que le soufflet est en position correcte.

3. 3

   Si le fonctionnement n'est pas fluide, réglez à nouveau la longueur du câble de changement de vitesse.

   (Voir Câble de sélection - « Repose »)