Dépose/repose des composants de la pompe à huile de direction assistée électrique

ATTENTION :

• Les pièces internes du module de commande EHPAS et du moteur peuvent être endommagées en cas de choc. Manipulez avec précaution le module de commande EHPAS et le moteur afin d'éviter tout choc sur le composant. Remplacez le composant de la pompe à huile de direction assistée électrique s'il a subi un choc.

• Si du liquide ou des corps étrangers pénètrent dans le moteur, celui-ci peut être endommagé. Veillez à ce qu'aucun liquide ni corps étranger ne pénètre dans le moteur. Remplacez le composant de la pompe à huile de direction assistée électrique même si une faible quantité de liquide ou de corps étrangers a pénétré dans le moteur.

• N'utilisez pas d'étau pour maintenir les pièces, car le module de commande EHPAS ou le moteur pourrait être endommagé.

REMARQUE :

• La procédure suivante concerne le remplacement de la pompe à huile de direction assistée. Avant de l'effectuer, inspectez visuellement le module de commande EHPAS et le moteur, et remplacez le composant de la pompe à huile de direction assistée électrique si un dysfonctionnement est constaté.

1. Vidangez le liquide de direction assistée.

• Après la vidange du liquide de direction assistée, essuyez à l'aide d'un chiffon propre le liquide restant autour de l'orifice de la pompe à huile de direction assistée.

2. Démontez dans l'ordre indiqué sur la figure.

3. Remonter dans l'ordre inverse du démontage.

1. 1

   Pompe à huile de direction assistée

   (Voir Remarque sur le démontage de la pompe à huile de direction assistée.)

   (Voir Remarque sur le montage de la douille de la pompe à huile de direction assistée.)

2. 2

   Douille

   (Voir Remarque sur le montage de la douille de la pompe à huile de direction assistée.)

3. 3

   Joint torique

   (Voir Remarque sur le démontage du joint torique.)

   (Voir Remarque sur le montage du joint torique.)

4. 4

   Module de commande EHPAS et moteur

Remarque sur le démontage de la pompe à huile de direction assistée

1. Déposez les boulons de fixation de la pompe à huile de direction assistée (4).

ATTENTION :

• Si les boulons du côté moteur sont desserrés par inadvertance, le serrage du module de commande EHPAS et du moteur ne peut pas être maintenu, même en resserrant les boulons. Veillez à ne pas desserrer les boulons du côté moteur. Si ces boulons ont été desserrés par inadvertance, remplacez le composant de la pompe à huile de direction assistée électrique.

REMARQUE :

• Déposez le module de commande en le posant sur des chiffons propres ou un tapis, afin d'éviter de rayer le module de commande EHPAS et le moteur.

2. Déposez la pompe à huile de direction assistée du module de commande EHPAS et du moteur.

ATTENTION :

• Si la pompe et le carter se séparent lors de la dépose de la pompe à huile de direction assistée, le carter pourrait tomber et endommager la pièce. Lors de la dépose, veillez à ce que la pompe et le carter ne se séparent pas.

  

• Veillez particulièrement à ce que du liquide n'atteigne pas la zone indiquée sur la figure, car il pourrait pénétrer dans le module de commande EHPAS et le moteur et provoquer un court-circuit du moteur lors de la dépose de la pompe à huile de direction assistée.

  

Remarque sur le démontage du joint torique

1. Déposez le joint torique.

ATTENTION :

• Pour déposer le joint torique, n'utilisez pas de tournevis ni d'outil similaire, car ceux-ci pourraient endommager la zone de logement du joint torique du moteur. Si la zone de logement du joint torique est endommagée par inadvertance, remplacez le composant de la pompe à huile de direction assistée électrique.

2. Essuyez à l'aide d'un chiffon propre le liquide présent autour de la surface de pose de la pompe à huile sur le module de commande EHPAS et le moteur.

Remarque sur le montage du joint torique

1. Vérifiez qu'aucun corps étranger n'adhère à la zone de logement du joint torique, puis montez le joint torique.

ATTENTION :

• Si un corps étranger adhère à la zone de logement du joint torique, retirez-le avec précaution afin de ne pas endommager cette zone. Si la zone de logement du joint torique est endommagée par inadvertance, remplacez le composant de la pompe à huile de direction assistée électrique.

Remarque sur le montage de la douille de la pompe à huile de direction assistée

1. Avant de monter la douille, vérifiez qu'aucun liquide ni corps étranger n'adhère à la surface de pose de la pompe à huile sur le module de commande EHPAS et le moteur, et essuyez à l'aide d'un chiffon propre tout liquide ou corps étranger.

2. Montez la douille sur le module de commande EHPAS et le moteur, la zone chanfreinée orientée vers le côté de la pompe à huile de direction assistée.

3. Insérez l'arbre de pompe de la pompe à huile de direction assistée dans la douille, puis montez provisoirement la pompe à huile de direction assistée.

REMARQUE :

• La nouvelle pompe à huile de direction assistée est maintenue sur la pompe et le carter par un collier provisoire. Effectuez le montage provisoire en laissant le collier en place.

4. Faites pivoter la pompe à gauche et à droite jusqu'à une zone où le collier ne touche pas le carter du moteur, puis vérifiez que l'arbre de pompe est bien engagé avec l'arbre du moteur.

5. Retirez le collier et serrez le boulon de fixation de la pompe à huile de direction assistée à l'aide d'une douille à embout hexagonal d'une longueur utile de 90 mm {3,5 po} ou plus

.

REMARQUE :

• Poser le module de commande sur des chiffons propres ou un tapis, bien calé, afin d'éviter de rayer le module de commande EHPAS et le moteur.

Couple de serrage

• 7—10 N·m {72—101 kgf·cm, 62—88 lbf·po}