Commande des essuie-glaces et du lave-glace
AVERTISSEMENT
- Par temps de gel, le liquide de lave-glace peut geler sur le pare-brise et réduire ou obstruer la visibilité du conducteur, ce qui crée un risque d'accident. Avant d'utiliser le lave-glace par temps froid, réchauffez le pare-brise à l'aide du dégivrage ou du désembuage afin que le liquide ne gèle pas immédiatement sur la vitre.
ATTENTION
- N'utilisez pas le lave-glace en continu pendant une période prolongée, car un fonctionnement prolongé peut endommager la pompe du lave-glace ou provoquer sa défaillance.
- N'utilisez pas le lave-glace lorsque le réservoir de liquide de lave-glace est vide.
- Ne versez pas directement de concentré de liquide de lave-glace non dilué dans le réservoir du lave-glace. Certains concentrés à base d'alcool méthylique peuvent tacher la peinture de façon permanente s'ils sont renversés pendant le remplissage du réservoir.
- Mélangez le concentré de liquide de lave-glace avec de l'eau selon les proportions recommandées par le fabricant avant de l'ajouter dans le réservoir du lave-glace. N'utilisez pas le réservoir de lave-glace de la Mitsubishi Outlander comme récipient pour mélanger le concentré et l'eau.
REMARQUE
- Par temps de gel, vérifiez que les parties en caoutchouc des balais d'essuie-glace ne sont pas gelées sur le pare-brise avant d'utiliser les essuie-glaces. Si un balai est gelé ou collé à la vitre, utilisez la fonction de dégivrage ou de désembuage du climatiseur, ou le dispositif antigel d'essuie-glace s'il est équipé, pour réchauffer le pare-brise et libérer le balai.
- Si la neige ou la glace empêche les essuie-glaces de se déplacer normalement, ceux-ci peuvent s'arrêter automatiquement pour protéger le moteur d'essuie-glace. Le cas échéant, placez le commutateur d'essuie-glace en position OFF, puis retirez la neige ou la glace du pare-brise et de la zone autour des bras d'essuie-glace. Après environ 1 minute, remettez les essuie-glaces en marche et vérifiez qu'ils fonctionnent normalement.
Fonctionnement de l'essuie-glace et du lave-glace

Le système d'essuie-glace et de lave-glace peut être utilisé lorsque le contacteur d'allumage est en position ON.
Poussez la manette d'essuie-glace vers le bas pour sélectionner l'une des vitesses de fonctionnement suivantes des essuie-glaces :
- Intermittent - l'intervalle entre les balayages peut être réglé en tournant la molette de commande vers A (Plus rapide) ou B (Plus lent). La cadence de balayage intermittent varie également en fonction de la vitesse du véhicule. Par exemple, à vitesse plus élevée, l'intervalle entre les balayages devient plus court et les essuie-glaces fonctionnent plus fréquemment.
- Lent - balayage continu à vitesse lente.
- Rapide - balayage continu à vitesse élevée.
Poussez la manette vers le haut jusqu'à la position 4 pour actionner les essuie-glaces pour un seul balayage.
Tirez la manette vers vous jusqu'à la position 5 pour pulvériser du liquide de lave-glace sur le pare-brise. Lorsque le lave-glace fonctionne, les essuie-glaces effectuent également plusieurs balayages pour dégager la vitre.
REMARQUE
- La fonction d'essuyage intermittent en fonction de la vitesse du véhicule peut être désactivée dans les réglages correspondants.
Système d'essuie-glace automatique à détection de pluie (si équipé)

Le système d'essuie-glace automatique à détection de pluie peut activer les essuie-glaces et ajuster automatiquement leur vitesse de fonctionnement en fonction de la quantité de pluie et de la vitesse du véhicule. Le système utilise un capteur de pluie situé près de la partie supérieure du pare-brise pour détecter l'humidité sur la vitre.
Pour activer le système d'essuie-glace automatique à détection de pluie, poussez la manette d'essuie-glace vers le bas jusqu'à la position AUTO.
Lorsque le mode AUTO est sélectionné alors que le moteur tourne, les essuie-glaces effectuent un seul balayage.
La sensibilité du capteur de pluie peut être réglée en tournant la molette de commande vers le haut, vers A (Élevée), ou vers le bas, vers B (Faible).
- Élevée : augmente la sensibilité du capteur, permettant aux essuie-glaces de réagir plus rapidement à l'humidité détectée.
- Faible : réduit la sensibilité du capteur, il faut plus d'humidité pour que les essuie-glaces automatiques se déclenchent.
Pour désactiver le système d'essuie-glaces automatiques à détecteur de pluie, placez le levier vers le haut, en position OFF. Vous pouvez également quitter le mode automatique en plaçant le levier vers le bas, en position LO ou HI, pour un essuyage manuel continu.

ATTENTION
Ne touchez pas le capteur de pluie A ni la zone de pare-brise qui l'entoure lorsque le commutateur d'essuie-glace est en position AUTO et que le moteur tourne. Les essuie-glaces peuvent se mettre en marche de façon inattendue, ce qui peut causer des blessures ou endommager le système d'essuyage.- Les essuie-glaces automatiques à détecteur de pluie sont conçus principalement pour une utilisation par temps de pluie. Si le commutateur reste en position AUTO, les essuie-glaces peuvent fonctionner de façon inattendue en présence de saleté, de traces de doigts, de résidus gras, d'insectes ou d'autres contaminants sur ou à proximité du capteur de pluie. Les gaz d'échappement ou l'humidité affectant le capteur peuvent également provoquer un fonctionnement involontaire des essuie-glaces.
- Ne collez pas d'autocollants, d'étiquettes ou d'objets similaires sur le pare-brise, dans la zone du capteur de pluie. Obstruer le capteur peut l'empêcher de détecter correctement la quantité d'eau sur le pare-brise et perturber le fonctionnement automatique des essuie-glaces.
- Si le remplacement du pare-brise est nécessaire, il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé afin que le système à détecteur de pluie continue de fonctionner correctement.
- Les essuie-glaces automatiques peuvent ne pas fonctionner, même par temps de pluie, si les gouttes d'eau n'atteignent pas la zone du pare-brise surveillée par le capteur de pluie.
- Si le pare-brise a reçu un traitement hydrofuge, les essuie-glaces automatiques à détecteur de pluie peuvent fonctionner à une vitesse plus élevée que prévu, même lorsque la pluie est relativement faible.
- Désactivez toujours le système d'essuie-glaces automatiques à détecteur de pluie avant de passer la Mitsubishi Outlander dans un lave-auto, afin d'éviter un fonctionnement inattendu des essuie-glaces.
- L'utilisation de balais d'essuie-glace d'origine est recommandée afin de garantir un fonctionnement correct et constant du système d'essuie-glaces automatiques à détecteur de pluie.